John Newton

John Newton
John Newton.

John Newton (24 de julio de 1725 - 21 de diciembre de 1807) fue un autor inglés de himnos conocido sobre todo por el himno más conocido para la tradición angloparlante cristiana: "Amazing Grace" ("Sublime Gracia").

Biografía

La primera parte de su vida, Newton fue comerciante de esclavos, actividad en la que se destacó por su crueldad y abyección, conductas de las que se arrepintió para convertirse en pastor protestante (llegó a clérigo anglicano) y escribir ése y muchos otros himnos. Amazing Grace es su obra más conocida, cantada por iglesias protestantes tales como la presbiteriana, la metodista y la bautista. Posteriormente este himno fue adoptado por la iglesia católica, eso sí, variando y desviando la letra original. A pesar de su pasado como negrero, fue un destacado abolicionista que luchó para erradicar de Inglaterra el comercio de esclavos.

Sublime gracia

Durante años se pensó que un cancionero de 1831 titulado "Virginia Harmony" era el primer testimonio escrito de la melodía, hasta que se descubrió el "Columbian Harmony" en 1990. La melodia que regularmente está asociada al texto es New Britain. La traducción al castellano se debe a Cristóbal E. Morales.

Sublime gracia del Señor,
que un infeliz, salvó.
Fui ciego mas hoy miro yo,
perdido y Él me halló.
Su gracia me enseñó a temer,
mis dudas ahuyentó.
¡Oh, cuán precioso fue a mi ser,
al dar mi corazón!
En los peligros o aflicción
que yo he tenido aquí,
Su gracia siempre me libró,
y me guiará feliz.
Y cuando en Sion por siglos mil
brillando esté cual sol,
yo cantaré por siempre allí
Su amor que me salvó.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • John Newton — John Henry Newton (July 24, 1725 ndash; December 21, 1807) was an Englishman, Anglican clergyman and former slave ship captain. He was the author of many hymns, including Amazing Grace. Early lifeJohn Newton was born in Wapping, London, in 1725,… …   Wikipedia

  • John Newton —     John Newton     † Catholic Encyclopedia ► John Newton     A soldier and engineer, born at Norfolk, Virginia, 24 August, 1823; died in New York City, 1 May, 1895. He was the son of General Thomas Newton and Margaret Jordan. In 1838 he was… …   Catholic encyclopedia

  • John Newton — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. John Newton est le nom de plusieurs personnages : John Newton (1622 1678) fut un mathématicien et astronome britannique. John Newton (1725 1807) fut… …   Wikipédia en Français

  • John Newton (engineer) — John Newton (August 25, 1822 ndash; May 1, 1895) was a career engineer officer in the United States Army, a Union general in the American Civil War, and Chief of the Corps of Engineers.Early lifeNewton was born in Norfolk, Virginia, a city his… …   Wikipedia

  • John Newton (disambiguation) — John Newton refers to:*John Newton (1725–1807), English slaveship master and Anglican clergyman, author of “Amazing Grace” *John Haymes Newton (b. 1965), American actor *John Newton (engineer) (1822–1895), U.S. Army engineer and Civil War general …   Wikipedia

  • John newton (1725-1807) — Pour les articles homonymes, voir John Newton. John Newton …   Wikipédia en Français

  • John newton (1622-1678) — Pour les articles homonymes, voir Newton et John Newton. John Newton est un mathématicien et astronome anglais, né en 1622 et mort en 1679. Il fut partisan de la réforme de l éducation britannique …   Wikipédia en Français

  • John Newton Mitchell — (* 15. September 1913 in Detroit, Michigan; † 9. November 1988 in New York City) war der einzige US Justizminister, der nachweislich in illegale Aktivitäten verstrickt war und deshalb verurteilt und eingesperrt wurde. Leben John N. Mitchell wurde …   Deutsch Wikipedia

  • John Newton Brown — (June 29, 1803 ndash; May 14, 1868), was an influential Baptist teacher, minister and publisher in the 19th century.He was born in New London, Connecticut and attended Madison College (now known as Colgate University) where he graduated at the… …   Wikipedia

  • John Newton — John Henry Newton, Jr. John Henry Newton, Jr. (* 24. Juli 1725 in London; † 21. Dezember 1807 ebenda) war Sklavenhändler, erlebte 1748 eine Bekehrung und sprach sich dann gegen Sklaverei aus. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”