Campo de concentración de Theresienstadt

Entrada al campo, en la fortaleza de Theresienstadt, con el lema, como en Auschwitz de: «El trabajo libera».

El campo de concentración de Theresienstadt fue instalado por los nazis en esta ciudad, que hoy lleva el nombre de Terezín y está actualmente situada en la Chequia, unos 60 kilómetros al norte de Praga.

Historia

El 10 de junio de 1940, la Gestapo tomó el control de Theresienstadt instalando una prisión en la Kleine Festung («Fortaleza pequeña»). El 24 de noviembre de 1941, el lugar fue convertido en un ghetto amurallado, que presentaba una fachada que escondía la operación de exterminio de los judíos, impulsada por el jefe de las SS, Reinhard Heydrich. Para el mundo exterior, Theresienstadt debía aparecer como una colonia judía modelo. Incluso se rodó una película con el título de Der Führer schenkt den Juden eine Stadt (El «Führer» regala una ciudad a los judíos), para transmitir esa sensación. Pero se trataba de un campo de concentración, que también fue utilizado como campo de transición hacia Auschwitz y los otros campos de exterminio.

El 3 de mayo de 1945, el control del campo fue transferido por los alemanes a la Cruz Roja. Pocos días más tardes, el 8 de mayo de 1945, el Ejército Rojo entraba en Theresienstadt.

Un campo «especial»

En octubre de 1943 fueron deportados a Theresienstadt 476 judíos procedentes de Dinamarca. La mayoría de los judíos daneses pudieron salvarse, pues escaparon a Suecia, con los que las fuerza alemanas de ocupación no podían hacerse con ellos. Pero el gobierno danés tampoco abandonó a sus ciudadanos encerrados en Theresienstadt. La presión que hicieron sobre el gobierno nazi contribuyó a que los nazis, durante algunos meses, con fines propagandísticos y para engañar a la opinión pública internacional, convirtieran Theresienstadt en un campo modelo.

Los nazis incluso permitieron en junio de 1944 que una delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja visitara Theresienstadt, para lo cual «adecentaron» el campo. Por ejemplo, para impedir dar la impresión de hacinamiento se reforzó antes de la visita el transporte de prisioneros al campos de Auschwitz-Birkenau, donde al principio se mantuvo a los deportados en una zona especial (el «campo familiar») para poder presentarlos en caso de que la Cruz Roja reclamara verlos. Después de la visita, esas personas fueron asesinadas. Se obligó a fingir a los prisioneros seleccionados por su mejor aspecto que llevaban una vida tranquila y feliz, con buena comida e incluso presentaron viandas a los visitantes producto de una «panadería». Prisioneros además simulaban pasear por las calles como si fuesen libres, con niños y supuestas esposas con ellos. Cuando se les interrogaba ellos manifestaban frases aprendidas de antemano de elogios a sus carceleros.

En el propio Theresienstadt se instalaron cafés y hubo una cierta actividad cultural. Por ejemplo, se representó la ópera infantil Brundibár del compositor checo Hans Krása. El 26 de febrero de 1944 se empezó a rodar una película propagandística: «Theresienstadt – Ein Dokumentarfilm aus dem jüdischen Siedlungsgebiet», bajo dirección de Kurt Gerron. Se pretendía mostrar lo bien que les iba a los judíos bajo los «beneficios» del Tercer Reich. Tras las terminación de la película, la mayoría de los actores y el propio director fueron deportados a Auschwitz.

Se desarrollaron muchas otras actividades culturales, en las que participaron más de 2000 prisioneros, conocidos ya entonces o que lo fueron más adelante.^[1]

Personajes deportados a Theresienstadt

Fallecidos en Theresienstadt

• Elkan Bauer (1852-1942), músico
• Robert Desnos (1900-1945), poeta francés
• Martin Finkelgruen († 1942), comerciante
• Alfred Flatow (1869-1942), gimnasta alemán
• Gustav Flatow (1875–1945), gimnasta alemán
• Esther Adolphine Freud, hermana de Sigmund Freud († 1942)
• Martha Jacob, de soltera Behrendt (1865–1943), madre del escritor Heinrich Eduard Jacob
• Rudolf Karel (1880–1945), compositor checo
• Friedrich Münzer († 1942), historiador alemán
• Georg Pick (1859-1942), matemático austríaco
• Benno Wolf (1871–1943), espeleólogo
• Emil Lindenberg (1886–1942), dentista
• Margaret Lindenberg geb. Lewin (–1942)

Fallecidos en otros campos de concentración

• Heinz Alt, músico, muerto en Auschwitz
• Pavel Haas, compositor checo, fallecido en Auschwitz
• Gideon Klein, compositor y pianista checo, muerto en el Campo de concentración Fürstengrube
• Hans Krása, compositor checo, fallecido en las cámaras de gas de Auschwitz
• Viktor Ullmann, compositor checo, alumno de Schönberg, fallecido en Auschwitz.
• Ilse Weber, escritora judía, asesinada en Auschwitz junto con su hijo Tommy

Supervivientes

• Karel Ančerl (1908-1973), director de orquesta
• Josef Beran (1888–1969), arzobispo de Praga
• Ruth Elias, autora del libro «La esperanza me mantuvo viva» [«Die Hoffnung erhielt mich am Leben»], en que narra su experiencia del campo de concentración
• Karel Kosík (1926–2003), filósofo y teórico de la Literatura
• Willi Weber, marido de Ilse Weber y editor de sus obras

Datos estadísticos

Además de otros deportados no judíos, se encerró a números judíos procedentes de Checoslovaquia; además, alrededor de 144.000 judíos fueron enviados a este campo: unos 40.000 procedían de Alemania, 15.000, de Austria; 5.000, de los Países Bajos y unos 300 de Luxemburgo. Además de los aprox. 500 judíos de Dinamarca, también otros procedentes de Eslovaquia y Hungría fueron deportados a este lugar. Alrededor de la cuarta parte de los deportados (unos 33.000) murió en el campo de concentración, sobre todo por las malas condiciones: el hambre y las enfermedades, en especial la epidemia de tifus que se desencadenó cercano ya el final de la Guerra. Unas 88.000 personas fueron trasladadas de aquí a Auschwitz y otros campos de exterminio. Al finalizar la Guerra, sólo se encontraron 17.247 supervivientes.

Cementerio en honor a las víctimas de Theresienstadt

En la actualidad

• El lugar que ocupara el campo de concentración se ha convertido en un museo en memoria de las víctimas.

• Por iniciativa de la mezzosoprano Anne Sofie von Otter en 2007 se ha publicado un disco que contiene obras de compositores judíos, surgidas durante la estancia en Theresienstadt.^[2] Todos ellos murieron posteriormente en Auschwitz. El disco contiene canciones de Ilse Weber, Karel Svenik, Adolf Strauss, Martin Roman, Hans Krása y Carlo Sigmund Taube, así como Sechs Sonette op. 34 de Viktor Ullmann, Vier Lieder über chinesische Dichtung de Pavel Haas y Sonate für Solovioline de Erwin Schulhoff.

• El cantautor cubano Silvio Rodríguez ha realizado una composición con el título Terezin en recuerdo a las víctimas del campo de concentración y que puede encontrarse en el Vol 1 del CD Erase que se era de 2006.

Enlaces externos

• Página web del actual museo, en alemán

Referencias

1. ↑ Lista de los conferenciantes en Theresienstadt.
2. ↑ Anne Sofie von Otter y la historia de su padre

Coordenadas: 50°30′50″N 14°09′52″E / 50.51389, 14.16444

Música

• Terezín / Theresienstadt. Con Anne Sofie von Otter, Christian Gerhaher, Bengt Forsberg, Daniel Hope y otros, Deutsche Grammophon 2007, CD 002894776546,
• «Terezin Chamber Music Foundation»