- Episodios de Hōshin Engi
-
Anexo:Episodios de Hōshin Engi
Esta es una lista de episodios del anime Hōshin Engi.
# Título Estreno 1 «Taikōbō recibe el proyecto hōshin»
«Taikōbō, hōshin keikaku o sazuga-ru» (太公望、封神計画を授かる)
Hispanoamérica: «¡Misión increíble!»3 de julio de 1999 Taikōbō recibe la lista de los hōshin y baja al mundo de los humanos, se encuentra con Shinkōhyō, quien lo vence fácilmente, por lo que decide primero buscar compañeros fuertes que le ayuden en su misión. 2 «Taikōbō sella al primero»
«Taikōbō, saicho no hōshin-su» (太公望、最初の封神す)
Hispanoamérica: «¡Primero lucha contra un espíritu malo!»10 de julio de 1999 Taikōbō continua su viaje y ayuda a un ejército de rebeldes que es atacado por el ejército de la dinastía Yin, el feje del ejército resulta ser un yōsei, el cual es vencido por Taikōbō y sellado. 3 «Un paopei humano aparece en la Puerta Chintō»
«Chintōkan ni paopei ningen shutsugensu» (陳塘関に宝貝人間出現す)
Hispanoamérica: «El androide se llamó Naza»17 de julio de 1999 4 «La batalla durazno-loto de la Puerta Chintō»
«Chintōkan no Hasumomo Taisen» (陳塘関の蓮桃大戦)
Hispanoamérica: «El secreto sorprendente de Naza»24 de julio de 1999 5 «Seihakukō Kishō escapa de Chōka»
«Seihakukō Kishō Chōka o dasshutsu-su» (西伯侯姫昌朝歌を脱出す)
Hispanoamérica: «Chi - Chan, el Señor occidental se escapa»31 de julio de 1999 6 «Raishinshi, el Kifūhatsurai»
«Raishinshi, Kifūhatsurai-su» (雷震子、起風発雷す)
Hispanoamérica: «¡Rugidos de trueno!»7 de agosto de 1999 7 «La emperatriz Kyōh es apresada por rebelión»
«Kōgō Kyōhi, gyakuzoku oshite torawareru» (皇后姜妃、逆賊として囚われる)
Hispanoamérica: «La emperatriz Chiang es detenida para la rebelión»14 de agosto de 1999 8 «Taikōbō, la prueba de Yōzen»
«Taikōbō, Yōzen ni tamesareru» (太公望、楊戩に試される)
Hispanoamérica: «Un desafío nuevo para Taikun»21 de agosto de 1999 9 «Kō Hiko se revela»
«Kō Hiko, zōban o ketsui-su» (黄飛虎、造反を決意す)
Hispanoamérica: «El general Fun Fase decide rebelarse»28 de agosto de 1999 10 «Aparece un hombre simpático en la Puerta Rintō»
«Rintōkan ni kaidanji to arawaru» (臨潼関に快男児あらわる)
Hispanoamérica: «Un difícil ser cocinado en la presa Lintow»4 de septiembre de 1999 11 «El encuentro de Taikōbō y Kō Hiko»
«Taikōbō, Kō Hiko to deau koto» (太公望、黄飛虎と出会う事)
Hispanoamérica: «Taikun se encuentra con el general Fun Fase»11 de septiembre de 1999 12 «Kō Hiko y Bunchū se enfrentan en el camino»
«Kō Hiko, Bunchū, kaidō ni taiketsu su» (黄飛虎、聞仲、街道に対決す)
Hispanoamérica: «El general Fun Fase contra Wenzon»18 de septiembre de 1999 13 «Taikōbō y Seihakukō Kishō se encuentran por casualidad»
«Taikōbō, Seihakukō Kishō to kaikō-su» (太公望、西伯侯姫昌と邂逅す)
Hispanoamérica: «Taikun encuentra al señor Chi-Chan»25 de septiembre de 1999 14 «El ejército del este marcha hacia el norte»
«Seikigun, kita e shutsujin-wu» (西岐軍、北へ出陣す)
Hispanoamérica: «El Ejército occidental avanza hacia el norte»2 de octubre de 1999 15 «El ataque feroz de los shisei»
«Shisei mōkō» (四聖猛攻)
Hispanoamérica: «El ataque de las cuatro divinidades»9 de octubre de 1999 16 «Los shisei son sellados»
«Shisei hōshin» (四聖封神)
Hispanoamérica: «La caza en las cuatro divinidades»16 de octubre de 1999 17 «La melodía fluye en Sūjō»
«Gen, Sūjō ni nagaruru koto» (弦、崇城に流るる事)
Hispanoamérica: «Chi - Chan´s la viola mueve al enemigo»23 de octubre de 1999 18 «Los hermanos reaparecen en el páramo»
«Kyōdai, kōya ni kikan-su» (兄弟、荒野に帰還す)
Hispanoamérica: «La vuelta de príncipes»30 de octubre de 1999 19 «Chōka e llamas»
«Chōka enjō» (朝歌炎上)
Hispanoamérica: «La capital en llamas»6 de noviembre de 1999 20 «La Dinastía Yin cae»
«In ōchō metsubō-su» (殷王朝滅亡す)
Hispanoamérica: «La caída de la dinastía Yin»13 de noviembre de 1999 21 «Dakki es sellada»
«Dakki Hōshin» (妲己封神)
Hispanoamérica: «El alma de Daji es detenida»20 de noviembre de 1999 22 «La batalla las montañas Kongrong»
«Konronsan kōbōsen» (崑崙山攻防戦)
Hispanoamérica: «Batalla al inmortal»27 de noviembre de 1999 23 «Las acciones de Taikōbō en Kyoku Kyokū llegan a un dilema»
«Taikōbō, Kyoku Kyokū ni shintai kiwamaru» (太公望、玉虚宮に進退極まる)
Hispanoamérica: «Taikun está en una situación desesperada»4 de diciembre de 1999 24 «Genshi Tenson le enseña el futuro a Taikōbō»
«Genshi Tenson, Taikōbō ni mirai o miseru koto» (元始天尊、太公望に未来を見せる事)
Hispanoamérica: «El Gran maestro dirige a Taikun»11 de diciembre de 1999 25 «Taikōbō lanza su anzuelo en el río de la reflexión»
«Taikōbō, tsuioku no kawa ni tsuribari o orosu koto» (太公望、追憶の川に釣り針を降ろす事)
Hispanoamérica: «Taikun reflexiona»18 de diciembre de 1999 26 «Taikōbō señala el camino»
«Taikōbō, michi o shimesu koto» (太公望、道を示す事)
Hispanoamérica: «Taikun muestra el camino»25 de diciembre de 1999 Referencias
- Lista de episodios de la traducción latinoamericana en Series Web
- Lista de episodios en AnimeNewsNetwork (en inglés)
- Lista con fechas de estreno de los episodios (en japonés)
Categorías: Anexos:Episodios de anime | Hōshin Engi
Wikimedia foundation. 2010.
