Căluşari (/kə.lu'ʃarʲ/) es la palabra rumana para designar a los participantes en un baile folklórico tradicional, el "căluş", hoy en día existente especialmente en el sur de Rumanía. El baile se asemeja al baile inglés Morris, en cuanto a la coreografía, al significado de la danza ritualistica con las espadas, y los trajes, y se considera que fue prestado en el oeste de Europa desde la antigua Dacia (en España, más tarde en Inglaterra) vía los celtas o los godos. De punto de vista etimológico, la palabra es probablemente derivada de la palabra rumana "cal" ("caballo"), que a su vez proviene del latín, aunque un "căluş" también sirve para cubrir la boca de alguien. Esta tradición se puede encontrar también entre los valacos de Serbia y Bulgaria, y fue introducida en el folklore de Bulgaria con el mismo nombre (escrito en alfabeto latino "Kalushar"/"Kalushari").

Orígenes

Se considera que el baile fue derivado de un ritual precristiano de fertilidad y un rito de la primavera, y se decía que trae fortuna, salud y felicidad a los pueblos en donde se baila. Otros consideran que origina de la antigua veneración indo-europea del caballo. Es posible que se mezclaran varias tradiciones a lo largo de la historia. Por ejemplo, según algunos, los "căluşari" también tienen poderes curativos. El baile se organiza en algunos lugares con una semana antes del Pentecostés, con propósito catártico.

Las fuentes más viejas de atestación del baile son las notaciones musicales de Ioan Căianu (siglo XVII), y también su mención en la Descriptio Moldaviae de Dimitrie Cantemir (1714).

Descripción

El "căluş" es un baile masculino en grupo, aunque en Oltenia existían algunas tradiciones que incluían a una o dos jóvenes en el baile, pero ahora han desaparecido.

Los bailantes llevan pantalones y túnicas blancas, con cintas coloreadas en sus goros. A sus tobillos llevan campanillas, y los bailes incluyen el uso de palos guardados en posición vertical, o apoyándose en el suelo.

Como otros tipos similares de bailes, en muchas tradiciones los "căluşari" incluyen también a un "loco" "nebun" o "mudo".

El baile incluye los siguientes elementos :

• Al principio los bailantes se "pasean" (plimbări), marcando el ritmo del baile, en un círculo, moviéndose en sentido contrario al de las agujas del reloj.
• Movimientos más complejos (mişcare) durante la marcación de los pasos.
• Las figuras resultan de una combinación de elementos, a menudo con una estructura comienzo-mitad-final.

Bailes similares

Otros bailes en grupo que originan de bailes rituales se pueden encontrar a lo largo de los Cárpatos y en Transilvania. Las variantes transilvanas como el Trilişeşti o el Ţânţăroiul de Moldavia, o los Bărbătescul y De sărit de Maramureş, incluyen solamente las características básicas del baile, mientras que los De bâtă, Haidău, y Fecioreasca de Transilvania son muy similares al Căluşari, con la adición posterior de elementos más complejos.

Enlaces externos

• The history of sacred dances: Choros, Hora, Calusul and Morris dance
• Vancouver Morris Men's account of dancing with Canada's Regina Căluşari
• The Romanian Căluşari
• European Men's Dance
• Artículo (en rumano): Calusul in Lista Capodoperelor Omenirii
• Proclamation of the Oral and Intagible Heritage of Humanity: The Calus Tradtion
• Căluşari dance history and background
• Southern Romanian Căluş
• Transylvanian Romanian Căluşeri
• The Romanian Căluş tradition and its changing symbolism