La gotera

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|La gotera}} ~~~~

La gotera es el undécimo episodio de la serie chilena 31 minutos, perteneciente a la primera temporada. Se estrenó el 24 de mayo de 2003 por Televisión Nacional de Chile.

Sinopsis

Antes de entrar al aire Tulio descubre una pequeña gotera en el estudio. Preocupado por la imagen del programa ante su nueva entrevistada (Rigoberta Manchula), la cual les revelará el secreto más importante del universo, decide llamar a un plomero el cual afirma que es un trabajo fácil. Tras unos minutos de trabajo Tulio comienza a dudar acerca de lo eficientes que estos plomeros pueden ser ya que se están tardando en resolver el problema y sólo se dedican a construir tuberías alrededor del estudio mientras que la gotera continúa molestando.

Tras varias llamadas de atención por parte de Tulio hacia los plomeros por las molestias causadas éstos prometen acabar lo más rápido posible. Cuando llega la entrevistada e intenta revelar el secreto varios escombros le caen encima provocando el olvido del secreto, y finalmente el trabajo hecho por los plomeros lo único que logró es unir la gotera con una llave de agua o como dicen los plomeros una "gotera moderna".

Secciones

• Noticias:

Revolucionario invento (con Mario Hugo)

• Nota Verde:

En busca de araucarias (con Juan Carlos Bodoque)

• Entrevista:

Rigoberta Manchula

• Ranking Top:

Señora, devuélvame la pelota o si no no sé que haré - Pepe Lota (con Policarpo Avendaño)

Hechos destacables

• Uno de los plomeros dice que el estudio es una escuela de plomería de nombre Aplaplac, el cual es el nombre de la productora de la serie.
• Los plomeros aparecen luego en el episodio La mangueratón de la tercera temporada como albañiles.
• Durante los créditos finales se ve que a todas las personas les ponen después de su nombre entre comillas algunos nombres de los personajes de la serie mexicana El Chavo del Ocho (como "Chespirito" o "Barriga").
• Al final de los créditos el logotipo de Aplaplac cambia a un logotipo similar al de Televisa con la palabra "Aplaplac" en el círculo central.
• En lugar de encuesta los encuestados entonan la canción Maquillaje de Mecano.
• La entrevistada Rigoberta Manchula es una clara parodia de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz.

Cambios hechos en las versiones internacionales

• En la versión de Canal 7 de Argentina, se cortó el final la canción de Pepe Lota, así como la entrevista a Rigoberta Manchula, quedando el episodio sin lógica al final, porque en todo el capítulo Tulio habló de que iba a venir como entrevistada, y esas partes quedaron sin editar.

• En Nickelodeon Latinoamérica se cambió la canción de El chavo del ocho normal, por una sinfónica.

• En Once TV de México se reemplazó la misma canción por el tema musical de la serie y se cortó luego de que acaban los créditos por lo que no aparece el logo parodia de Televisa.

Véase también

• 31 minutos
• Anexo:Episodios de 31 minutos