- Federico Fierro Botas
-
Federico Fierro Botas
Federico González-Fierro Botas (Oviedo, 1942- Vladivostok, 2002) Escritor y profesor asturiano.
Biografía
Diplomado en latín y griego en el Centro de Estudios Clásicos de Salamanca (1964), se licencia en filosofía en la Universidad Pontificia de Comillas (1967). Se ordena sacerdote en 1970, y finaliza la licenciatura en Teología en Barcelona (1971). Más tarde, en 1974, se licencia en Ciencias Políticas en Madrid, doctorándose en Ciencias Políticas y Sociología. Entre 1975 y 1984 reside en Vigo, donde fue profesor en las Escuelas Universitarias de Formación del Profesorado de EGB y de Graduados Sociales, y en un Instituto de Enseñanza Media. Vinculado al movimiento obrero y cultural de Galicia, dirigió la Escola de Formación Social de Vigo de 1975 a 1984. Regresó a Asturias en 1984 como jefe de estudios y profesor de la Fundación Revillagigedo, de Gijón, siendo nombrado en 1988 presidente del Colectivo Manuel Fernández de Castro, dedicado a la recuperación de la lengua y cultura asturianas desde los valores del humanismo cristiano. En colaboración con otras personas, promovió la traducción al asturiano, desde las lenguas originales, de diversas obras religiosas, entre ellas la Biblia, de la que han aparecido el Evanxelio de San Lluques (1991) y el Nuevu testamentu y salmus (1997). También tradujo desde el ruso las Poesíes llíriques de Pushkin (1991).
Referencias
- Diccionario Enciclopédico del Principado de Asturias (2004) Ed. Nobel, Oviedo.- ISBN: 84-8459-266-9
Categorías: Ovetenses | Traductores de España | Escritores de Asturias | Escritores en asturiano | Nacidos en 1942 | Fallecidos en 2002 | Religiosos de Asturias | Sacerdotes católicos de España
Wikimedia foundation. 2010.