Carioca (gentilicio)

Carioca (gentilicio)

Carioca (gentilicio)

Se denomina carioca a las personas nacidas en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.

El gentilicio nació a principios del siglo XIV, de la palabra en idioma aborigen tupí kari-oca, que en portugués significa casa do branco (en español, "casa del blanco").[1] [2] Así denominaban los indígenas de la zona a una construcción emplazada donde hoy se encuentra el barrio Flamengo.[3]

La denominación se extendió más tarde al río Carioca y finalmente fue implementada como gentilicio de aquellas personas nacidas en Río de Janeiro.[3]

Es incorrecta su utilización con el sentido más general de "brasileño", error frecuente en el lenguaje deportivo.[2] [4]


Los nacidos en el estado de Río de Janeiro son llamados fluminenses, palabra que se origina en el latín flumen, que quiere decir río.

Notas

  1. Novo Dicionário Eletrônico Aurélio, versão 5.0 - Accedido en agosto de 2009
  2. a b DIccionario Panhispánico de Dudas - Accedido en agosto de 2009
  3. a b "Nota técnica Nº12: Zona Sul a imagem do carioca", del equipo técnico del Plano Estratégico 2001/2004 da Cidade do Rio de Janeiro, publicado en Rio Estudos Nº108, junio de 2003
  4. ¿Selección carioca? sólo para Ronaldo, Adriano, Juan y Parreira
Obtenido de "Carioca (gentilicio)"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • carioca — No es equivalente a brasileño. Carioca es el gentilicio de la ciudad de Río de Janeiro. (Sólo de la ciudad, ya que los habitantes del estado de Río de Janeiro se llaman fluminenses) …   Diccionario español de neologismos

  • Brasil — Esta es la única grafía válida en español del nombre de este país de América; no debe usarse la forma inglesa Brazil. El gentilicio recomendado y mayoritario en todo el ámbito hispánico es brasileño: «Ganó [Pelé] tres campeonatos mundiales con la …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Flamengo (Río de Janeiro) — Saltar a navegación, búsqueda Vista aérea del Aterro do Flamengo y el barrio completo. Detrás, la ensenada de Botafogo y Urca, con el Pão de Açúcar. Flamengo es un barrio de clase media alta de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil …   Wikipedia Español

  • Estado de Guanabara — Antiguo Estado de Brasil …   Wikipedia Español

  • Río de Janeiro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Río de Janeiro (desambiguación). Río de Janeiro Río de Enero …   Wikipedia Español

  • Gentilicios ordenados por topónimos — Anexo:Gentilicios ordenados por topónimos Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Gentilicio Lista de gentilicios ordenada alfabéticamente Índice: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V …   Wikipedia Español

  • Ciudad Bolívar — Para otros usos de este término, véase Ciudad Bolívar (desambiguación). Ciudad Bolívar Angostura del Orinoco (hasta 1846) …   Wikipedia Español

  • Río de Janeiro — En español, la primera palabra del nombre de esta ciudad y estado brasileños debe escribirse con tilde para marcar el hiato (→ tilde2, 2.2.2b): «Tengo un pequeño zoológico en mi casa de Río de Janeiro» (Allende Ciudad [Chile 2002]). Este topónimo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fluminense — Gentilicio de la provincia ecuatoriana de Los Ríos y también, junto a carioca (→ carioca), de la ciudad brasileña de Río de Janeiro …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Bonaerense — Saltar a navegación, búsqueda Bonaerense es el gentilicio de los habitantes de la provincia de Buenos Aires, en la Argentina. Contenido 1 Historia 2 Gran Buenos Aires 3 Otros Países …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”