24 (temporada 5)

Este artículo contiene información y resúmenes de los episodios de la quinta temporada de la serie de televisión americana 24. La temporada comenzó con la emisión del primer capítulo el 15 de enero de 2006 (Estados Unidos) y concluyó el 22 de mayo de 2006. La historia de la temporada comienza y termina a las 07:00 a.m.

Amenaza principal: la posible liberación de gas nervioso en suelo norteamericano si no es depuesto un tratado antiterrorista a ser firmado en el día.

Villanos principales: Vladimir Bierko, Christopher Henderson, Presidente Charles Logan (todos en acciones separadas)

18 meses después del Día 4... Jack Bauer ahora es un "muerto andante" que bajo el nombre de "Frank", trata de escapar de los sucesos de la temporada anterior... Pero David Palmer es asesinado. Jack sale al exterior para vengarse y encontrar una pista que Palmer le ha dejado... pista que lo lleva a una toma de rehenes en un aeropuerto, en el marco de un tratado internacional. Aún cuando la situación de rehenes es grave, el Presidente Charles Logan no va a ceder. Y su mujer y Primera Dama, Martha, cree firmemente que hay una relación entre los ataques y la muerte de Palmer, aunque nadie le hace caso.

Jack logra resolver la situación con ayuda de la UAT, pero un rehén se escapa y obtiene en el aeropuerto gas nervioso de clase militar. Jack es atacado por un infiltrado de la Casa Blanca en la UAT... por lo que trata de infiltrar a su vez el complejo presidencial y logra confrontar a Walt Cummings, el hombre que ordenó la "Muerte de Jack", y quien revela formar parte de una conspiración para detonar el gas nervioso en suelo ruso y promover la intervención de Estados Unidos. Sin embargo, los terroristas descubren y revierten el plan. Tras una prueba en terreno en un centro comercial, la cabeza tras los terroristas rusos, Vladimir Bierko, empieza a tomar acción.

Jack sigue varias pistas que lo llevan hasta el contacto de Cummings, Nathanson, y de aquí a un viejo conocido y mentor, Cristopher Henderson, quien encabezó el desarrollo del gas nervioso. Mientras tanto, Bierko amenaza a Logan con liberar todo el gas nervioso si no se le permite asesinar al Presidente Ruso en suelo norteamericano. Logan no tiene más opción que acceder, aunque su esposa entra al sacrificio. La UAT logra a última hora dar aviso y Aaron Pierce protege a los mandatarios.

La UAT es atacada con gas nervioso y apenas el 60% del personal sobrevive. Henderson logra escapar de la UAT, asesinando en el camino a Tony. Seguridad Nacional es asignado a tomar el control de la UAT tras una orden del Vicepresidente Hal Gardner. Karen Hayes y Miles Papazian son enviados por Seguridad Nacional para tomar el control de la UAT. Pero las cosas se ponen muy peligrosas cuando Bierko trata de liberar el gas restante en una planta de gas. La UAT logra detenerlo y Jack debe salir a buscar pruebas que terminen de incriminar a Henderson por medio de Wayne Palmer, quien encuentra otra fuga de información en la Casa Blanca. Jack y Wayne unen fuerzas para recuberar la grabación de una conversación... entre el Presidente Logan y Henderson.

Sin más colaboración de la UAT, Jack debe combatir por sí solo al Presidente y todos sus recursos, y aunque recibe ayuda de vez en cuando, incluso del Secretario Heller, Jack se ve obligado a secuestrar un avión para recuperar la evidencia. Unos hombres misteriosos dirigen a Logan, para que logre la eliminación de Jack y la grabación mientras Logan controla a su esposa. Aaron desaparece sin dejar rastro. La Primera Dama ya empieza a sospechar. La UAT logra arrestar a Henderson. Jack logra hacerse de la prueba pero Miles Papazian, ayudante de Karen Hayes, se alía con Logan y destruye la prueba. Bierko se escapa de un transporte a División, y se hace con el control de un submarino ruso. Jack y Henderson se introducen en el submarino y confrontan a los hombres de Bierko, mientras Martha y Novick planean la caída de Logan. Jack elimina a Bierko, y luego a Henderson, cuando éste trata de traicionarlo nuevamente.

Posteriormente Jack se infiltra en el Air Navy One para capturar a Logan y con ayuda de Chloe prepara una confesión en audio. Jack no logra obtener la confesión y es capturado por el Servicio Secreto. Logan confronta a Martha, reconociendo que los crímenes que ayudó a cometer, "fueron por el bien del país". Luego da su discurso de despedida al cuerpo de Palmer y entonces es arrestado por órdenes del Fiscal General quien ha recibido por un transmisor en las ropas de Logan, la confesión que le hizo a Martha.

Jack se encuentra con Audrey, no pueden creer que todo ha terminado. Jack va a recibir un llamado de su hija, pero no hay nadie en la línea... y lo próximo que recuerda es que despierta rodeado de los agentes el consulado Chino... que le recuerdan a Jack que no han olvidado el incidente de hace 18 meses atrás. Jack es "demasiado valioso" para matarlo...

La escena termina con un buque chino alejándose de las costas de Estados Unidos...

Actores y Personajes

Personajes principales

• Kiefer Sutherland como Jack Bauer
• Kim Raver como Audrey Raines
• Mary Lynn Rajskub como Chloe O'Brian
• Carlos Bernard como Tony Almeida
• Gregory Itzin como el Presidente Charles Logan
• James Morrison como Bill Buchanan
• Roger Cross como Curtis Manning
• Louis Lombardi como Edgar Stiles
• Jean Smart como Martha Logan

Estrellas especiales invitadas

• Reiko Aylesworth como Michelle Dessler
• Elisha Cuthbert como Kim Bauer
• Sean Astin como Lynn McGill
• William Devane como el Secretario de Defensa James Heller

Aparición especial

• Dennis Haysbert como David Palmer

Personaje recurrentes

• Jude Ciccolella como Mike Novick
• Glenn Morshower como Aaron Pierce
• Jayne Atkinson como Karen Hayes
• Julian Sands como Vladimir Bierko
• Stephen Spinella como Miles Papazian
• Sandrine Holt como Evelyn Martin
• Jonah Lotan como Spenser Wolff
• John Allen Nelson como Walt Cummings
• D.B. Woodside como Wayne Palmer
• Connie Britton como Diane Huxley
• Brady Corbet como Derek Huxley
• Ray Wise como el Vicepresidente Hal Gardner
• Geraint Wyn Davies como James Nathanson
• Mark Sheppard como Ivan Erwich
• Nick Jameson como el Presidente ruso Yuri Suvarov
• Kathleen Gati como la Primera Dama rusa Anya Suvarov
• Paul McCrane como Graham
• Peter Weller como Christopher Henderson

Episodios

Un año y medio después de la asunción de Charles Logan como Presidente de los Estados Unidos, Chloe O'Brian llega a un suburbio afuera de la ciudad de Los Angeles para encontrarse con una persona: Jack Bauer.

La razón de este encuentro, es que Chloe debe informarle que alguien ha entrado a su base de datos para saber de la extraña muerte de Bauer, la cual fue fingida 18 meses atrás. Jack le pregunta por su hija, Kim. Ella le dice que sigue angustiada por la "muerte" de su padre. Chloe se va.

Jack se aproxima a su auto, entonces se da cuenta que alguien los ha seguido. Ingresa a su vehículo, y se marcha. Pero luego ve que un auto menos potente que el suyo se le aproxima solo para sacarlo del camino. Pero Bauer tiene un auto mejor, y logra ganarle en la persecución.

Episodio 1: 7:00 a.m. - 8:00 a.m.

Un año y medio después de la muerte de Jack Bauer, el Presidente Charles Logan decide crear una cumbre entre los dos Jefes de Gobierno de los dos países más poderosos del mundo: E.E.U.U. y Rusia, en la ciudad de Los Ángeles. Por su parte, David Palmer visita a su hermano Wayne en esa misma ciudad. Mientras que ambos revisan las memorias del ex-Presidente, David es asesinado por un francotirador. Paralelamente, un nuevo Jack Bauer, ahora bajo el nombre de Frank Flynn, vive una nueva vida en las afueras de Los Ángeles. El noticiero muestra la muerte de Palmer, y Jack entristese. También está preocupado, ya que el ex-mandatario sabía de su condición. Alguien toca la puerta: es Diane, la mujer a quien Jack alquila su habitación en el fondo de su casa. Mientras tanto, en Los Ángeles, Michelle Dessler y Tony Almeida discuten acerca de ir o no a la UAT para ayudar con la investigación de la muerte de David. Michelle está convencida de ir, pero Tony no. Entonces la mujer lo besa, y se va. Tony piensa esto unos instantes, y decide ir con su esposa. Pero el auto de ellos explota. Almeida va a ver a Michelle, pero ya es muy tarde. Está muerta. El coche produce una nueva explosión y toma a Tony también.

Chloe O'Brian sale de su departamento para subirse a su auto, pero antes de ingresar en él recibe la llamada de su compañero y amigo, Edgar Stiles que le avisa que Michelle ha muerto y Tony está grave. La joven reacciona y entiende que hay un plan para matar a todos aquellos que saben que Jack Bauer aún vive. Chloe no abre la puerta de su coche, y comienza a correr. Unos hombres que la estaban observando la persiguen. Entretanto, Frank Flynn disfruta de un desayuno junto a Diane y su hijo Derek. Pero recibe entonces una llamada de una amiga del pasado: Chloe, que le dice: "Jack, sé que esto no está en el protocolo. Pero, por favor no cuelgues, necesito tu ayuda. Palmer y Michelle están muertos. Tony está grave y la próxima en la lista soy yo.". Jack le ordena que se enuentren en un lugar de Los Ángeles. Jack toma su mochila y sale de su hogar. Encuentra un helicóptero, pero también a Derek, quien lo ha seguido. Jack decide llevárselo con él para no ocasionar más problemas. Luego llama a Diane, y le ordena que tome su carro y vaya a L.A., para encontrarlo a Derek.

A todo esto, Charles Logan escucha a sus consejeros y a Bill Buchannan, Director de la UAT, que le dicen que lo mejor será posponer su cumbre con el Presidente Suvarov. Logan niega esa posibilidad, y quiere que Busquen al responsable de la muerte de Palmer. Más tarde, Stiles encuentra una muestra de video que incrimina al supuesto responsable de esto: Jack Bauer. Audrey Raines, quién está en la UAT para ser el nexo entre la agencia y DOD, no puede creer lo que sucede, ya que Bill vio a Jack muerto un año y medio antes.

Chloe se encuentra con Jack y Derek. Los tres se suben al helicóptero, pero O'Brian observa que los hombres que los perseguían los han encontrado, y se da cuenta que nunca los perdió. Jack les ordena que se bajen del vehículo aéreo, y entonces comienza una pelea entre el ex-agente federal y los terroristas. Luego de liquidar a casi todos, Haas, el asesino de Palmer, trata de matar a Chloe y Derek, pero Jack le dispara. Antes de morir, Haas le dice la verdad: él mató a Palmer. Jack está fastididado, y se desquita matándolo...