- Myeolchijeot
-
Myeolchijeot 
Nombre coreano Hangul 멸치젓 Transliteraciones - Romanización
revisadamyeolchi jeot - McCune-
Reischauermyŏlch'i chŏt El myeolchijeot o myeolchi jeot es una variedad de jeotgal, un plato fermentado salado hecho con anchoas en la cocina coreana. Es la variedad más frecuentemente consumida de jeotgal, junto con el saeujeot (jeot de gamba salada) en Corea del Sur. El nombre consiste en dos palabras coreanas, myeolchi (멸치, ‘anchoa’) y jeot. El myeolchijeot se usa principalmente como un ingrediente del kimchi.[1] Las anchoas se pescan en la costa sur de Corea del Sur. Se añade de un 15 a un 20% del peso de las anchoas en sal en un jangdok (장독, recipiente grande de barro vidriado) y se deja fermentar normalmente de 2 a 3 meses a 15–20 ºC. Si el myeolchijeot se fermenta durante 6 meses, se convierte en un extracto llamado myeolchi jeotguk (멸치젓국). Tras filtrar este extracto, se mezcla y caliente para obtener un líquido limpio usado para elaborar kimchi.[2]
Véase también
Notas
- ↑ «제4장 찬류» (en coreano) pág. 8–10. 국립문화재연구소. Consultado el 15 de mayo de 2008.
- ↑ «The Ingredients for Kimchi and Their Characteristics» (en inglés). Salted and fermented fish (Jeotgal). The Korean Culture and Information Service Center (KOIS). Consultado el 6 de mayo de 2008.
Enlaces externos
- Información general sobre el myeolchijeot en la Enciclopedia Doosan (coreano)
- 멸치젓 en EncyKorea (coreano)
Wikimedia foundation. 2010.
