Basilio Losada Castro

Basilio Losada Castro

Basilio Losada Castro

Basilio Losada Castro (Láncara, Lugo, 1930), es un traductor español, crítico literario, catedrático de Filología Románica en la Universidad de Barcelona desde 1986 y catedrático de Filología Gallega y Portuguesa, y antes profesor en otros muchos centros universitarios. Traduce al castellano y gallego. Es autor de numerosos estudios críticos sobre la literatura gallega, portuguesa y brasileña. Ha traducido 150 libros en siete lenguas, de autores como Jorge Amado, Saramago, Rosalía de Castro, Pere Gimferrer... En 1991 recibió el Premio Nacional de traducción por Memorial do convento, de José Saramago. Ha recibido además la Creu de Sant Jordi, de la Generalidad de Cataluña; la Comenda da Ordem do Infante Dom Henrique, que otorga el gobierno portugués; la Ordem do Cruzeiro do Sul, de Brasil; y la Medalla Castelao de la Junta de Galicia. Se jubiló como catedrático el año 2000, aunque sigue impartiendo clases en los programas de diversas universidades norteamericanas en la UB. A los setenta años publicó su primer trabajo de ficción, la novela La peregrina (traducida al italiano por Giuseppe Tavani), ambientada en la Edad Media, período en el que es un gran experto.

Obtenido de "Basilio Losada Castro"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • El Evangelio según Jesucristo — Saltar a navegación, búsqueda El Evangelio según Jesucristo Autor José Saramago Género literario Novela Subgénero Novela histórica Edición original en portu …   Wikipedia Español

  • Premio Nacional a la mejor traducción — Saltar a navegación, búsqueda Premio convocado desde 1984 por el Ministerio de Cultura de España, heredero del premio Fray Luis de León, que se había creado en 1956. En su formato actual, premia a la mejor traducción de una obra extranjera,… …   Wikipedia Español

  • Premio Nacional a la mejor traducción — Premio convocado desde 1984 por el Ministerio de Cultura de España, heredero del premio Fray Luis de León, que se había creado en 1956. En su formato actual, premia a la mejor traducción de una obra extranjera, realizada por traductores españoles …   Enciclopedia Universal

  • Cristóbal Colón — Para otros usos de este término, véase Cristóbal Colón (desambiguación). Cristóbal Colón …   Wikipedia Español

  • Historia de la lengua gallega — La Historia de la lengua gallega puede resumirse como siete siglos de normalidad –desde sus orígenes cuando se separó del latín galaico hacia el siglo IX d.C. hasta la introducción del castellano en el siglo XVI y cinco siglos de conflictos… …   Wikipedia Español

  • José Saramago — José Saramago. Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Primer viaje de Colón — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Antecedentes 2 Objetivos 3 Preparativos 3.1 Capitulaciones y órdenes reales …   Wikipedia Español

  • Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación …   Wikipedia Español

  • Joaquín Rubio y Muñoz — (1788 1874) was a Spanish lawyer who was a noted antiquarian and numismatist in the city of Cádiz, Spain. He built up a library of manuscripts and rare books and in particular was known for his extensive collection of ancient coins and medals,… …   Wikipedia

  • Joaquín Rubio y Muñoz — (27 de julio de 1788 30 de noviembre de 1874) fue un abogado, anticuario, numismático y bibliógrafo español. Atesoró una biblioteca de manuscritos y libros raros, aunque fue conocido principalmente por su gran colección de monedas y medallas… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”