Daimoku

Daimoku

Nam Myōhō Renge Kyō (南無妙法蓮華經? o también Namu Myōhō Renge Kyō) es el mantra que constituye la base de la práctica de todas las formas de Budismo Nichiren, y representa La Ley última o verdad del Universo.[1] Este mantra recibe el nombre de daimoku (題目, "título") u Odaimoku (Gran Título), y fue revelado por primera vez por el monje japonés Nichiren en el año 1253 en Kiyosumi-dera (también, Seichōji) cerca de Kominato en la actual Chiba, Japón. El propósito de cantar daimoku es el manifestar la naturaleza de Buda, que según las enseñanzas de Nichiren, es una cualidad inherente a todas las personas.

Significado

Literalmente, Nam Myōhō Renge Kyō, significa devoción a Myoho renge kyo, que es la lectura japonesa del título en chino del Sutra del Loto, el cual Nichiren consideraba como la esencia de dicho Sutra.

En el tratado de Nikkō Shōnin aparece una definición de Nam myoho renge kyo[2] que explica que Nam o Namu deriva de la palabra sánscrita namas que es traducida como devoción. Nichiren define el significado de myoho renge kyo de la siguiente manera en varias de sus escrituras:

  • myōhō[3] es la esencia de la vida que existe dentro de nosotros. Myō Es sencillamente, la naturaleza mística de nuestra vida, a cada momento, que el corazón es incapaz de captar y que las palabras no pueden expresar.Hō es quien recibe estas funciones o la forma en que esas funciones se manifiestan.
  • renge: Nichiren explica que "Para referirse a lo místico de esta enseñanza, se utiliza un ejemplo concreto, el de la flor del Loto, que se denomina renge"; la flor de Loto representa la simultaneidad de la Ley causal ya que esta florece al mismo tiempo en que sus semillas ya están listas.
  • kyō: Nichiren escribe "Cuando perciba que su propia vida es la Ley Mística, podrá comprender que ocurre lo mismo con las vidas de los demás. Esa comprensión es kyō o sutra místico."

Enlaces externos

Referencias

  1. ↑ Diccionario de Budismo de la Soka Gakkai, página, 424
  2. ↑ Tratado sobre las enseñanzas trasmitidas oralmente, por Nikko Shonin
  3. ↑ Los principales escritos de Nichiren Daishonin Volumen Uno, página 5

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Daimoku — (題目, Daimoku?, litt. « titre », timmu en chinois) est un terme désignant le titre d un sutra, et par extension la répétition des syllabes du titre et principalement celles du sutra du Lotus Myōhō renge kyō …   Wikipédia en Français

  • Daimoku — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

  • Daimoku — Das Daimoku (jap. 題目) bzw. Odaimoku ist das zentrale Mantra und die grundlegende Praxis im Nichiren Buddhismus. Es lautet „Namu Myōhō Renge Kyō“ (南無妙法蓮華経). „Myōhō Renge Kyō“ ist die sino japanische Aussprache des Titels des Lotos Sutra, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Gongyo — Gongyō (勤行) is a Japanese word that means assiduous practice and refers to a formalized service performed by followers of nearly every Chinese, Korean, and Japanese Buddhist denomination. It is often done once or more times a day and consists of… …   Wikipedia

  • Nichiren — 日蓮 Religieux japonais Époque de Kamakura  Japon, XIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • Gohonzon — (nihongo2|ご本尊 or nihongo2|御本尊), is the object of devotion in many forms of Japanese Buddhism. In Japanese, go is an honorific prefix indicating respect and honzon means object of fundamental respect, veneration, or devotion . Generically used,… …   Wikipedia

  • Gohonzon — Un butsudan, con su gohonzon entronizado, en este caso el gohonzon consiste en una estatua del Buda y una imagen pintada. Gohonzon ご 本尊 o 御 本尊, es el objeto de devoción en muchas formas de Budismo japonés. En japonés,go, es un prefijo honorífico… …   Wikipedia Español

  • Gohonzon — Honzon (本尊) bedeutet Hauptgegenstand der Verehrung. Als Zeichen der Verehrung wird der japanische Honorativpräfix go (御) davor gesetzt, so dass er als go Honzon bezeichnet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Honzon in der japanischen Religion 2 Nichirens… …   Deutsch Wikipedia

  • Nam(u) Myōhō Renge Kyō — Das Daimoku (jap. 題目) bzw. Odaimoku ist das zentrale Mantra und die grundlegende Praxis im Nichiren Buddhismus. Es lautet „Namu Myōhō Renge Kyō“ (南無妙法蓮華経). „Myōhō Renge Kyō“ ist die sino japanische Aussprache des Titels des Lotos Sutra, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Nam Myoho Renge Kyo — Das Daimoku (jap. 題目) bzw. Odaimoku ist das zentrale Mantra und die grundlegende Praxis im Nichiren Buddhismus. Es lautet „Namu Myōhō Renge Kyō“ (南無妙法蓮華経). „Myōhō Renge Kyō“ ist die sino japanische Aussprache des Titels des Lotos Sutra, das… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”