- Johann Jakob Bodmer
-
Johann Jakob Bodmer.
Johann Jakob Bodmer (Greifensee, 19 de julio de 1698 – Gut Schönenberg, 2 de enero de 1783) fue un escritor, crítico y filólogo suizo.
Hijo del pastor protestante Hans Jakob Bodmer y de Esther Orell, después de haber frecuentado la Escuela Latina y el Colegio Carolinum de Zürich, donde estudió teología, en un principio unió sus intereses literarios e históricos a la actividad del comercio de la seda.
En 1720 conoce a Johann Jakob Breitinger, con el cual fundó la Sociedad de pintores, en 1721 la revista Die Discourse der Mahlern -que, cerrada en 1723, prosiguió en 1746 como Der Mahler der Sitten– y la Sociedad de Historia en 1727. En 1732 tradujo El paraíso perdido de Milton, que generó una gran interés por la literatura inglesa en Suiza y Alemania.
Sus escritos, críticas contra la Escuela de Leipzig de Johann Christoph Gottsched, exaltan el elemento de lo maravilloso y lo fantástico en literatura. Bodmer frecuentó a autores como Klopstock, Wieland, Kleist, Goethe, Heinse, etc.
Desde 1725 enseñó como suplente en el Carolinum, donde de 1731 a 1775 obtiene la cátedra de Historia Suiza. En 1734, con su sobrino Konrad Orell y con Konrad von Wyss, fundó la editorial Orell & C., y en 1747 entró a formar parte del Gran Consejo (Grosser Rat) de Zürich.
Sus escritos más importantes son los tratados Tratado crítico sobre lo maravilloso en poesía (Von dem Wunderbaren in der Poesie, 1740) y Consideraciones críticas sobre la poética de los escritores (Kritische Betrachtungen über die poetischen Gemählde der Dichter, 1741), en la que abogó por la libertad de la imaginación frente a la limitación impuesta por el clasicismo francés. Las epopeyas de Bodmer Die Sundflutz (1751) y Noé (1751) son débiles imitaciones del Mesías de Klopstock, resultando totalmente deficientes en cualidades dramáticas. Su más valioso servicio a la literatura alemana lo hizo con las ediciones de los Minnesänger y parte de los Nibelungenlied.
Obras
- Del influjo y del uso de la imaginación, 1727.
- Biblioteca suiza, 1735.
- Tratado crítico sobre lo maravilloso en poesía, 1740.
- Consideraciones críticas sobre la poética de los escritores, 1741.
- Cartas críticas, 1746.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Johann Jakob Bodmer. Commons
Categorías:- Nacidos en 1698
- Fallecidos en 1783
- Escritores de Suiza
- Escritores en alemán
- Filólogos de Suiza
- Traductores de Suiza
- Traductores del griego
- Traductores del inglés
- Traductores al alemán
Wikimedia foundation. 2010.
