Los Myth Cloth (聖闘士聖衣神話, Saint Cloth Myth^?), conocidos también en algunos países como Cloth Myth, son una línea de figuras de acción basada en la serie de Animación Saint Seiya (también conocida en España y toda América Latina como Los Caballeros del Zodíaco). Fue creada por Bandai en el 2003 para conmemorar el lanzamiento de la saga "'Saint Seiya Hades: Chapter Sanctuary". Al principio solo iban a salir los cinco caballeros de bronce principales, pero debido a las ventas, después salieron más figuras, como los 12 caballeros de oro. Estas figuras son bastante buscadas en España. Aunque Bandai España las ha puesto a la venta, parte de ellas tienen tiradas limitadas y acuerdos de exclusividad sobre algunas figuras con una cadena de tiendas especializada de distribución de juguetes. En España se confirma poco a poco el lanzamiento (en edición española) de los nuevos lanzamientos del mercado asiático.

Es de prever que Bandai lance todos los Guerreros divinos y las Marinas de Poseidón, ya que han sido confirmados como lanzamiento en Myth Cloth de varios personajes de estas sagas.

Periódicamente Bandai prepara campañas en las que se comercializa una figura que en un principio no se pone a la venta, pero que se puede conseguir mediante el envío de cupones. En 2005, para conmemorar las 500.000 unidades vendidas, se lanzó la campaña del Gran Patriarca Shion, y en 2006, la campaña es de Pandora, conmemorando 1.200.000 unidades vendidas en todo el mundo. La actual campaña es de la figura de Shun poseído por Hades, que tendrá lugar desde el 15 de Enero de 2007 al 16 de Abril. Una campaña especial es la del Maestro Cristal, que podrá conseguirse mediante la revista japonesa Figure Ou.

Las figuras comenzaron lanzándose en Asia (Japón y Hong Kong), que es donde se vende la mitad de Myth Cloth en el planeta. Después se amplió la venta a América (Brasil y México) y después a Europa (Francia y España). En muchas ocasiones los coleccionistas pueden comprar figuras que no hayan salido en su país comprándolas asiáticas en internet o en tiendas de artículos de importación.

La principal característica de estas figuras son su alto grado de detalle, que supera a sus predecesoras, las figuras Vintage clásicas de los años 80.

Contenido 1 Figuras 1.1 Figuras ya lanzadas en Japón y España 1.2 Figuras ya lanzadas en Japón y pendientes de lanzamiento en España 1.3 Figuras con fecha oficial 1.4 Figuras Premium 1.5 Figuras Limitadas 2 Características de las figuras 3 Objetos 4 Cuerpo 4.1 Tabla de cuerpos 5 Stands de sujeción 6 Appendix 7 Códigos en las cajas 7.1 Primer código 7.2 Segundo Código 7.3 Tercer Código 7.4 Cuarto código 7.5 Quinto código 7.6 Sexto código 7.7 Séptimo código 8 Referencias 9 Véase también 10 Enlaces externos

Figuras

Actualmente las figuras Myth Cloth siguen produciéndose, habiendo actualmente una línea de más de 30 figuras. Con la actual producción de la saga de Hades, se están lanzando figuras correspondientes a esta saga (Jueces y Bronces de 3ª armadura), y se prevé que salgan más figuras con la próxima salida de las nuevas OVAs. Se empezó con los caballeros de bronce 2ª armadura entre 2003 y 2004, seguidos por los caballeros de oro entre 2004, 2005 y 2006 y los bronce secundarios entre 2005 y 2006. En el 2006 salieron los caballeros de bronce 3ª armadura, Orfeo y se comenzó con la salida de las sagas de Asgard y Poseidón, que irán produciéndose a lo largo del 2007. También en 2007 se confirma el lanzamientos de las versiones Surplice (negras) de algunas armaduras de Oro.

Figuras ya lanzadas en Japón y España

Nombre	Fecha de lanzamiento (Asia/España)	Precio recomendado (Asia/España)
Seiya de Pegaso 2ª armadura	Diciembre 2003 / Octubre 2005	3780 ¥ / 24,90 €
Shiryū de Dragón 2ª armadura	Diciembre 2003 / Diciembre 2005	3780 ¥ / 24,90 €
Hyōga de Cisne 2ª armadura	Enero 2004 / Diciembre 2005	3780 ¥ / 24,90 €
Shun de Andrómeda 2ª armadura	Febrero 2004 / Octubre 2005	3780 ¥ / 24,90 €
Ikki de Fénix 2ª armadura	Marzo 2004 / Marzo 2006	3780 ¥ / 24,90 €
Aioria de Leo	Abril 2004 / Octubre 2005	3990 ¥ / 29,90 €
Camus de Acuario	Junio 2004 / Octubre 2005	3990 ¥ / 29,90 €
Shaka de Virgo	Agosto 2004 / Octubre 2005	3990 ¥ / 29,90 €
Aioros de Sagitario	Octubre 2004 / Octubre 2005	3990 ¥ / 29,90 €
Shura de Capricornio	Diciembre 2004 / Febrero 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Radamanthys de Wyvern	Enero 2005 / Septiembre 2006	4725 ¥ / 39,90 €*
Dohko de Libra	Febrero 2005 / Octubre 2006	4200 ¥ / 34,90 €
Seiya de Pegaso versión final	Marzo 2005 / Agosto 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Máscara de la Muerte de Cáncer	Abril 2005 / Julio 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Gran Patriarca Shion (Premium)	Abril 2005 / Julio 2006	5200 ¥ / 49,90 €
Mū de Aries	Junio 2005 / Septiembre 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Milo de Escorpio	Agosto 2005 / Julio 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Shiryū de Dragón versión final	Septiembre 2005 / Agosto2006	3990 ¥ / 29,90 €
Aldebarán de Tauro	Octubre 2005 / Septiembre 2006	4200 ¥ / 34,90 €
Jabu de Unicornio	Noviembre 2005 / Abril 2006	3780 ¥ / 24,90 €
Ichi de Hidra	Noviembre 2005 / Junio 2006	3780 ¥ / 24,90 €
Saga de Géminis & Gran Patriarca Ares	Diciembre 2005 / Septiembre 2006	6000 ¥ / 34,90 €
Afrodita de Piscis	Febrero 2006 / Junio 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Hyōga de Cisne versión final	Marzo 2006 / Octubre 2006	3990 ¥ / 29,90 €
Aiakos de Garuda	Mayo 2006 / Marzo 2007	4725 ¥ / 39,90 €
Orfeo de la Lira	Junio 2006 / Marzo 2007	3990 ¥ / 29,90 €
Shun de Andrómeda versión final	Agosto 2006 / Marzo 2007	3990 ¥ / 39,90 €
Siegfried de Alfa-Dubhe	Septiembre 2006 / Abril 2007	4725 ¥ / 44,90 €
Minos de Grifo	Noviembre 2006 / Abril 2007	4725 ¥ / 39,90 €
Geki de Osa Mayor	Octubre 2006 / Mayo 2007	3990 ¥ / 44,90 €
Isaac de Kraken	Diciembre 2006 / Junio 2007	4725 ¥ / 39,90 €
Pandora (Premium)	Noviembre 2006 / Junio 2007	5000 ¥ / 39,90 €
Kanon de Dragón de Mar	Febrero 2007 / Agosto 2007	4725 ¥ / 44,90 €
Ikki de Fénix versión final	Marzo 2007 / Agosto 2007	3990 ¥ / 44,90 €
Hades Shun (Premium)	Septiembre 2007 / Noviembre 2007	5000 ¥ / 39,90 €
Shion Surplice	Junio 2007 / Febrero 2008	4725 ¥ / 39,90 €
Sorrento de Sirena	Agosto 2007 / Marzo 2008	4725 ¥ / 39,90 €
Syd de Mizar, Zeta	Septiembre 2007 / Febrero 2008	4725 ¥ / 39,90 €
Krishna de Crisaor	Octubre 2007 / Marzo 2008	4725 ¥ / 39,90 €
Maestro Cristal (Premium Figure Ou)	Noviembre 2007 / Abril 2008	5000 ¥ / 39,90 €
Hagen de Merak, Beta	Diciembre 2007 / Abril 2008	5040 ¥ / 39,90 €
Baian del Hipocampo, Caballo de Mar	Enero 2008 / Mayo 2008	5040 ¥ / 39,90 €

* el precio de estas figuras no es el oficial, sino el que figura en la mayoría de tiendas. El precio en Japón está en Yens y de su primera edición (en posteriores ediciones se esta subiendo el precio de la Myth)

Figuras ya lanzadas en Japón y pendientes de lanzamiento en España

Nombre	Fecha de lanzamiento (Asia/España/Mexico)	Precio recomendado (Asia/España)
Ban de León Menor	Abril 2006 / Sin fecha en España / Sin Fecha en México	3990 ¥ / 29,90 €
Nachi de Lobo	Abril 2006 / Sin fecha en España / Sin Fecha en México	3990 ¥ / 29,90 €
Set 5 Bronces v2	Diciembre 2007 / Sin fecha en España / Sin Fecha en México	21000 ¥ / 149,90 €
Seiya de Pegaso Gold 24K Edition	Marzo 2008 / Sin fecha en España / Sin Fecha en México	10000 ¥ / 79,90 €
Thanatos, Dios de la Muerte Hades Elysium	Marzo 2008 / Sin fecha en España / Septiembre 2008	7350 ¥ / 59,90 €
Mime de Benetnasch, Eta	Abril 2008 / Sin fecha en España / A la venta en México	4725 ¥ / 39,90 €
Io de Escila	Mayo 2008 / Sin fecha en España / Septiembre 2008	5250 ¥ / 39,90 €
Seiya de Pegaso, Armadura Divina (Kamui)	Junio 2008 / Septiembre 2008 / Septiembre 2008	7350 ¥ / 59,90 €
Kaza de Limnades	Agosto 2008 / Sin fecha en España / Sin Fecha en México	5250 ¥ / 39,90 €
Poseidon	Septiembre 2008 / Sin fecha en España	5500 ¥ / 39,90 €
Poseidon Royal Ornament	Septiembre 2008 / Sin fecha en España	10500 ¥ / 69,90 €
Fenrir de Alioth, Epsilon	Noviembre 2008 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €
Hypnos el dios del sueño	Diciembre 2008 / Sin fecha en España	7800 ¥ / 59,90 €
Capricornio Surplice	Enero 2009 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €
Acuario Surplice	Febrero 2009 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €
Geminis Surplice	Marzo 2009 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €

Figuras con fecha oficial

Nombre	Fecha de lanzamiento (Asia/España)	Precio recomendado (Asia/España)
Saori Kido Myth Cloth (Premium 2008)	Febrero 2009 / Sin fecha en España	3500 ¥ / 39,90 €
Pegasus Broken (Premium Figure Ou)	Abril 2009 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €
Andrómeda Armadura Divina	julio 2009 / Sin fecha en España	5000 ¥ / 39,90 €

• Los precios de las figuras no lanzadas son orientativos basados en tipo de figura y su precio en Yenes.
• Las fechas de salida en España son aproximadas

Figuras Premium

Estas figuras no se ponen directamente a la venta, sino que se pueden conseguir en las campañas que realiza Bandai cada cierto tiempo, en las que se envía a Bandai una cantidad de dinero junto con un cupón de algún producto de Saint Seiya. Aunque la campaña finalice, se pueden conseguir en las tiendas

• Gran Patriarca Shion: la campaña se desarrolló en el 2005 para conmemorar las 500.000 unidades vendidas. La figura incluye:

• La figura de Shion en G1 (cuerpo de 1ª generación) junto con la cabeza con el rostro negro y 2 cabellos extra.
• El traje del Gran Patriarca, la decoración del cuello, el casco y el rosario.
• 13 stands G1 junto con las pegatinas con el nombre para colocar al Gran Patriarca y los 12 caballeros de oro.
• La capa de Sagitario para colocar a este Myth Cloth.

• Pandora: esta vez la campaña fue en 2006 conmemorando 1.200.000 ventas. Es la primera figura con el cuerpo femenino, que no resulta ser tan bien modelado como se esperaba. Esta figura incluye:

• La figura de Pandora.
• Dos vestidos para vestir a Pandora.
• Los complementos de Pandora (Lanza, collar, etc.)
• 4 pedestales para montar a Pandora y los 3 jueces (uno de ellos G3).

• Hades Shun: que se desarrolló en 2007, y que recientemente ha sido anunciada en Tamashii [1]. Ha causado controversias por el hecho de que Bandai no lo haya incluido en el Myth Cloth de Shun de Andrómeda versión final, como ocurrió con Saga de Géminis y el Patriarca Ares. Incluye:

• La figura de Shun.
• Su vestimenta: ropa, colgante, collar y hombreras.
• Trono de Hades.

• Saori Kido: la actual campaña, que se desarrolló en 2008, y que recientemente ha sido anunciada en Tamashii [2]. . Incluye:

• Cetro representativo de Nike.
• Gran anfora de Hades.
• Anfora de Poseidon.
• Trono de Atenea.

Figuras Limitadas

• Maestro Cristal: esta figura inaugura una nueva forma de distribución de figuras de tipo Premium, ya que esta se conseguirá a través de la revista japonesa de figuras (Figure Ou del mes de mayo) en la que es de imaginar, incluya algún cupón para conseguir esta figura en el mes de noviembre.

Finalmente los extras son una capa para Cristal, unos soportes que imitan el hielo polar de siberia para colocar a Hyoga y dos cabezas que muestran la dualidad de este personaje tras ser hipnotizado por el patriarca.

• Pegasus Broken Version: esta figura continua la nueva forma de distribución de figuras de tipo Premium, iniciada el año pasado con el Maestro Cristal ya que esta se conseguirá a través de la revista japonesa de figuras (Figure Ou).

• Seiya Genealogía de oro: Figura que conmemora la cifra de 3.500.000 figuras vendidas de esta serie "Myth Cloth". Su diseño dorado de 18 k y su espectacular caja la hacen la figura más lujosa de toda la colección. Actualmente se puede seguir encontrando a un precio de 120 euros.

• Shion Pope Tamashii 2008: Esta figura fue vendida en el evento que Bandai hizo en Japón en Marzo de 2008 y que supuso la primera comercialización restringida de una figura Myth Cloth. Su cotización puede alcanzar los 250 euros en condición C-10. Su precio de salida fue de 8000 yens.

• Shion Pope Tamashii 2008 Versión Asia: Esta figura pertenece al evento que Bandai hizo en Hong Kong a finales de 2008 y que es la misma que se realizó en Japón meses antes. Su precio de salida fue de 9500 yenes. La cotización de esta figura puede alcanzar los 200 euros en condición C-10.

Características de las figuras

Artículo principal: Características de las figuras Myth Cloth

Las características generales de la línea son:

• Fabricante: Bandai Japón
• Material: metal "die-cast" y plástico PVC
• Talla: aproximadamente 1:10 de la altura del personaje en la serie. La altura media de las figuras es de 15 cm.
• Caja:

• Color: cada serie de figuras tiene su propio color de caja, por ejemplo, todas las cajas de los caballeros de oro son amarillas.
• Cara frontal: es propia de cada personaje, y en ella aparece una imagen oficial de la figura y, como fondo, una imagen del personaje, y es donde aparecen, a los laterales, los códigos, que a menudo avisan sobre próximas salidas. También incluye una frase en japonés que caracteriza al personaje.
• Cara trasera: también es propia de cada figura, y es donde figuran las imágenes oficiales que siempre se publican en Tamashii (web oficial de Bandai Japón) poco antes de la salida de la figura en cuestión.
• Laterales: reemprenden los motivos y relieves de la correspondiente caja de Pandora (que, en la serie, son las urnas que contienen las armaduras).
• Interior: las cajas pueden desplegarse en dos, como un libro, mediante un sistema de velcro para poder ver al personaje y la armadura sin tener que abrir la caja. Cada figura contiene de dos a cuatro blisters, según la armadura.

• Cuerpo: existen actualmente tres cuerpos:

• Cuerpo de primera generación (G1): es el modelo utilizado para las primeras figuras, pero tenía poca posibilidad, por lo que enseguida quedó desfasado.
• Cuerpo de segunda generación (G2): este modelo dota a las figuras de más posibilidad, ya que incluye nuevas articulaciones en hombros, muñecas, cintura e inglés, aunque esta última quedó antiestética, lo que fue eliminado en el próximo cuerpo.
• Cuerpo de tercera generación (G3): aporta muchas mejoras con respecto al G2:

• gran definición en el modelado de la musculatura
• se elimina la antiestética bola en la articulación de las ingles, reemplazada por otra de igual movilidad
• aporta un aspecto más humano, debido a que se eliminan todos los remaches y los tornillos visibles.

Objetos

Cada figura incluye su objeto para colocar la armadura, característica que ya tenían las figuras Vintage, a excepción de las figuras Premium. En la serie, estos objetos son en realidad las armaduras armadas, que se desarman cuando el personaje se pone la armadura. En los caballeros de Atenea (bronce, plata y oro), los objetos son constelaciones (Pegaso, Dragón, Géminis, etc.), que coinciden con la constelación representada por la armadura del personaje. En el caso de los jueces del infierno, son las bestias Wyvern, Garuda y Grifo. Estos soportes para las armaduras son popularmente conocidos como peanas.

Cuerpo

A lo largo de la línea Myth Cloth existen diversos modelos para hacer a las figuras, que suelen coincidir con las diferentes sagas o grupos de personajes. Las primeras figuras fueron lanzadas con el llamado G1, o cuerpo de primera generación, que se mantuvo a lo largo de la línea de los caballeros de oro y que incluyó a los 3 jueces de Hades. El siguiente en aparecer fue el G2, que se inició con las figuras de bronce versión final. El actual G3 se inicia con las sagas de Asgard (Siegfried de Alfa) y Poseidón (Isaac de Kraken), y es el único que no incluye remaches ni tornillos visibles. Los otros cuerpos son el cuerpo gigante de Tauro y Oso y el cuerpo femenino de Pandora. Se rumorea que los diseñadores de Bandai se preocupan por darle movilidad a las figuras, por lo que estudian hacer cambios a los cuerpos para crear otros con mayor flexibilidad.

Tabla de cuerpos

Cuerpo	Figuras	Año	Altura
G1	Bronce 2ª armadura, oro y Jueces de Hades	2003-06
G2	Bronce 3ª armadura, bronce secundarios y Orfeo	2005-06
G3	Asgard, Poseidón y Caballeros Renegados	2006
Cuerpo Gigante	Aldebarán de Tauro y Geki de Oso	2005-06	15,5 cm
Cuerpo femenino	Pandora y Athena	2006

Stands de sujeción

Además de las figuras en sí, hay "Stands" dichas, que también se comercializan: los Stands son pedestales para colocar a las figuras, y se venden en packs de 5 unidades (G2) a un precio de 1365 ¥ en Asia y 6,95 € en España, donde se comercializa actualmente con la versión de los Stands. A partir de Julio del 2007 se comercializa en Japón estos mismo stans pero en color negro, en principio destinados a las Surplice y a los Jueces del Infierno.

Appendix

Los appendix comenzaron refiriéndose como Half-Lengh (bustos), ya que son los personajes ya lanzados en figura de cintura para arriba, con un diseño más avanzado y detallado. En éstos, se puede utilizar la cabeza y las manos para ponerlas a la figura Myth Cloth en cuestión. De esta forma pueden considerarse complementos, pero son en realidad otra línea de figuras paralela. En noviembre de 2007, Bandai le da una vuelta de tuerca y saca en vez bustos, cuerpos completos con ropa de calle y pandoras boxes.

Nombre	Fecha de lanzamiento (Asia/España)	Precio recomendado
Saga y Kanon de Géminis	Marzo 2007 / Julio 2007	1800 ¥ / 15,00 €
Shaka de Virgo	Marzo 2007 / Julio 2007	1800 ¥ / 15,00 €
Seiya de Pegaso versión final	Marzo 2007 / Julio 2007	1800 ¥ / 15,00 €
Radamanthys de Wyvern	Marzo 2007 / Agosto 2007	1800 ¥ / 15,00 €
Pegasus Plain Cloth	Noviembre 2007 / Mayo 2008	3400 ¥ / 25,00 €
Dragon Plain Cloth	Noviembre 2007/ Sin fecha en España	3400 ¥ / 25,00 €
Mu de Aries	Febrero 2008 / Sin fecha en España	2200 ¥ / 15,00 €
Aioria de Leo	Febrero 2008 / Sin fecha en España	1800 ¥ / 15,00 €
Milo de Escorpio	Enero 2009 / Sin fecha en España	1800 ¥ / 15,00 €
Camus de Acuario	Febrero 2009 / Sin fecha en España	1800 ¥ / 15,00 €

Códigos en las cajas

A partir de Aioria de Leo, Bandai ha incluido mensajes ocultos en las cajas de los Myth Cloth. Estos mensajes aparecen en los laterales de la parte frontal y son frases en inglés o japonés escritas en alfabeto griego (caballeros de oro, Gran Patriarca Shion y Pandora) o Futhark (saga de Asgard). En un principio no se dio a esto mucha importancia, pero ahora sabemos que son mensajes que nos adelantan la salida de próximas figuras, algunas con más de un año de antelación. La web española Saint Seiya Gallery fue la primera en descubrir esta idea de Bandai y llamó a esto Da Vinci Myth Code. Las cajas de las figuras de los jueces de Hades no incluyen ningún código.

Primer código

• Código:

                    ΖΟΔΙΑΧ ΓΟΛΔ ΣΑΙΝΤ, ΣΑΙΝΤ ΦΟΡ ΑΤΗΕΝΕΑ
                     ΓΟΛΔ ΣΑΙΝΤ ΙΣ ΤΗΕ ΣΤΡΟΝΓΕΣΤ ΣΟΛΔΙΕΡ

• Transliteración:

                     ZODIAC GOLD SAINT, SAINT FOR ATHENA
                     GOLD SAINT IS THE STRONGEST SOLDIER

• Aparece en: Leo, Acuario, Virgo, Capricornio, Sagitario y Libra Myth Cloth.

• Interpretación: La frase está en inglés, y significa:

                Caballero de oro del Zodíaco, caballero de Atenea
                    El caballero de oro es el soldado más fuerte

Al ser el primer código, no aporta ningún avance acerca de futuros lanzamientos, aunque cuando se descifró ya habían aparecido otros códigos

Segundo Código

• Código:

                         ΖΟΔΙΑΧ ΓΟΛΔ ΣΑΙΝΤ, ΣΑΙΝΤ ΦΟΡ
                     ΓΟΛΔ ΣΑΙΝΤ ΙΣ ΤΗΕ ΣΤΡΟΝΓΕΣΤ ΣΟΛΔΙΕΡ

• Transliteración:

                        ZODIAC GOLD SAINT, SAINT FOR
                     GOLD SAINT IS THE STRONGEST SOLDIER

• Aparece en: Pegaso y Dragón versión final

• Interpretación: es como el anterior, pero sin la palara Atenea. Nuevamente, no aporta nada.

Tercer Código

• Código:

                         ΠPEςIOY THE ΞIΞTH AΣXΛEΠIYΣ
                        ΠPEΣENT THE ΞIςTH XPYΣTAXEOYΣ

• Transliteración:

                         PREVIOUS THE 19TH ASCLEPIOUS 
                         PRESENT THE 14th CRUSTACEOUS

• Aparece en: Cancer Myth Cloth

• Interpretación: La frase está en inglés, y significa:

                       Previamente al Decimonoveno ( Asclepio )
                      aquí tenéis el Decimocuarto ( Crustaceo )

Este mensaje es el primero que aparece en un solo myth, y presenta varios aspectos que lo hacen único:

a) Primer mensaje que no se ha cumplido íntegramente, en el se nos anuncia que Cáncer es 14º myth lanzado que es cierto, pero el error aparece el la primera frase, en el se nos anuncia la salida de Shaina Myth Cloth en el 19º lugar circunstancia que no se cumplió.

b) El crustáceo sin lugar a dudas se refiere a Cáncer.

c) La cosa se complica un poco con Asclepio (dios de la medicina) y simbolizado por una serpiente (que es la constelación que defiende a Shaina, la del Serpentario u Ofiuco)

Cuarto código

• Código:

                        ΤΗΕ ΛΑΣΤ ΓΟΛΔ Α ΓΟΔΔΕΣΣ ΟΦ ΒΕΑΥΤΨ
                        ΑΦΤΕΡ ςΕΝΥΣ Α ΥΡΣΑ ΜΑΨΟΡ ΦΙΞ ΣΤΑΡ

• Transliteración:

                        THE LAST GOLD GODDESS OF BEAUTY  
                       AFTER VENUS A URSA MAYOR FIX STAR

• Aparece en: Aries, escorpio y Tauro Myth Cloth

• Interpretación: En esta ocasión, el significado está bien claro, y trata de una figura que ya se preveía:

                       El último santo de oro, diosa de la belleza
                        tras Venus, una estrella de la osa mayor

La diosa de la belleza es Afrodita, por lo tanto no se refiere a otro que Afrodita, el caballero de oro de Piscis. Cuando salió a la venta esta figura (junio de 2005), la mayor parte de los aficionados desconocían la información de los códigos, y no se sabía nada de la salida de Piscis (febrero de 2006) ni de la de Géminis (diciembre 2005). Sin embargo, la frase más destacable es la siguiente: tras Venus, una estrella de la osa mayor. En un principio se interpreta que después de Piscis aparecerá una estrella de la osa mayor. En la serie existe el caballero de bronce de la osa mayor, sin embargo, el texto se refiere a una estrella de la misma. A partir de aquí, es fácil deducir que se trata de los Guerreros de Asgard, cuyas armaduras son nombradas a partir de las estrellas que conforman la Osa mayor. Estaba claro que se refería a Sigfried de Alfa-Dubhe, una figura que ya estaba confirmada.

Quinto código

• Código:

                        ΓΟΟΥΒΟ ΙΤΑΔΑΚΙ ΑΡΙΓΑΤΟΘΓΟΖΑΙΜΑΣΥ

• Transliteración:

                        GOOUBO ITADAKI ARIGATOUGOZAIMASU  

• Aparece en: Gran Patriarca Shion Myth Premium

• Interpretación: Esta es la primera figura Premium de esta línea de figuras. También por primera vez nos encontramos ante un códigoque no esta escrito en inglés, sino en japonés, y si colocamos las letras de forma que formen palabras separadas, nos sale:

                        Go Oubo Itadaki Arigatou Gozaimasu

que en español puede traducirse como:

                       Gracias por participar (en la campaña)

Se refiere a la campaña que lanzó Bandai para conseguir esta figura (recortar el cupón, mandarlo...), realmente no aporta ninguna información con vistas a futuras figuras, pero es un agradecimiento a todos los que se aplicaron para conseguir la figura Premium.

Sexto código

• Código:

                        ΝΕ ΒΙΥ ΜΑΝ ΟΗΟΚ Α ΝΟΣΑΝΝ ΙΝ ΜΟΔΕΛ

• Transliteración:

                        HE BIU MAN OHOK A NOSANN IN MODEL
 

• Aparece en: Hidra y Unicornio Myth Cloth

• Interpretación: Nuevamente se trata de una frase en japonés que hay que colocar bien para que pueda entenderse:

                          Hebi Uma Hoka No San Nin Model 

que significa:

          Otras tres figuras se unirán a la Serpiente (Hidra) y caballo (Unicornio)

Hidra y unicornio son dos de los cinco caballeros de bronce secundarios, por lo que se deduce que a ellos se unirán los tres restantes, y, efectivamente, los caballeros de bronce Lobo y León salieron en abril del siguiente año, y Geki del Oso lo hizo más adelante.

Séptimo código

• Código:

                        Ι ΧΗΙΝΕ ΝΣΥΚ ΑΓΕ ΤΥ ΚΑΝ ΟΝ ΜΑΔΕ

• Transliteración:

                        I CHINE NSUK AGE TU KAN ON MADE
 

• Aparece en: Géminis Myth Cloth

• Interpretación: La frase, de nuevo en japonés, queda así al ser ordenada:

                         Ichi Nen Suka Getsu Kanon Made

que significa:

                   En un año y pocos meses, Kanon será lanzado

Kanon es el hermano de Saga, el caballero de oro de Géminis, y en la serie también llega a ponerse su armadura. Sin embargo, Kanon se da a conocer como un General de Poseidón, así que esto confirmaría que Bandai va a añadir también la saga de Poseidón a la línea Myth Cloth.

Referencias

• [3]
• [4]
• [5]

Véase también

• Características de las figuras Myth Cloth
• Saint Seiya
• Bandai
• Vintage (Saint Seiya)

Enlaces externos

• Myth Cloth en Tamashii Lista oficial de las figuras en Asia.
• Saint Seiya Vintage Web especializada en las figuras Vintage de Saint Seiya.
• Saint Seiya Toys Web especializada en las figuras Myth de Saint Seiya.
• Saint Seiya Mythology Blog especializado en las figuras Myth Cloth de Saint Seiya.
• Saint Seiya Gallery Web especializada en las figuras Myth y Vintage de Saint Seiya.
• Myth Cloth en España Web especializada Saint Seiya.