En Alemania

En Alemania es una historieta serializada entre 1981 y 1982 del autor de cómics español Francisco Ibáñez, perteneciente a la serie de Mortadelo y Filemón. Se realizó en parte para satisfacer a sus seguidores en Alemania, aunque los chistes referentes al Muro de Berlín, que en aquel momento y lugar era un tabú, fueron censurados.^[2]

Sinopsis

Unos ladrones han robado las Joyas de la corona británica, y la policía británica solicita la cooperación de la T.I.A., ya que son ladrones españoles. En sus pesquisas Mortadelo y Filemón descubren la identidad de los sujetos, El "Rata"' y el "Paquidermo", y que éstos ocultaron las joyas dentro de un envío a Berlín. Así que intentan adelantarse a ellos, pero luego tendrán que recorrer Alemania en busca de las joyas.

Para seguir con su aventura Mortadelo y Filemón deben atravesar el Muro de Berlín. Muchos tópicos sobre los alemanes jalonan el viaje: la longevidad de los berlineses, la escasez de vivienda, la disciplina de los bávaros, el Carnaval de Colonia, el Oktoberfest...

Comentarios

Ibáñez no hace chistes sobre el nazismo, pues los alemanes han hecho un gran esfuerzo por superarlo -que a menudo no se reconoce-. Sí hay un chiste en que Mortadelo y Filemón se las tienen con unos militares (en la frontera con la RDA), y un soldado se prepara para "contraatacar a los aliados desembarcados en Normandía".

Referencias

Bibliografía

• DE LA CRUZ PÉREZ, Francisco Javier. Los cómics de Francisco Ibáñez. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha Cuenca, 2008. ISBN 978-84-8427-600-5
• FERNÁNDEZ SOTO, Miguel. El mundo de Mortadelo y Filemón. Medialive Content, 2008. ISBN 978-84-92506-29-3
• GUIRAL, Antoni. El gran libro de Mortadelo y Filemón: 50 aniversario. Ediciones B. ISBN 978-84-666-3092-4

Enlaces externos

• En Alemania en El rincón de Mortadelón