- Grammar translation
-
Grammar translation
En linguística aplicada, el método de grammar translation (método clásico, método de la gramática y traducción) es un método para la enseñanza de idiomas extrajeros que deriva del método tradicional de enseñanza del griego y el latín. Éste método requiere que los estudiantes traduzcan grandes cantidades de texto, palabra por palabra, y que memoricen varias reglas gramaticales y excepciones así como largas listas de vocabulario. El objetivo de éste método es tener la capacidad de leer y traducir grandes obras maestras y clásicos.
Referencias
- Chastain, Kenneth. The Development of Modern Language Skills: Theory to Practice. Philadelphia: Center for Curriculum Development,1971.
- Rippa, S. Alexander 1971. Education in a Free Society, 2nd. Edition. New York: David McKay Company, 1971.
- Rivers, Wilga M. Teaching Foreign Language Skills, 2nd Edition. Chicago: University of Chicago Press, 1981.
Categoría: Traducción e interpretación
Wikimedia foundation. 2010.