Carioca (gentilicio)

Carioca (gentilicio)

Carioca (gentilicio)

Se denomina carioca a las personas nacidas en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.

El gentilicio nació a principios del siglo XIV, de la palabra en idioma aborigen tupí kari-oca, que en portugués significa casa do branco (en español, "casa del blanco").[1] [2] Así denominaban los indígenas de la zona a una construcción emplazada donde hoy se encuentra el barrio Flamengo.[3]

La denominación se extendió más tarde al río Carioca y finalmente fue implementada como gentilicio de aquellas personas nacidas en Río de Janeiro.[3]

Es incorrecta su utilización con el sentido más general de "brasileño", error frecuente en el lenguaje deportivo.[2] [4]


Los nacidos en el estado de Río de Janeiro son llamados fluminenses, palabra que se origina en el latín flumen, que quiere decir río.

Notas

  1. ↑ Novo Dicionário Eletrônico Aurélio, versão 5.0 - Accedido en agosto de 2009
  2. ↑ a b DIccionario Panhispánico de Dudas - Accedido en agosto de 2009
  3. ↑ a b "Nota técnica Nº12: Zona Sul a imagem do carioca", del equipo técnico del Plano Estratégico 2001/2004 da Cidade do Rio de Janeiro, publicado en Rio Estudos Nº108, junio de 2003
  4. ↑ ¿Selección carioca? sólo para Ronaldo, Adriano, Juan y Parreira
Obtenido de "Carioca (gentilicio)"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • carioca — No es equivalente a brasileño. Carioca es el gentilicio de la ciudad de Río de Janeiro. (Sólo de la ciudad, ya que los habitantes del estado de Río de Janeiro se llaman fluminenses) …   Diccionario español de neologismos

  • Brasil — Esta es la única grafía válida en español del nombre de este país de América; no debe usarse la forma inglesa Brazil. El gentilicio recomendado y mayoritario en todo el ámbito hispánico es brasileño: «Ganó [Pelé] tres campeonatos mundiales con la …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Flamengo (Río de Janeiro) — Saltar a navegación, búsqueda Vista aérea del Aterro do Flamengo y el barrio completo. Detrás, la ensenada de Botafogo y Urca, con el Pão de Açúcar. Flamengo es un barrio de clase media alta de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil …   Wikipedia Español

  • Estado de Guanabara — Antiguo Estado de Brasil …   Wikipedia Español

  • Río de Janeiro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Río de Janeiro (desambiguación). Río de Janeiro Río de Enero …   Wikipedia Español

  • Gentilicios ordenados por topónimos — Anexo:Gentilicios ordenados por topónimos Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Gentilicio Lista de gentilicios ordenada alfabéticamente Índice: A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V …   Wikipedia Español

  • Ciudad Bolívar — Para otros usos de este término, véase Ciudad Bolívar (desambiguación). Ciudad Bolívar Angostura del Orinoco (hasta 1846) …   Wikipedia Español

  • Río de Janeiro — En español, la primera palabra del nombre de esta ciudad y estado brasileños debe escribirse con tilde para marcar el hiato (→ tilde2, 2.2.2b): «Tengo un pequeño zoológico en mi casa de Río de Janeiro» (Allende Ciudad [Chile 2002]). Este topónimo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fluminense — Gentilicio de la provincia ecuatoriana de Los Ríos y también, junto a carioca (→ carioca), de la ciudad brasileña de Río de Janeiro …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Bonaerense — Saltar a navegación, búsqueda Bonaerense es el gentilicio de los habitantes de la provincia de Buenos Aires, en la Argentina. Contenido 1 Historia 2 Gran Buenos Aires 3 Otros Países …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”