Kazuo Kiriyama

Kazuo Kiriyama (桐山 和雄, Kiriyama Kazuo) es un personaje de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la película el papel de Kazuo Kiriyama fue interpretado por Masanobu Ando.

El grupo sanguíneo de Kiriyama es el AB.

Su nombre en japonés significa "paz" y "varón". Su apellido significa "montaña de la niebla".

En el manga y la novela, Kiriyama es fruto de una infidelidad de su madre. Después de asesinar a su grupo, se toca la sien izquierda sintiendo una extraña sensación que él sufre frecuentemente justo en el mismo sitio. Kiriyama indica que el médico que lo salvó del accidente de coche que sufrió (de niño en el manga, en el útero en la novela) murió en extrañas circunstancias y que su "verdadero padre" moría en el accidente. Si bien, Kiriyama no le pregunta a nadie sobre esto.

Importantes diferencias entre la novela, la película y el manga

Personalidad

Novela

En la novela, Kiriyama sufre un accidente de coche cuando su madre estaba embarazada de él. El útero resulta dañado y los médicos se ven obligados a practicarle una lobotomía al feto. Debido a la lobotomía, Kiriyama pierde la capacidad de procesar las emociones humanas básicas (especialmente el remordimiento y la empatía), que lo hacen indiferente al sufrimiento de las demás personas, característica propia de un sociópata. Esto hace que al entrar en Battle Royale se convierta en una especie de Terminator, puesto que no tiene ni moral, ni compasión, ni escrúpulos a la hora de asesinar a sus compañeros de clase, tampoco tiene escrúpulos a la hora de matar a sus propios "amigos" de la pandilla urbana que él mismo lidera. Uno de los componente del grupo de Kiriyama, Numai, recuerda en sus últimos momentos de vida que él nunca ha visto a Kiriyama sonreír. Además, Kiriyama tiene un coeficiente intelectual superior al resto, de nivel de genio y la habilidad de adaptarse fácilmente a cualquier situación que se le plante. En varios flashback de la novela, se muestra que Kiriyama tiene una facilidad increíble de aprender a hacer cosas que para los demás es algo o muy difícil o simplemente imposible, (claros ejemplos son que un genio pintando cuadros y tocando el violín) pero tanta perfección acaba aburriéndole y cuando sabe hacer algo muy bien pierde el interés en ello (después de saber tocar muy bien el violín lo rompe violentamente y al acabar de pintar el cuadro lo rompe y lo tira). Su corte de pelo, engominado y echado hacia atrás, fue sugerencia de Mitsuru Numai, creyendo éste que había entre ambos una profunda y estrecha amistad. Aunque en varios momentos de la novela se comenta que Kiriyama tiene la misma estatura que Nanahara, más o menos sobre 1,71 metros (5'8), en el manga dice que mide 1,81 metros (5'11). Antes del juego, él sólo tiene una pregunta sobre su situación: "¿Cuándo empieza el juego?". A lo largo de la novela solo habla una vez que es antes de matar a Numai. Kiriyama no ve la diferencia entre pintar un cuadro, tocar el violín o asesinar a sus compañeros de clase.

Manga

En el manga, Kiriyama es igual que en la novela, una especie de Terminator que pueda matar a sus compañeros sin escrúpulos y compasión. Algunos fans han visto que hay un parecido físico entre Kiriyama y Hiroki Sugimura en el manga. Los dos miden lo mismo, los dos tienen el mismo look cuando eran niños y cuando eran adolescentes (antes de que Kiriyama se echara el pelo hacia atrás) e incluso tienen la misma lesión en el ojo por la misma arma. También ambos son muy buenos en las artes marciales, Kiriyama es a punto de ganarle a Sugimura en una lucha. Una de las diferencias más importantes entre la novela y el manga es que los daños cerebrales de Kiriyama no los sufre cuando estaba en el vientre materno sino que los sufrió cuando era niño, esto se ve claramente en el volumen 14 en un flashback cuando Kiriyama se encuentra herido (cuando Noriko Nakagawa le dispara en la parte del cerebro dañada) recuerda los años anteriores (quizá los más felices) antes del accidente. En esta parte se deja entrever que Kiriyama es daltónico, cuando ve choques de colores y desea que "todo vuelva a ser gris". En el manga se le representa como un genio perfecto, cuando era niño era uno de los mejores estudiantes de primaria. Se le ve leyendo varios libros sobre la anatomía humana y las artes marciales, y tiene la capacidad de aprender cosas a la primera. Un ejemplo es cuando Kiriyama aprende judo en un cursillo de artes marciales, lucha contra su profesor al cual gana sacándole un ojo. Kiriyama tiene más sensaciones que la novela. Una sensación que destaca es la curiosidad, en el manga Kiriyama es tremendamente curioso, cuando le saca el ojo a su profesor lo saca del todo para ver el líquido que hay en el interior, después de lo muestra a sus compañeros con cara de sorpresa. Kiriyama habla más en el manga que la novela, tiene una conversación bastante larga con Numai en el volumen 2, y con Sugimura en el volumen 12, después de que Sugimura se sienta demasiado cansado y vomite, Kiriyama le cuenta que el chófer de su padre asesinó a una persona en un accidente de coche y aunque se le intentó curar por todos los medios, el conductor tuvo los mismos síntomas que tiene Sugimura (síntomas de tener una úlcera). Salvo en estas dos excepciones, Kiriyama no habla en todo el manga (salvo en flashbacks) hasta que Noriko Nakagawa le dispara y dice "Nanahara" antes de morir. Esta muerte representa la vuelta a la normalidad de Kiriyama cuando dice con un pequeño susurro "Shu", el apodo que Nanahara tiene con sus amigos, indicando que Kiriyama tenía aprecio a Nanahara.

Película

Yukiko Kitano queda con su amiga Yumiko Kusaka al abandonar el colegio (debido a que el chico n.º 7, Yoshitoki Kuninobu, ha muerto y, por tanto, Kusaka es la siguiente en salir después de Yukiko) y ambas deciden ir hasta el antiguo puesto de información turística en el centro-este de la montaña norte. Las chicas discuten sobre que harán y al final descubren que serían incapaces de matar a sus compañeros y de matarse la una a la otra. Después de pensar mucho, piensan que el resto de sus compañeros deben sentir lo mismo que ellas y deciden usar el arma de Yukiko (un megáfono) para avisar al resto de sus compañeros, hacer un grupo e intentar buscar una solución juntos. El aviso descubre la posición de las chicas y Kiriyama lo escucha. En un ataque por la espalda, Kiriyama las dispara a ambas con su ametralladora. En la novela y el manga después del tiroteo, acaba con ambas disparándolas en la cabeza con la pistola Walther PPK de Mitsuru Numai. En la película, Kiriyama es un enigmático, sádico y sociópata alumno recién llegado, que decidió jugar a Battle Royale voluntariamente. En la película, el único motivo explicable sobre el comportamiento de Kiriyama lo da Shōgo Kawada, que dice que Kiriyama "se apuntó por diversión". No se sabe mucho sobre este enigmático Kiriyama que no dice nada y sonríe con regocijo mientras mata a sus compañeros con armas tales como un subfusil, una ametralladora, una wakizashi y unas granadas de mano. Durante toda la película, Kiriyama no pronuncia ni una sola palabra.

La banda urbana

En la novela, el arma que le toca a Kiriyama es un cuchillo, y él asesinó al resto de la banda urbana más por el falso que plan que les hizo creer que por sus facultades físicas, antes de conseguir su arma emblema, un subfusil Ingram M10. Sus compañeros de la banda urbana le llaman "Jefe" y decidió participar en el juego por medio de una moneda (si salía cara se rebelaba contra el profesor y si salía cruz participaría en el juego). En el manga ocurre lo mismo pero con una diferencia, él tiene como arma el subfusil desde el principio del juego en vez del cuchillo. En la película, Kiriyama entra en Battle Royale voluntariamente y no es el líder de la banda, lo es Mitsuru Numai, que lo rodea y le acusan de ser un espía de Kitano (el profesor en la película que no tiene nada que ver con la chica n.º 6 Yukiko Kitano). Después de escupirle un chicle en la cara a Ryuhei Sasagawa, éste se descuida y Kiriyama le roba su arma, un subfusil IMI Uzi de 9mm, y dispara a todos los miembros de la banda sin vacilación y misericordia. Después de matar a todos les quita sus armas excepto el nunchaku de Sho Tsukioka.

Estudiantes asesinados

Dando igual las distintas versiones de Battle Royale, Kiriyama es el responsable de la mayor parte de las muertes en todo el juego.

En la versión original: la novela

Asesinados por este orden:

• Chico Nº 09: Hiroshi Kuronaga, miembro de la banda - degollado con un cuchillo.
• Chico Nº 10: Ryuhei Sasagawa, miembro de la banda - degollado con un cuchillo.
• Chica Nº 05: Izumi Kanai - degollada con un cuchillo.
• Chico Nº 17: Mitsuru Numai, miembro de la banda - tiroteado cuatro veces con el subfusil MAC-10.
• Chica Nº 06: Yukiko Kitano - tiroteada varias veces con el MAC-10 y de un tiro con la pistola Walther PPK.
• Chica Nº 07: Yumiko Kusaka - tiroteada varias veces con el MAC-10 y de un tiro con la pistola Walther PPK.
• Chico Nº 14: Sho Tsukioka, miembro de la banda - se le detona el collar - Kiriyama consiguió engañarlo y hacer que acabe en una zona de peligro por diversión.
• Chico Nº 12: Yutaka Seto - de un disparo en la parte posterior de la cabeza con el MAC-10.
• Chico Nº 19: Shinji Mimura - de un disparo en la cara con el MAC-10.
• Chico Nº 04: Toshinori Oda - de un tiro en la cabeza con el MAC-10.
• Chica Nº 11: Mitsuko Souma - de un tiro en la cara con el MAC-10.
• Chica Nº 01: Mizuho Inada - de un disparo en el pecho y luego en la cabeza con la pistola Beretta 92.
• Chico Nº 05: Shōgo Kawada - de un tiro en el cuello con la Walther PPK.

En la adaptación del manga

De la misma forma que en la novela pero con dos muertes más:

• Chica Nº 08: Kayoko Kotohiki - de un tiro en la cabeza con la pistola Walther P99.
• Chico Nº 11: Hiroki Sugimura - de un tiro en el estómago y después en la cabeza con la pistola Colt. M1911.

Algunos cambios del manga:

- Kiriyama mata a Yumiko Kusaka y a Yukiko Kitano con una pistola Walther P99.

- Kiriyama dispara varias veces a Yutaka Seto, incluyendo un tiro fatal en la cara.

- Kiriyama mata de un tiro en el cuello a Shinji Mimura con la Walther P99.

- Kiriyama mata con varios tiros en la ingle a Toshinori Oda con su subfusil MAC-10.

- Kiriyama mata antes a Mizuho Inada que a Mitsuko Souma.

- Kiriyama dispara varias veces a Mitsuko Souma y después la mata de un tiro en la cara con una pistola 44 automática.

- Kiriyama utiliza la Walther P99 para herirle de gravedad a Shōgo Kawada. Herida que mata a Kawada horas más adelante.

En la adaptación cinematográfica

De la misma forma que en la novela pero con una muerte más:

• Chico Nº 02: Keita Iijima - tiroteado varias veces con el subfusil IMI Uzi de 9 mm.

Algunos cambios de la película:

- Kiriyama usa una IMI Uzi de 9 mm en vez de una Ingram MAC-10 para matar a sus compañeros.

- Cuando Shinji Mimura, Keita Iijima y Yutaka Seto están cargando la bomba a la furgoneta para hacer explotar el colegio, ven una figura extraña cerca. Yutaka, pensando que es Shuya Nanahara, le dice que venga y es cuando Kiriyama le dispara, matándolo. Comienza un tiroteo y consigue matar a Iijima. Mimura, viendo que ya no hay una salida, se enfrenta a él sin ningún arma y Kiriyama le empieza a disparar. Antes de morir, Mimura consigue hacer explotar la bomba dejando ciego a Kiriyama.

- Kiriyama decapita a Toshinori Oda.

- Dispara varias veces a Mitsuko Souma y después la mata de un tiro en el pecho con una pistola Col. M1911.

- Kiriyama no mata a Mizuho Inada. Ella es asesinada por Kaori Minami.

- Sho Tsukioka es asesinado con el resto de la banda (que en la película el líder es Mitsuru Numai) en vez de llevarlo a una zona de peligro.

- Izumi Kanai es uno de los miembros de la pandilla de Numai.

Armas

En la novela, el arma que le toca es un cuchillo y coge después el subfusil MAC-10 y la pistola Walther PPK de la banda, unas granadas de mano de Yumiko Kusaka, una pistola Beretta 92FS de Shinji Mimura, un revólver Smith & Wesson M&P, el chaleco antibalas de kevlar de Toshinori Oda, una pistola Colt. M1911 de Hiroki Sugimura, una pistola automática Smith & Wesson M59 de Kayoko Kotohiki y una pistola Smith & Wesson M19. 357 Magnum de Mitsuko Souma.

En la película, hay diferencias notables. A Kiriyama le toca un abanico de papel como arma, entonces coge el subfusil IMI Uzi de 9 mm (una diferencia importante de la película que rompe parentesco con las otras dos versiones) de Ryuhei Sasagawa. Después coge el revólver y las granadas de mano del resto de la pandilla, una katana de Yumiko Kusaka, un chaleco antibalas Kevlar de Toshinori Oda, una pistola Colt. M1911 y un arma de electrochoque de Mitsuko Souma.

En el manga, no hay casi diferencias respecto en la novela salvo que empezó el juego ya con la MAC-10. Coge una pistola Walther PPK de Mitsuru Numai, unas granadas de mano de Yumiko Kusaka, una pistola Colt. Python y un chaleco antibalas Kevlar de Toshinori Oda, una pistola 44. AutoMag de Mizuho Inada y una pistola Colt. M1911 de Hiroki Sugimura. En cambio, no coge la pistola Beretta 92FS de Shinji Mimura después de matarlo.

Destino

En todos los finales de las distintas versiones acaban con la muerte de Kiriyama. Sin embargo, en las tres versiones es asesinado por diferentes personas.

En la novela, Noriko Nakagawa y Shōgo Kawada disparan (en ese orden) a Kiriyama en la cara. Después de dispararle, Kawada le dice a Nakagawa, "yo fui el que le mató, no tú".

En el manga, Shuya Nanahara es el que mata a Kiriyama. En el volumen 14, Shōgo Kawada le dispara en el estómago pero Kiriyama sufre una herida leve debido a que lleva el chaleco antibalas. Kiriyama dispara en el abdomen a Kawada dejándolo incapacitado para disparar y le da su arma a Nanahara. Éste está demasiado nervioso para poder disparar pero Nakagawa dispara en la cara a Kiriyama con su revólver. Es entonces cuando Kiriyama empieza a recordar su niñez antes de tener el accidente de tráfico. Todas sus emociones vuelven a la mente de Kiriyama que se queda abrumado ante tantas sensaciones. También empieza a perder la cordura y un poco la razón ya que está demasiado herido. Empieza a considerar por qué Nakagawa no lo ha matado todavía, refiriéndose a ella con pensamientos obscenos. Nanahara se arma de valor y finalmente le clava una punta de lanza en el ojo, dejando a Kiriyama ciego. Ahora es cuando Kiriyama empieza a sentir miedo y pavor mirando desesperadamente a Nanahara. Nakagawa llega y echa a un lado a Nanahara, ella no quiere que Kiriyama mata a Nanahara. Kiriyama, esta vez muy nervioso y temblando, intenta disparar a Nakagawa. Es cuando Nanahara decide que es el momento adecuado para disparar y le dispara a Kiriyama en el cuello. Nanahara prolonga el tiro final para asegurarse de que Kiriyama lo siente emocionalmente. Después, Nanahara intenta resucitarlo (para no sentirse culpable de la muerte de Kiriyama). Kiriyama recupera brevemente el sentido y pronuncia en voz alta el nombre de Nanahara antes de morir (en la adaptación inglesa, dice "Shu, puedo volver a sentir". En el final del volumen 15, cuando Nanahara y Nakagawa están viajando a Estados Unidos recuerdan a todos los que murieron en el juego, se muestra una escena en la que todos están alrededor de ellos y los cuarenta estudiantes están sonriendo, incluyendo los padres de Nanahara, el tío de Mimura, el maestro de Sugimura, como si fueran ángeles de la guarda. Kiriyama se ve con su banda y, por primera vez, (y enseñando el momento final del manga), se le ve sonriendo y mirando a la pareja.

En la película, Shōgo Kawada mata a Kiriyama, primero le dispara en la pierna y después en la cabeza, matándolo.

Designación oficial en la clase

Kazuo Kiriyama, Instituto de Shiroiwa, Noveno Grado, Clase B, Chico Nº 6.

Véase también

• Battle Royale
• Battle Royale (película)

Enlaces externos

• Fanslisting de Kazuo Kiriyama (en inglés)
• Topic sobre Kiriyama en el foro de Battle Royale - "Más fuerte o más débil desde el accidente?" (en inglés)
• Más temas sobre Kiriyama (en inglés)