- The Sandman: La casa de muñecas
-
La Casa de Muñecas The Sandman: The Doll's House Publicación Formato Comic book de serie limitada Editorial Vertigo Comics Editor Karen Berger Distribuidora Norma Editorial Contenido Género fantástico Historietas The Sandman Personajes principales Sueño de los Eternos, Dirección artística Creador(es) Neil Gaiman, Sam Kieth Guionista(s) Neil Gaiman Dibujante(s) Michael Zulli, Crish Bachalo, Mike Dringenberg y Sam Kieth Entintador(es) Malcolm Jones III y Steve Parkhouse Colorista(s) Robbie Busch Rotulador(es) Todd Klein, John Costanza Portadista(s) Dave McKean Serie Colección The Sandman Número Tomo 2 Numeración 8 al 16 de la serie regular Volumen anterior Preludios y Nocturnos Volumen siguiente País de Sueños Casa de las muñecas es la segunda novela gráfica de la colección de cómics de The Sandman, creada por Neil Gaiman. Contiene los números del 8 al 16 de la colección regular y, aunque el guion es de Neil Gaiman en ella participan varios artistas: está dibujada por Mike Drienberg, Malcolm Jones III, Chris Bachalo, Michael Zulli y Steve Parkhouse; el encargado del color es Robbie Bush, los rótulos van a cargo de Todd Klein y John Costanza y como en todos los números de The Sandman, las portadas son de Dave McKean.
En la edición original estadounidense el número 8 (la primera aparición de muerte) estadounidense no se incluye en este recopilatorio sino en el anterior, Sandman: Preludios y nocturnos. Como curiosidad la primera edición estadounidense recopilando estos cómics sí incluía el número 8 (de este modo, los dos recopilatorios se solapaban).
Contenido
Contenido
La casa de las muñecas contiene el segundo arco argumental de la serie y esta dividido en nueve cápitulos (los números 8, 9 y 13 son autoconclusivos) que corresponden en los números 8 al 16 de la serie de comics de The Sandman, además incluyen los siguientes textos:
- Introducción de Clive Barker, donde Clive Barker nos cuenta su opinión de The Sandman.
- Prólogo de Neil Gaiman, donde Neil Gaiman nos cuenta los acontecimientos del volumen Preludios y nocturnos.
- Envoi de Neil Gaiman, donde Neil Gaiman y otros autores dan sus dedicatorias.
Títulos
Número Título Título original Escritor Dibujantes Entintadores Coloristas Rotulistas Editor asociado Editor Páginas 8 El son de sus alas The sound of her wings Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 9 Cuentos en la arena Tales in the sand Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 10 La casa de las muñecas The doll's house Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 11 Mudanzas Moving in Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch John Costanza Art Young Karen Berger 24 12 Casa de juego Playing house Neil Gaiman Crish Bachalo Malcolm Jones III Robbie Busch John Costanza Art Young Karen Berger 24 13 Hombres de buena fortuna Men of god Fortune Neil Gaiman Michael Zulli Steve Parkhouse Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 14 Coleccionistas Collectors Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 38 15 Hacia la noche Into the night Neil Gaiman Mike Dringenberg y Sam Kieth Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 16 Corazones perdidos Lost hearts Neil Gaiman Mike Dringenberg Malcolm Jones III Robbie Busch Todd Klein Art Young Karen Berger 24 Ediciones Españolas
Hasta ahora han sido tres editoriales que ha publicado estos comics de Sandman:
- Ediciones Zinco : Lo publicaron en la serie regular de Sandman en los Nºs 1-9. Esta edicion coge los textos y las portadas del primer recopilatorio estadounidense.
- Norma editorial : En su colección Vertigo se publicaron en tomo estos comics de Sandman, en el Nº 174, cuya primera edición data de Mayo del 2001. Este tomo tuvo 2 ediciones de las cuales la última era en cartone. La traducción es exactamente la misma que el de Ediciones Zinco.
- Planeta Deagostini : Estos comics se publicaron en los Nºs 5-8 de la colección de Sandman, editando en cada tomo dos comics. En esta edición la traducción es diferente al las anteriores ediciones.
Véase también
- The Sandman
- Morfeo
- Rose Walker
- El Campo del Violín
Referencias
- Bender, Hy (1999). Vertigo Comics. ed. The Sandman Companion. ISBN 1563896443.
- Gaiman, Neil (2004). Karen Berger. ed (en castellano). The Sandman: La casa de muñecas (Norma Editorial edición). Vertigo Comics.
Categoría:- Tomos recopilatorios de "The Sandman"
Wikimedia foundation. 2010.
