Las aventuras de Sonic el Erizo

Las Aventuras de Sonic El Erizo (Adventures of Sonic the Hedgehog)
Título	Las Aventuras de Sonic El Erizo (Adventures of Sonic the Hedgehog)
Género	Animación / Comedia / Aventuras
Creado por	DIC Entertainment Sega (personajes)
Reparto	Jaleel White Christopher Welch Long John Baldry Phil Hayes Garry Chalk Ian James Corlett
País de origen	Estados Unidos
Duración	21-22 minutos
Idioma/s	Inglés
Episodios	65 + 1 Especial
Producción
Producción	Kent Butterworth
Dirección	Kent Butterworth
Guion	Kevin Donahue Phil Harnage
Emisión
Cadena original	Telecinco (1993-1995), Canal 2 Andalucía (2008-2009)
Fechas de emisión	6 de septiembre de 1993 a 3 de diciembre de 1993
Enlaces externos
Ficha en IMDb

Adventures of Sonic the Hedgehog (Las aventuras de Sonic el erizo en España y Las aventuras de Sonic en latinoamerica) es una serie de animación estadounidense que se estrenó en septiembre de 1993. Narra las aventuras de Sonic el Erizo, y su mejor amigo Miles "Tails" Prower, que tratan de detener al malvado Dr. Ivo Robotnik y su feroz equipo de robots de hacerse con el control del planeta Mobius.

Producción

Adventures of Sonic the Hedgehog fue creada por DIC Entertainment, que produjo un total de 65 episodios para la primera temporada, y fue distribuida por Bohbot Entertainment, ahora llamada BKN International.

El argumento apenas sigue la historia de los videojuegos de Sonic, aunque cuando los dibujos comenzaron, el juego de Sonic era bastante nuevo, y faltaba mucho argumento y personajes nuevos, que se rellenó por los escritores de la serie.

Post-Producción

Después de la producción original, DiC creó un episodio más en el invierno de 1996, "Sonic Christmas Blast", que tiene características similares a los otros personajes de la segunda serie de Sonic: Sonic el Erizo, tales como Princesa Sally Acorn, en un cameo mudo. También Sonic y Tails visitan Robotrópolis, que está habitado por humanos y tiene un fuerte nombre con dos "T"s.

Reparto

Reparto original

• Jaleel White como Sonic
• Christopher Welch como Tails
• Long John Baldry como Doctor Ivo Robotnik
• Phil Hayes como Scratch
• Garry Chalk como Grounder
• Ian James Corlett como Coconuts

Doblaje Castellano

• Rafael Alonso Naranjo Jr. como Sonic
• Chelo Vivares como Tails
• Carlos Revilla como Doctor Ivo Robotnik
• Luis Reina como Scratch
• Juan Perucho como Grounder
• Abraham Aguilar como Coconuts

Doblaje Latinoamericano (hecho en México)

• Jorge Roig Jr como Sonic
• Sergio Gutiérrez Coto como Sonic (especial de Navidad)
• Maru Guzmán como Colitas (Tails)
• Maynardo Zavala como Doctor Ivo Mostachón (Robotnik)
• Humberto Vélez como Gallotronic (Scratch)
• Juan Alfonso Carralero como Chatarra (Grounder)

Características

Pierre De Celles, un animador que trabajó en Adventures of Sonic the Hedgehog, describió el programa como "divertido y gracioso".^[1]

Los protagonistas principales son Sonic el erizo y Miles "Tails" Prower, mientras que los antagonistas principales son el Doctor Robotnik y sus dos robots, Scratch y Grounder (con un tercer robot, Coconuts, que aparece en ocasiones).

Durante la serie aparecen muchos personajes esporádicos menores y robots, pero también otros que pasan a ser personajes recurrentes y empleados en varios episodios, incluyendo a la dominante y tiránica madre de Robotnik y al vendedor Wes Wesley, que vende objetos defectuosos a cualquiera que tenga dinero.

Al final de cada episodio, aparece una sección en forma de segmentos breves llamada "Sonic Dice", en los que el erizo da consejos a los espectadores sobre muy variados temas y ámbitos, como la importancia de asistir a la Escuela, no salir de casa sin avisar, el no fumar, no abusar del alcohol, armas y juegos peligrosos...

Probablemente el segmento más famoso de "Sonic Dice" sea el aparecido en el episodio número 03, "Sonic Enamorado", en el que Sonic advierte sobre el abuso sexual a los niños telespectadores. Este segmento en particular, entre otros, han sido frecuentemente tomados y editados por usuarios de YouTube para realizar parodias y videos humorísticos, consiguiendo hacer que la serie y sus personajes gocen de una gran popularidad aún hoy día.

Lista de Episodios

Sonic the Hedgehog

De Celles dijo en una entrevista que el staff de Adventures of Sonic the Hedgehog que no tiene ningún sentido de la rivalidad contra la serie de TV Sonic el Erizo, a la que describe como "seria y fuerte" De Celles dijo que la aproximación a los dibujos son diferentes y que el staff está muy ocupado como para prestar atención a las otras series.^[1]

Trivia

• En la versión castellana de la serie, el Doctor Robotnik fue doblado por el gran Carlos Revilla, por todos conocido por su interpretación como Homero Simpson en España durante las primeras once temporadas de Los Simpson. Su trabajo como doblador y director del doblaje de esta serie (Al igual que la segunda serie de Sonic) es considerado como magistral.
• En la versión original Tails fue doblado por Christopher Evan Welch, que tenía sólo 11 cuando empezó la serie. Cuando se lanzó "Sonic Christmas Blast", tenía 14 años y fue sustituido porque le cambió la voz ^{[cita requerida]}.
• Dos piezas de música clásica, In the Hall of the Mountain King de Edvard Grieg, y Flight of the Bumblebee de Nikolai Rimsky-Korsakov se usarón a lo largo de la serie.
• En el episodio "Untouchable Sonic", Scratch y Grounder están viendo en la tele Adventures of Sonic the Hedgehog. El capitulo que veían era el episodio piloto.
• En Alemania, la serie se llamó "Sonic der irre Igel" (Sonic el increíble erizo) - "Irre" es usado en el título de modo informal para la palabra "Increíble".
• En algunos episodios, los efectos de sonido provienen de videojuegos como Super Mario.
• Algunos de los niveles de los videojuegos de Sonic son mencionados, tales como, Casino Night Zone y Labyrinth Zone, amén de otros elementos e ítems que en ellos aparecen, como las Esmeraldas del Caos, las cuales dan origen a una Saga de cuatro episodios durante la serie.
• El especial de Navidad de este programa nunca fue doblado ni transmitido en España.
• En el doblaje latinoamericano de este programa, Tails (llamado Colitas) es una niña.

Véase también

• Sonic el Erizo (serie de TV)

Referencias

Enlaces externos

• 1º Cabecera de "Las Aventuras de Sonic El Erizo" (Cancion Expresa doblada e ideada en Castellano) (YouTube)
• Adventures of Sonic the Hedgehog en la Big Cartoon DataBase
• Una descripción del DVD de Adventures Of Sonic The Hedgehog: Volumen uno