Oshiya

Oshiya
Un oshiya en la estación Sangen-Jaya.

Oshiya (押し屋?), o «empujador», es un término informal japonés usado para denominar a lo trabajadores que se ubican en los andenes de las estaciones de ferrocarriles durante las horas punta de la mañana y la noche y empujan a la gente dentro del tren. Cuando se introdujeron a los oshiya por primera vez en la estación de Shinjuku, se los llamaba «empleados de acomodación de pasajeros» (旅客整理係 ryokaku seiri gakari?), y estaban compuestos generalmente por estudiantes trabajando a tiempo parcial. En la mayoría de los casos, los oshiya es paran en los andenes de las estaciones junto a las vías, guiando a los pasajeros y llevando a cabo chequeos de seguridad. En líneas como Keiō Inokashira, donde los pasajeros tienden a agruparse en ciertos vagones, los empleados los redistribuyen hacia sitios menos congestionados, además de empujarlos.

El término oshiya (押し屋?) deriva del verbo «osu» (押す?), que significa «empujar» más el sufijo «-ya» (?), que indica «línea de trabajo».

Proceso

Los pasos que se realizan en el trabajo de un oshiya son:

  1. Antes de que el tren llegue a la estación, llevan a cabo chequeos de seguridad.
  2. Cuando el tren se detiene, vigilan a los pasajeros que suben y bajan.
  3. Justo antes de que el tren arranque, guían a los pasajerons que no pueden encontrar un sitio a una puerta donde hay más espacio.
  4. Cuando las puertas se cierran, revisan que ningún pasajero u objeto se haya quedado atrapado.
  5. Si algún pasajero está atrapado, lo empujan.
  6. Cuando terminan en su área, van a ayudar a otra. También desempeñan el trabajo de «sacadores» (剥ぎ取り屋 hagi-tori-ya?), sacando pasajeros que intentan subirse demasiado tarde, o cuando el tren está demasiado lleno.
  7. Una vez que las puertas se cierran, levantan una bandera, una mano o una lámpara para avisar al conductor.

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Oshiya — (jap. 押し屋, wörtlich: Drücker) ist ein umgangssprachlicher Begriff im Japanischen für Personal, das in Tokioter U Bahnhöfen zu Stoßzeiten anzutreffen ist und deren Aufgabe darin besteht, von Außen die Passagiere in die überfüllten Wagen… …   Deutsch Wikipedia

  • Oshiya — nihongo|Oshiya|押し屋, or pusher , is an informal Japanese term for a worker who stands on the platform of a railway station during the morning and evening rush hours, and pushes people onto the train. When oshiyas were first brought in at Shinjuku… …   Wikipedia

  • abhy-oshīya — अभ्योषीय …   Indonesian dictionary

  • Pusher (railway station attendant) — Rush hour at Sangen Jaya Station, February 2008 A pusher (oshiya (押し屋?) in Japanese) is a worker who …   Wikipedia

  • Tokyo Metro — Infobox Public transit name = Tokyo Metro 東京メトロ imagesize = 200px locale = Tokyo metropolitan area transit type = Rapid transit began operation = 1927 (1941 as Teito Rapid Transit Authority; 2004 under current name) system length = km to… …   Wikipedia

  • Pusher — may refer to:* A dealer in the illegal drug trade * Pusher (film), a 1996 Danish film by Nicolas Winding Refn * Pusher II, a 2004 film sequel * Pusher III, a 2005 film sequel * Pusher configuration, an aircraft configuration * Pusher (band), a… …   Wikipedia

  • U-Bahn Tokio — Grafik des U Bahn Systems Die U Bahn von Tokio (jap. 東京の地下鉄, Tōkyō no chikatetsu) ist mit jährlich ca. 2,9 Milliarden Fahrgästen das am stärksten in Anspruch genommene U Bahn System der Welt. Die 13 Linien der Tokioter U Bahn werden täglich von… …   Deutsch Wikipedia

  • Transport in Greater Tokyo — The transport network in Greater Tokyo includes public and private rail and highway networks; airports for international, domestic, and general aviation; buses; motorcycle delivery services, walking, bicycling, and commercial shipping. While the… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”