Podemos recordarlo por usted al por mayor o Podemos recordarlo todo por usted es una Historia Corta de ciencia ficción escrita en abril de 1966 por Philip K. Dick y publicada en la Revista de Fantasía y Ciencia ficción. Representa un clásico enmarañado acerca de la realidad: falsa memoria y memoria real. La historia está incluída en la colección del mismo nombre.

Argumento

Douglas Quail, un hombre simple y ordinario, desea visitar Marte. Incapaz de permitírselo, visita una empresa, Rekal, que ofrece memorias implantadas ("la memoria extra-verdadera"). La tentativa de implantar algunos recuerdos marcianos vivos en Quail como un agente secreto, revela que es en realidad un asesino secreto del gobierno con una mente llena de peligrosos secretos. El personal de Rekal rápidamente consigue que Quail escape de allí; se dirige a casa y encuentra ciertas pruebas físicas apoyando sus nuevas viejas memorias. El gobierno al principio busca su muerte pero en cambio Quail logra hacer un trato. Vuelve a Rekal para suprimir una vez más sus recuerdos de Marte, y se le ofrece como medio de compensación un juego de falsos recuerdos cuyo contenido satisface el cumplimiento fantasioso de deseos heroicos.

Adaptación cinematográfica

El argumento fue la inspiración para la película de ciencia ficción de 1990 Total Recall, (en España Desafío total) protagonizada por Arnold Schwarzenegger. En la película, el héroe, renombrado Quaid, en realidad viaja a Marte, pero la escena inicial de implantación de memoria presagia la mayor parte de lo que conseguirá después: matar a los villanos, conseguir a la chica, salvar el planeta. El guión mantiene una ambigüedad deliberada en cuanto a si los acontecimientos ocurren en el mundo físico o sólo en la propia fantasía de Quaid, una decisión intencional por parte del director Paul Verhoeven.

Bibliografía

• Philip K. Dick, Podemos recordarlo todo por usted, en preparación reedición Cuentos completos II. Barcelona: Ediciones Minotauro.

Enlaces externos

• Podemos recordarlo todo por usted, Philip K. Dick