Kotatsu

Kotatsu
Un kotatsu moderno en Japón.
El Kotatsu de la era de Edo

Un kotatsu (炬燵?) es un marco de mesa bajo hecho de madera y cubierto por un futón o una cobija pesada, sobre el cuál se apoya la superficie de la mesa. Debajo hay un brasero, calentón o estufa, que a veces es parte de la estructura de la mesa misma.

En la actualidad hay dos tipos de kotatsu. El kotatsu moderno consiste en una mesa con una estufa eléctrica adjunta a la parte inferior de la mesa. El kotatsu usualmente se pone sobre un futón delgado, como una alfombra. Un segundo futón, más grueso, se pone sobre la mesa kotatsu con la superficie de la mesa sobre ese segundo futón. La estufa eléctrica calienta el espacio debajo del futón, y a quien esté debajo de éste.

La mesa kotatsu más tradicional se pone en el piso sobre un agujero con aproximadamente 40 centímetros de profundidad. La estufa (de carbón vegetal o eléctrica) se encuentra en el hueco debajo de la mesa.

En general, una persona se sienta en el piso con sus piernas (o, en el caso de una siesta, la mayor parte de su cuerpo) debajo de la mesa con la cobija encima. Aunque esto sólo calienta la parte inferior del cuerpo, puede mantener a uno caliente aun estando en un cuarto sin calefacción adecuada.

La mayoría de las casas japonesas tradicionales tienen poco o ningún aislamiento térmico. El kotatsu es una manera barata de mantenerse caliente durante el invierno, porque los futones atrapan el aire caliente.

El kotatsu fue desarrollado originalmente para gente portando vestimenta tradicional japonesa, porque el diseño de dicha ropa hace que el aire caliente penetre por las piernas y salga por el cuello, calentando todo el cuerpo.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Kotatsu — Der Kotatsu (jap. 炬燵) ist ein beheizter Tisch in japanischen Häusern, der auch heute eine der wichtigsten Wärmequellen im Winter und gleichzeitig einen Ort der familiären Gemeinsamkeit darstellt. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 2 Heizen in Japan 3… …   Deutsch Wikipedia

  • Kotatsu — A nihongo|kotatsu|炬燵 is a low, wooden table frame covered by a futon, or heavy blanket, upon which a table top sits. Underneath is a heat source, often built into the table itself. Kotatsu are used almost exclusively in Japan, although… …   Wikipedia

  • Kotatsu — Représentation d un kotatsu électrique et au charbon Un kotatsu (炬燵, kotatsu …   Wikipédia en Français

  • kotatsu — noun A knee high table with an electric foot warmer installed inside on the top board, which is used with a coverlet during winter …   Wiktionary

  • kotatsu — …   Useful english dictionary

  • Battle Heater: Kotatsu — Saltar a navegación, búsqueda バトルヒーター Título Battle Heater: Kotatsu Ficha técnica Dirección Jôji Iida Producción Osato Yokichi / Kawashima Toru Música …   Wikipedia Español

  • Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por …   Wikipedia Español

  • List of Urusei Yatsura characters — Urusei Yatsura, a manga (1978–1987) and anime (1981–1986) series created by Rumiko Takahashi, has a large ensemble cast which includes many cameo appearances from Japanese mythology and history. Names of some of the characters are below. They are …   Wikipedia

  • Neverland (Misono album) — Never+Land Studio album by Misono Released February 28, 2007 …   Wikipedia

  • Lum — Personnages de Urusei yatsura Personnages du manga et anime Urusei yatsura (Lamu). Sommaire 1 Personnages principaux 1.1 Ataru Moroboshi 1.2 Lamu 1 …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”