- Maria Mercè Marçal
-
Maria Mercè Marçal Nombre Maria Mercè Marçal Nacimiento 13 de noviembre de 1952
España, BarcelonaFallecimiento 5 de julio de 1998, 45 años
España, BarcelonaNacionalidad española Ocupación escritora, profesora, traductora Cónyuge Ramon Pinyol Balasch (1972-1976) Hijos Heura Maria Mercè Marçal (Barcelona, 13 de noviembre de 1952-Barcelona, 5 de julio de 1998) poeta, catedrática de catalán, narradora y traductora española, firmó su obra como Maria-Mercè Marçal.
Pasó su infancia en Ibars de Urgel (Pla de Urgel) de donde se consideraba originaria. Estudió bachillerato en Lérida y en 1969 se traladó a Barcelona donde se licenció en la Universidad de Barcelona en Filología Clásica. En 1972 se casó con el poeta Ramon Pinyol Balasch del que se separó poco tiempo después. Tradujo al catalán a escritoras como Colette, Yourcenar, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaieva, Baudelaire o Leonor Fini. Fue activista política en movimientos como el feminista. Murió en Barcelona de cáncer a los 45 años y fue enterrada en el cementerio de la localidad de Ivars d´Urgell.
Han cantado sus poemas Marina Rossell, Teresa Rebull, Ramon Muntaner, Txiqui Berraondo, Maria del Mar Bonet, Celdoni Fonoll, Gisela Bellsolà, Miguel Poveda, Enric Hernàez, Mercè Serramalera, Ester Formosa (recitado), Cinta Massip (recitado) y Toti Soler, Pep Picas, Silvia Pérez Cruz, Núria Candela (rapsoda).
Libros
- Cau de llunes. Barcelona: Proa, 1977.
- Bruixa de dol (1978-1979). Sant Boi de Llobregat: Llibres del Mall, 1979.
- Terra de mai. Valencia: El cingle, 1982.
- Sal oberta. Sant Boi de Llobregat: Llibres del Mall, 1982.
- La germana, l'estrangera (1981-1984). Sant Boi de Llobregat: Llibres del Mall, 1985.
- Contraclaror: antologia poètica, de Clementina Arderiu Barcelona: La Sal, edicions de les dones, 1985.
- Desglaç (1984-1988). Barcelona: Edicions 62 - Empúries, 1988.
- Llengua abolida (1973-1988). Valencia: 1989.
- La passió segons Renée Vivien, 1994 Premio Joan Crexells de narrativa.
- Paisatge emergent. Trenta poetes catalanes del S.XX Barcelona: La Magrana, 1999.
- Raó del cos. Barcelona: Edicions 62 - Empúries, 2000.
- Contraband de llum. Antologia poètica Barcelona, Proa, 2001.
- El meu amor sense casa (CD), Barcelona, Proa, 2003.
Enlaces externos
Categorías:- Nacidos en 1952
- Fallecidos en 1998
- Filólogos de Cataluña
- Escritores de España del siglo XX
- Escritores de Cataluña
- Escritores en catalán
- Traductores de Cataluña
- Traductores del francés
- Traductores al catalán
- Barceloneses
- Medalla de Honor de Barcelona
Wikimedia foundation. 2010.
