Ice Princess

Ice Princess, (conocida como Sueños sobre hielo en Iberoamérica y Soñando, soñando, triunfé patinando en España) es una película de Disney. Su protagonista es Michelle Trachtenberg, conocida también por su papel en Buffy, la cazavampiros.

Trama

Casey Carlyle, es una estudiante aplicada a la que se le da bastante bien la física. Su mamá, Joan, es una profesora de literatura que ya tiene planeado el brillante futuro académico y personal de su hija. Para conseguir una beca de física para la universidad de Harvard, Casey, decide hacer un trabajo personal sobre el patinaje artístico, para probar así que hay fórmulas físicas en la inercia de las patinadoras. Con el tiempo Casey, empieza a involucrase más en el mundo del patinaje para poder probar sus teorías, haciendo así, su trabajo mucho más personal. Pero poco a poco se va dándo cuenta de que el patinaje artístico es su gran pasión y va a actuaciones y ensaya a escondidas de su mamá. Llegando así, a saltarse dos categorías llegando a la categoría Junior de patinaje artístico. A pesar de tener un gran don para patinar deberá enfrentarse a diversos problemas que se le presentan a lo largo del camino para alcanzar su sueño de ser patinadora profesional.

Reparto

Actor Original (EE. UU.)	Personaje	Actor de doblaje (Mexicano)
Michelle Trachtenberg	Casey Carlyle	Gaby Ugarte
Joan Cusack	Joan Carlyle	Gisela Casillas
Kim Cattrall	Tina Harwood	Gabriela Michel
Hayden Panettiere	Jennifer "Jen" Harwood	Xóchitl Ugarte
Trevor Blumas	Teddy Harwood	Moisés Ivan Mora
Kirsten Olson	Nikki Fletcher	Anaís Portillo
Jocelyn Lai	Tiffany Lai	Cinthya De Pando
Connie Ray	Mrs. Fletcher	Ángela Villanueva
Paul Sun-Hyung Lee	Mr. Lai	Enrique Cervantes
Juliana Cannarozzo	Zoey Bloch	Mariana Ortiz

Trivia

• Originalmente la película le fue ofrecida a la cadena Disney Channel, pero el canal ya había abordado el tema del patinaje sobre hielo, con la película Go Figure que fue estrenada ese mismo año.

• Hayden Panettiere fue la primera opción para ser Casey Carlyle, pero optaron por Michelle Trachtenberg, además que por tratarse de una película no vinculada a Disney Channel, quisieron buscar una imagen no tan cercana al canal.

• Hayden Panettiere y Michelle Trachtenberg tuvieron que entrenar 4 meses antes de que el rodaje de la película empezara.

• Juliana Cannarozzo, Kirsten Olson y Jocelyn Lai son patinadoras profesionales en la vida real.

• El final de la película originalmente sería una escena de Casey patinando con Teddy, pero el director encontró que ese tipo de escenas sería mejor para una película animada de Disney que para una película con personas, además que Trevor Blumas no recibió ningún tipo de prácticas sobre el hielo.

• En la competición final, Nikki Fletcher baila sobre hielo el tema de la Pantera Rosa.
• En la competencia final Zoey Bloch pátina sobre hielo la canción de Toxic de la cantante Britney Spears.
• Se hace mención a los Juegos Olímpicos de Invierno, 2010 (No se dice Vancouver , aunque ya habían sido las votaciones para elegir la ciudad ganadora)

Errores

• Supuestamente Zoey Bloch es de Wooster, Massachussets. Pero en EE. UU. no hay ninguna ciudad llamada Wooster en Massachussets, Wooster se encuentra en Ohio.

• Las presentaciones sobre hielo, no se hacen en grupos ni con decorados como se muestra en la película.

• La música del programa largo y del corto tiene que ser instrumental, no puede tener arreglos vocales, esta norma se siguió con todas las patinadoras de la película excepto con Casey.

• ESPN no cubre las categorías juveniles, ni ningún tipo de competición juvenil.

• En las presentaciones reales, no se usa música, no hay luces de colores y el máximo es de 2 personas en hielo (en el caso de ser parejas quienes se presentan). Se pueden saltar dos niveles pero para eso hay que hacer dos pruebas.

• Muchas de las formulas de física en la película no son verdaderas.

• Harvard no hace becas escolares basadas en proyectos hechos por los postulantes.

• En muchas de las escenas de la película se pueden ver los micrófonos negros asomados en la pantalla.

• Casey y su mamá viven en Connecticut, la competición final se desarrollaba en Pennsilvania, por lo que, Joan, la madre de Casey tuvo que cruzar muchos kilómetros para llegar a tiempo a la actuación de su hija.

ACLARACIÓN No toda la película se desarrolla en verano, claramente Casey empieza el institutoi y a partir de ahí los meses van pasando rápidamente, por lo que no es ningún fallo o error el hecho de que nieve y vayan vestidos de invierno

Patinadores

• Brian Boitano (EE. UU.) Él Mismo/Commentador
• Juliana Cannarozzo (USA) Zoey Bloch
• Tara Ferguson (CAN) Doble de patinaje para Gen
• Danielle Kahle (USA) Doble de pantinaje para Nikki
• Michelle Kwan (USA) Ella Misma/Comentadora
• Jocelyn Lai (USA) Tiffany
• Kirsten Olson (USA) Nikki Fletcher

Links

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Ice Princess. Wikiquote
• Ficha de Ice Princess en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Página oficial