- Pari passu
-
Pari passu
Pari passu es una frase en latín que literalmente significa "con igual paso."[1] Lo que es a veces traducido como "en igualdad de condiciones," "al mismo nivel," "con igual fuerza," o "moviéndose en forma conjunta," y por extensión, "en forma equitativa," "en forma imparcial y sin preferencias."
En el ámbito de las leyes, este término es a menudo utilizado como una jerga legal. En situaciones de quiebra de empresas se utiliza el término para indicar que los acreedores son "pari passu" lo que significa que son todos iguales y que la distribución del capital se realizará sin hacer preferencias entre ellos (o sea los pagos serán pro rata).
En el ámbito de las finanzas, este término hace referencia a que dos o más préstamos, bonos, o series de acciones preferentes tienen iguales derechos a ser abonados o igual nivel de senioridad.[2] Compromiso que adquiere el emisor de un empréstito, materializado en obligaciones, de no otorgar a futuros acreedores garantías o condiciones más favorables sin hacer beneficiarios de las mismas a los adquirentes del referido empréstito.
Véase también
- Senioridad (finanzas)
- Locuciones latinas
Referencias
- ↑ Belinsky, Natalya. «Glossary of Colloquialisms (Starting with "P")». TranslationDirectory.com. Consultado el 2008-02-13.
- ↑ Investopedia.com
Enlaces externos
- FINANCIAL MARKETS LAW COMMITTEE ISSUE 79 — Cláusulas Pari passu
- La cláusula PARI PASSU en instrumentos de deuda soberana
- Sección 334 y el principio de Pari passu
Categorías: Finanzas | Derecho concursal | Expresiones latinas usadas en Derecho
Wikimedia foundation. 2010.