- En pelota
-
En pelota
Ir o estar en pelota equivale a estar desnudo.
Esta expresión tiene su origen en una prenda interior de vestir, propia de los siglos XVI y XVII que recibía este nombre. Así, ir en pelota era ir en ropa interior, lo cual devino en ir desnudo.
Por analogía con la forma vulgar de referirse a los testículos, se fue transformando a en pelotas, como si a ellos se refiriera.
Expresiones
- Dejar a alguien en pelota: quitarle todos sus bienes.
- En pelota viva: desnudo
- En pelota picada: desnudo.
- Coger a uno en pelota: cogerle por sorpresa.
Categoría: Dichos populares
Wikimedia foundation. 2010.