- Mauro Armiño
-
Mauro Fernández Alonso de Armiño (Mauro Armiño), nació en Cereceda, Burgos, en 1944. Es un crítico literario, periodista y traductor español. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid.
Ha traducido a autores rusos (Mayakovsky), gallegos (Rosalía de Castro), bengalíes (Tagore, Gibrán Jalil Gibrán), ingleses (George Eliot, Nathaniel Hawthorne), y principalmente franceses: Pierre Corneille, Molière, Rousseau, Alejandro Dumas, el marqués de Sade, Julio Verne, Henri Bergson, Ferdinand de Saussure, Honoré de Balzac, Jacques Le Goff o Claude Lévi-Strauss, entre otros.
Es reseñable la traducción realizada de A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, publicada por Editorial Valdemar, así como la reciente edición de Historia de mi vida de Giacomo Casanova, publicada por Ediciones Atalanta.
Premios
- Premio de traducción Fray Luis de León por su Antología de la poesía surrealista, de varios autores. Editorial Visor (1971).
- Premio Nacional a la mejor traducción por Historia de mi vida, de Giacomo Casanova. Ediciones Atalanta (2010).
Referencias
Enlaces externos
Categorías:- Nacidos en 1944
- Naturales de la provincia de Burgos
- Alumnos de Filosofía y Letras de la Universidad Complutense de Madrid
- Traductores de España del siglo XX
- Periodistas de España del siglo XX
- Traductores del ruso al español
- Traductores del gallego al español
- Traductores del inglés al español
- Traductores del francés al español
- Periodistas de España del siglo XXI
- Periodistas de Castilla y León
Wikimedia foundation. 2010.