Junot Díaz

Junot Díaz
Junot Diaz 29 de octubre, 2007
Nacimiento	31 de diciembre de 1968 (42 años) Santo Domingo,  República Dominicana
Ocupación	novelista,
Nacionalidad	República Dominicana  Estados Unidos
Período	1995 - Presente
Género	Novela, Cuento
Influido por Juan Rulfo, John Christopher, Sandra Cisneros, Toni Morrison

Junot Díaz (nacido el 31 de diciembre de 1968 en Santo Domingo) es un escritor dominicano nacionalizado estadounidense, ganador del premio Pulitzer. Reside en Estados Unidos.

Biografía

A los siete años, emigró a New Jersey con su familia; se crio en Estados Unidos y escribe en inglés. Hizo el bachillerato en el Cedar Ridge High School de Old Bridge, Nueva Jersey, en 1987, y se licenció en inglés en la Universidad Rutgers (1992), e hizo un Master of Fine Arts en la Universidad de Cornell. Actualmente trabaja como profesor de escritura creativa en la Universidad de Siracusa y en el MIT y es editor de ficción de la Boston Review.

Obra

Sus libros describen la dura realidad de los emigrantes hispanoamericanos en los Estados Unidos, bajo el influjo de Juan Rulfo, John Christopher, Toni Morrison, Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño y Sandra Cisneros.

Drown

Drown (Ahogado en español, ha sido también publicado bajo el título de El ahogado, Los Boys y Negocios), es un libro en que reunió todos sus cuentos, publicados muchos de ellos en prestigiosas revistas literarias; narra historias familiares en la tradición de Denis Johnson y Toni Morrison, e incluye los títulos "Ysrael", "Fiesta, 1980", "Aurora", "Drown", "Boyfriend", "Edison, New Jersey", "How to Date a Browngirl, Blackgirl, Whitegirl, or Halfie", "No Face" y "Negocios", este último una novela corta que narra la vida del padre del autor; la colección ha sido traducida al español. Utiliza una jerga anglohispánica comprensible para los anglohablantes, y estos cuentos tratan de un hermano abusón, un padre que maltrata a sus hijos, una madre apaleada por la vida pero siempre firme, de trapicheos en la calle, de drogas y de trabajos mal pagados, de chicas y de las diferencias entre blancos, negros, morenos y latinos. Díaz expresa la alienación de quien se siente ajeno a dos culturas, la hispánica y la estadounidense, pero también su desconcierto y admiracíón por el ser humano que sobrevive y se alza por sobre los problemas de ese contacto cultural.

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

The Brief Wondrous Life of Oscar Wao publicada en inglés en el año 2007 es su primera novela. Ha sido traducida al español como La maravillosa vida breve de Óscar Wao y publicada en el año 2008. La obra trata sobre una saga de inmigrantes dominicanos. Oscar, el personaje principal, es un obeso nerd americano-dominicano que presuntamente arrastra el fukú de sus antepasados isleños, una versión de las maldiciones mágicas, tan afín a los pueblos latinoamericanos, que en su caso le impide "rapar" (tener relaciones sexuales). Amante de la ciencia ficción, Óscar vive a la sombra de su hermana, Lola León, y de su madre, Beli Cabral, lo que da pie a relatar la vida de su abuelo, Abelard Cabral, personajes víctimas, de uno u otro modo, de la dilatada y mostruosa dictadura de Rafael Leónidas Trujillo. Junto con Óscar, las mujeres de su familia resultan los personajes más memorables de la novela, puesto que constituyen ejemplos de fiereza de la mujer latinoamericana para sobrevivir y mantener entera las ganas de vivir, sin perder la insolencia y la soberanía de su sexo (incluso por sobre la violación y la tortura). En parte réplica, en clave popular y caribeña, de La Fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa, a la que parodia y refuta (en la obra de Vargas Llosa, la protagonista es Urania Cabral, una mujer exitosa como profesional, pero acomplejada por la violación que padeció de joven), The Brief Wondrous Life of Oscar Wao es modelo de una literatura con sentido del humor que puede construir grandes miradas sobre las desgracias de los migrantes en Estados Unidos, gestadas en el desarraigo del exilio.

Premios y nombramientos

Ha recibido los premios:

• Pushcart Prize XXII (1997),
• Eugene McDermott Award (1998),
• Guggenheim Fellowship (1999) y
• Pulitzer (2008).

El 1 de mayo de 2008 fue nombrado por la Cámara de Diputados como Embajador Cultural de la República Dominicanaante el Mundo.

Ediciones

Ediciones en inglés

• Drown (Riverhead, New York, NY, 1997. ISBN 1-57322-041-8)
• The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (Riverhead, New York, NY, 2007. ISBN 978-1-59448-958-7)

Ediciones en español

• Los boys -traducción de Eduardo Lago Martínez- (Mondadori, Barcelona, 1ªed., 1996. ISBN 978-84-397-0140-8, ISBN 84-397-0140-3)
• Los boys Editado en formato bolsillo en la colección "Contemporánea" de la editorial Debolsillo, Barcelona, febrero de 2009, ISBN 9788497934664
• La maravillosa vida breve de Óscar Wao -traducción de Achy Obejas- (Mondadori, Barcelona, 1ªed., 2008, ISBN 978-84-397-2094-2)
• Nilda. El Sol, la luna, las estrellas. Otravida, otravez -traducción de Daniel Gascón- (Ediciones Alfabia, Barcelona, 1ª ed., 2009)

Véase también

• Derek Walcott

Enlaces externos

• Entrevista con Junot Díaz para Literal