Grammatica o arte de la lengua general de los indios de los reynos del Perú
- Grammatica o arte de la lengua general de los indios de los reynos del Perú
-
Grammatica o arte de la lengua general de los indios de los reynos del Perú (Gramática o arte de la lengua general de los indios de los reinos del Perú) es el primer tratado acerca de lingüística quechua. Fue publicado por el sacerdote y misionero español Domingo de Santo Tomás O.P. en Valladolid, España, en 1560.
Según el autor, la obra fue escrita para dos propósitos: Enseñar el quichua a otros misioneros para que lo empleen en la evangelización del Nuavo Mundo y demostrar que los aborígenes peruanos poseían una "lengua de civilización", es decir, que puesto que la complejidad de la lengua es comparable a otras lenguas consideradas entonces como cultas (caso del latín o del griego) –lo cual se busca demostrar a lo largo del documento–, los indígenas tenían la misma capacidad intelectal que los europeos.
La variedad quechua descrita por fray Domingo de Santo Tomás corresponde con la conocida actualmente como quechua clásico en su variedad costeña.
Esta obra fue escrita mientras el autor era cura doctrinero de la parroquia de Santo Domingo de Real Aucallama en el valle de Chancay, actual provincia de Huaral, territorio quechua hablante.
Enlace
Wikimedia foundation.
2010.
Mira otros diccionarios:
Domingo de Santo Tomás — Saltar a navegación, búsqueda Domingo de Santo Tomás, O. P. Obispo de Charcas O … Wikipedia Español
Domingo de Santo Tomas — Domingo de Santo Tomás. Fray Domingo de Santo Tomás, O.P. (* 1499 in Sevilla; † 28. Februar 1570 in La Plata, Bolivia) war ein spanischer Dominikaner Mönch und mit der Quechua Sprache befasster … Deutsch Wikipedia
Fray Domingo de Santo Tomas — Domingo de Santo Tomás. Fray Domingo de Santo Tomás, O.P. (* 1499 in Sevilla; † 28. Februar 1570 in La Plata, Bolivia) war ein spanischer Dominikaner Mönch und mit der Quechua Sprache befasster … Deutsch Wikipedia
Fray Domingo de Santo Tomás — Domingo de Santo Tomás. Fray Domingo de Santo Tomás, O.P. (* 1499 in Sevilla; † 28. Februar 1570 in La Plata, Bolivia) war ein spanischer Dominikaner Mönch und mit der Quechua Sprache befasster … Deutsch Wikipedia
Lenguas quechuas — «Quechua» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Quechua (desambiguación). Lenguas quechuas Distribución geográfica: Gran parte de los Andes y regiones del Gran Chaco y de la Amazonia occidental. Países … Wikipedia Español
Quechua languages — Quechua Qhichwa Simi, Runa Simi Spoken in Peru, Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile and Argentina Region Central Andes Ethnicity … Wikipedia
Domingo de Santo Tomás — Fray Domingo de Santo Tomás, Museo de Arte de San Marcos Fray Domingo de Santo Tomás, O.P. (1499 in Seville – 28 February 1570, in La Plata, Bolivia) was a Spanish Dominican and grammarian who compiled the first Quechua grammar. He arrived in… … Wikipedia
Domingo de Santo Tomás — Domingo de Santo Tomás. Fray Domingo de Santo Tomás, O.P. (* 1499 in Sevilla; † 28. Februar 1570 in La Plata, Bolivia) war ein spanischer Dominikaner Mönch und mit der Quechua Sprache befasster Sprachwissenschaftler … Deutsch Wikipedia
Colonización española de América — Mapa de América. Un ejército hispano indígena conquista Jal ixco (México) … Wikipedia Español
Quechua — Infobox Language name = Quechua nativename = Qhichwa Simi / Runa Shimi / Runa Simi pronunciation = [ qʰeʃ.wa si.mi] [ χetʃ.wa ʃi.mi] [kitʃ.wa ʃi.mi] [ʔitʃ.wa ʃi.mi] [ ɾu.nɑ si.mi] states = Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador and Peru.… … Wikipedia
