Mortified

Mortified
Título	¿Por qué a mí? (España y Latinoamérica)
Género	Comedia juvenil
País de origen	Australia
Duración	24 minutos
Idioma/s	Inglés.
Episodios	26
Producción
Empresa	Australian Children's Television Foundation Enjoy Entertainment BBC
Emisión
Fechas de emisión	30 de junio, 2006 a presente

Mortified (¿Por qué mí? en Latinoamerica y España, ) es una serie de TV australiana, en asociación con Disney Australia y la BBC emitido por el canal australiano Canal nueve, la serie cuenta acerca de una chica de 11 años, llamada Taylor Fry, y sus muy divertidas desventuras. Es una producción de Nine Network. En Latinoamérica ya no se emite por Disney Channel

Trama

Es una clásica comedia juvenil donde sus personajes principales se involucran en una historia compuesta de foco central y varios subfocos. La trama gira en torno a la imaginativa chica Taylor Fry, cuyas desventuras están en la base de tres razones: sus padres suelen avergonzarla con frecuencia, la prima de su mamá es vidente y su padre, Don Fry, es "el rey de la ropa interior", ya que se dedica a vender ropa interior. Su hermana, Leyla Fry, es la más popular de todo Sunburn Beach, lo que la hizo malvada, presumida, ostentosa y egoísta. Y sus amigos creen que son aptos para todas las situaciones. Cada vez que Taylor se encuentra con una de estas razones se mete en problemas.

En la 2ª temporada, la serie se enfoca más en la nueva vida de Taylor como estudiante de la secundaria, junto a sus amigos Héctor, Brittany y Leon, que se reúnen una vez más en la nueva escuela, a pesar de que sólo Taylor y Héctor se inscribieron originalmente; Brittany y León lo hacen pocos días después.

Producción

La primera temporada de ¿Por qué a mí? tuvo un presupuesto de 9,3 millones de AUD. La 1ª temporada se empezó a rodar en Gold Coast, en el estado de Queensland, el 8 de junio de 2005. ¿Por qué a mí? fue estrenado en Cannes, en el evento del MIPTV Media Market en abril del 2006. En el Reino Unido, el programa salió al aire el 19 de febrero del 2007, en CBBC. Este programa también fue vendido a los canales BBC Kids Canadá, Antena 3 de España, RTÉ Irlanda, Canal 13 de Chile, las cadenas especiales de Disney Channel de Latinoamérica, Francia, Italia, India y cadenas de los siguientes países: Suecia, Malasia, Indonesia, Brunéi, Sri Lanka, Vietnam, Bangladesh, Oriente Próximo, Rusia y el resto de los países de la Comunidad de Estados Independientes. El director de las series es Pino Amenta. La serie se dejó de grabar en 2007 debido al fallecimiento de la escritora y creadora de la serie, Angela Webber, el 10 de marzo del 2007. La causa fue un cáncer de mama.

Episodios

Equipo

• Creadora de la serie: Angela Webber
• Productores ejecutivos: Phillip Bowman, Jenny Buckland, Bernadette O'Mahony y Jo Horsburgh
• Productores: Phillip Bowman y Bernadette O'Mahony
• Escritores: Angela Webber, Tim Gooding, Johanna Pigott, Steve Wright, Max Dann, Chris Anastassiades, Shirley Pierce, Adam Bowen, Helen McWhirter y Sam Carroll.
• Directores: Pino Amenta, Paul Moloney, Ian Gilmour, Michael Pattinson y Evan Clarry.

Reparto

Doblaje

Personaje	Actor de Voz (Hispanoamérica)	Actor de Voz (España)
Taylor Fry	Agustina Priscila	Estívaliz Lizárraga
Héctor García	Mara Campanelli	Josu Cubero
Britanny Flune	Sofia Malacco	Eba Ojanguren
Leyla Fry	Vanina García	Pilar Ferrero
Glenda Fry	Irene Guiser	Nuria Marín Picó
Don Fry	Gustavo Dardés	Antón Palomar
Leon Lipowlski	Jonás Campabell	Juan Martín Goiricelaya
Mística Marge	Ruby Gattari	Alazne Erdozia
Loretta Flune	Karín Zavala	Ana Begoña Eguileor
Sr. McClusky	Héctor Caffarello	Víctor Prieto
Estudio/s	Videorécord, en Buenos Aires, Argentina.	DoMusic TV, en Erandio, Vizcaya.

Premios

¿Por qué a mí? recibió numerosos premios, incluyendo:

• Premios de Promoción y Programación del Festival de Nueva York de 2007:
  • Premio Grand por Mejor Programa Juvenil.
  • Medalla de Oro Mundial por Mejor Programa para edades de 7 a 12 años.

• Premios del Australian Film Institute::
  • Ganador: Mejor Drama de Televisión Infantil.
  • Ganador: Mejor Actriz (Marny Kennedy).
  • Nominado: Mejor Dirección en Televisión (Pino Amenta).
  • Nominado: Mejor Puesta en Producción para Televisión (Angela Webber, episodio nº1: El ADN de Taylor).

• Festival Infantil Internacional de Chicago 2006:
  • Primer premio en la categoría: Televisión en Live action.

• 54º Festival de Filmes y Video Internacional Columbus:
  • Placa de Bronce por Programas Infantiles.

• Premiación de Maestros de Media de Australia:
  • Mejor Serie de Televisión.

Mercancía

¿Por qué a mí?: Volumen 1

Es el primer DVD de la serie, lanzado en formato PAL, el 4 de abril del 2007. Es un DVD de 2 discos, con un tiempo de 299 minutos (total de los dos discos). Incluye la 1º temporada completa de la serie.

¿Por qué a mí?: Volumen 2

Es el segundo DVD de la serie, lanzado el 18 de julio del 2007. Es un DVD de 2 discos, con un tiempo de 312 minutos (total de los dos discos). Incluye la 2º temporada completa de la serie.