Idioma maratí

Idioma maratí

El maratí o marathi (मराठी) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Unos 70 millones de personas hablan maratí en Maharashtra. Al igual que muchas otras lenguas indias, el maratí deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años. Está escrito en la escritura devanagari.

Gramática

El maratí preserva en parte el caso locativo del sánscrito:

Sánscrito:

         prabhaat: alba         gR^iha: casa
         prabhaate: al alba     gR^ihe: en la casa

Maratí:

         pahaaT: alba            ghar: casa
         pahaaTe: al alba        gharI/gharaat: en/a la casa

En maratí hay tres tipos de sustantivos (nombres): masculino, femenino y neutral.

Vocabulario

Una de las características singulares del maratí es que emplea numerosos préstamos del urdu, del persa y del árabe.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Idioma maratí — El maratí o marathi (मराठी) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradicción literaria. Unos 70 millones de personas hablan maratí en Maharashtra. Al igual que muchas otras lenguas indias, maratí deriva del sánscrito,… …   Enciclopedia Universal

  • Idioma konkaní — knn   Konkani (específico) (en inglés). gom   Konkani goanés (en inglés). Konkaní कोंकणी / ಕೊಂಕಣಿ / കൊംകണീ / Koṃkaṇī Hablado en India Hablantes 7.6 millones …   Wikipedia Español

  • Wikipedia en maratí — Idioma Maratí Fecha de creación 2005 Artículos 34.756 Usuarios registrados 20.010 …   Wikipedia Español

  • Vithoba — es un dios hindú venerado predominantemente en los estados de Maharastra, Karnataka, y Andhra Pradesh en la India …   Wikipedia Español

  • Cine sonoro — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • ghat (hinduismo) — Para otros usos de este término, véase Ghat. El famoso Dashashwamedh Ghat en el río Ganges, en Varanasi …   Wikipedia Español

  • Anexo:Idiomas oficiales por Estado — La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier otra entidad subestatal. Se incluyen los territorios… …   Wikipedia Español

  • Idiomas oficiales por Estado — Anexo:Idiomas oficiales por Estado Saltar a navegación, búsqueda La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier …   Wikipedia Español

  • Bombay — Para otros usos de este término, véase Bombay (desambiguación). Mumbai / मुंबई Bombay …   Wikipedia Español

  • Xenoglosia — Lenguas de fuego, en el Pentecostés. Este artículo trata sobre el conocimiento del idioma que nunca se ha aprendido. Para la habilidad de hablar un idioma que no se conoce, véase Glosolalia. Xenoglosia; en griego, ξενογλωσσίαes (del griego xenos …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”