Felah

Felah

Felah

Charles Gleyre, Tres felahs, 1835.

Un felah[1] (en árabe فلاح, falāḥ, campesino, labrador) es la denominación que reciben los campesinos en el Oriente próximo, y más concretamente los de Egipto y Siria. Son los agricultores arrendatarios, es decir, los que no son propietarios de la tierra.

Desde la difusión del islam en el Oriente próximo, este término se ha utilizado para distinguir entre los árabes pertenecientes a la península Arábiga y aquellos de origen egipcio.

Y vio en un campo a un felah que labraba con un arado de dos bueyes. Y como, en su precipitación por huir del palacio y de la ciudad, se había olvidado de llevar provisiones de boca para el viaje, le torturaban el hambre y la sed; y se acercó a aquel felah, y le saludó, diciendo: "La zalema contigo, ¡oh jeique!" Y el felah le devolvió el saludo, diciendo: "¡Y contigo la zalema, la misericordia de Alá y sus bendiciones!
Las mil y una noches.[2]

Notas

  1. ↑ En otros idiomas se escribe fellah, pronunciado como felah.
  2. ↑ Las mil y una noches - Tomo VI: la 966ª noche, en wikisource [1]

Bibliografía

  • Joost van Vollenhoven (1903) Essai sur le fellah algérien, A. Rousseau, Paris, p. 31.
Obtenido de "Felah"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • felah — FELÁH, felahi, s.m. Ţăran stabil din ţările arabe ale Orientului Apropiat şi din nordul Africii. – Din fr. fellah. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  feláh s. m., pl. feláhi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • fèlāh — m 〈N mn felásī〉 1. {{001f}}zemljoradnik u arapskim zemljama (u Egiptu potomak starosjedilaca; smatra se posebnim rasnim tipom) 2. {{001f}}reg. onaj koji je tamnije puti (u Bosni naziv ob. za onoga koji je s Orijenta) 3. {{001f}}pren. onaj koji je …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • felah — fèlāh m <N mn felásī> DEFINICIJA 1. zemljoradnik u arapskim zemljama (u Egiptu potomak starosjedilaca, smatra se posebnim rasnim tipom) 2. reg. onaj koji je tamnije puti (u Bosni naziv ob. za onoga koji je s Orijenta) 3. pren. onaj koji je… …   Hrvatski jezični portal

  • felah — is., esk., Ar. felāḥ Kurtuluş, selamet, onma Şu bizim halkı uyandırmadadır varsa felah. M. A. Ersoy Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller felah bulmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • felah bulmak — kurtulmak, onmak Kadın delifişeğin biri ise yine felah bulamazsın. R. H. Karay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • FELAH-YAB — f. Kurtulan, kurtuluşa eren, felah bulan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • feláh — s. m., pl. feláhi …   Romanian orthography

  • feláh — a m (ā) v arabskem okolju kmet: egiptovski felahi; nizka življenjska raven felahov …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • felâh — (A.) [ حﻼﻓ ] kurtulma, rahata erme …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • FELAH — f. Başlangıç, mebde . İbtida …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”