- Enfant terrible
-
Enfant terrible
L'enfant terrible (niño terrible) (también llamado enfant gâté) es una expresión francesa para referirse a niños particularmente ingenuos que hacen preguntas terriblemente embarazosas a adultos, especialmente a sus padres. Aunque su uso más extendido se encuentra referido a una persona cuyas opiniones se apartan de la ortodoxia, son innovadoras o de vanguardia en el arte.
El proyecto "Les Enfants Terribles", fue un proyecto en el cual el objetivo era crear el soldado perfecto, los hijos de Big Boss. (Metal Gear Solid).
Origen de la expresión
Su uso fue acuñado por Thomas Jefferson para describir a Pierre Charles L'Enfant, arquitecto de Washington, un francés guapo, idealista y muy testarudo.
Categorías: Idioma francés | Extranjerismos
Wikimedia foundation. 2010.