Quiltro

Quiltro

Quiltro

Para la película chilena, véase Kiltro.
Un perro quiltro

Quiltro es una palabra de origen Mapudungun (Lengua original del pueblo Mapuche, al sur de Chile) que significa "perro", vocablo que se expandió con rapidez durante la época pre-independencia, usada con frecuencia para denostar a alguien haciendo alusión a un origen de bajo linaje o desconocido, en aquella época los aborígenes eran considerados como "inferiores" y "salvajes" por los españoles, por lo que su idioma y cualquier término en él era considerado vulgar. De uso común en Chile y Bolivia para denominar a los perros callejeros, o a los perros que no tienen una raza definida, usada también para denominar a perros sin pedigree o perros de mala apariencia, normalmente enfermos o de malos hábitos.

Contenido

Referencias populares

Personajes

  • Washington, el perro del cómic Condorito. Aunque también se le identificado, en tiempos recientes, como un Fox Terrier chileno.
  • Glot, el perro de la serie animada Diego y Glot. En el episodio Kiltro de la serie, el perro Glot es humillado en un concurso de canes donde se le trata de perro quiltro por parte del jurado y del público.
  • Jorge, el perro de la serie animada Pulentos.
  • Spike, el perro del comercial de Lipigas, una distribuidora de gas chilena.
Dos perros aguardan la llegada de pescadores, en el litoral de la cuarta región de Chile.

Anécdotas

  • En Viña del Mar jugaban Brasil contra Inglaterra por la Copa Mundial de Fútbol de 1962. Inglaterra iba ganando, cuando de repente entró un quiltro a la cancha. Los ingleses quedaron estupefactos, ya que no era común para ellos ver a un perro callejero entrar a un estadio en pleno partido. El delantero inglés Jimmy Greaves, se le ocurrió una manera poco ortodoxa pero efectiva para terminar con el entuerto. Se puso en cuatro patas y por algunos segundos se movió como si fuera un perro. En las gradas, el público no aguantaba la risa. El perro cayó en la trampa, así que Greaves agarró su trofeo, pero pagó cara su audacia: el perro le orinó en la camiseta de Inglaterra. Desde ese instante el marcador se revirtió, dando el triunfo finalmente a Brasil. La escuadra carioca atribuyó el triunfo al quiltro, y Garrincha se lo llevó a su país como mascota del equipo. Hoy, sus restos se encuentran en un museo. En el mismo Campeonato Mundial de Fútbol de 1962, en Chile, también en el Estadio Sausalito de Viña del Mar, un perro Collie, corriò todo la cancha, durante el partido de Checoslovaquia y Yugoslavia. En el Estadio Carlos Dittborn de Arica, durante el partido de San Marcos de Arica y Uniòn La Calera, en el Estadio El Cobre del Salvador, en el partido de Cobresal y la Universidad de Chile y en el Estadio Municipal de Punta Arenas, en el partido del local y Magallanes; ingresò un perro en cada cancha, Junio-Julio, 2008.
  • En los comerciales televisivos y publicidad de una distribuidora de gas de Chile, aparece el famoso Spike, junto a una serie de perros de perros simulando ser raperos ("raperros"), donde bailan breakdance y cantan "Cámbiate al amarillo", y otros comerciales del día de la madre, para fiestas patrias en chile, para navidad, verano y otras fechas importantes.
  • Debido al exceso de perros callejeros en los alrededores del Palacio de La Moneda, en Santiago de Chile, el Servicio de Salud del Medio Ambiente (SESMA) realizó una "limpieza" de los quiltros el día anterior a la asunción de la presidenta Michelle Bachelet. Sólo uno de los perros, apodado "el Rucio" sobrevivió a la matanza, y según consignó la prensa, fueron los carabineros que resguardan el palacio quienes lo escondieron para que no se lo llevaran.
  • El 7 de noviembre del 2008, el presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama; hizo referencia a su identidad racial al responder a una pregunta acerca de que raza sería el cachorrito que le ofreció a sus hijas durante su discurso de victoria, a lo cual respondió que el perrito probablemente sea <<un quiltro, como yo>>. Frase en Inglés: "Obviously, a lot of shelter dogs are mutts like me".

Otras denominaciones

En otros países de América Latina y El Caribe son llamados vira latas o relalengos esto para referirse al conglomerado de perros mestizos, si se refiere a un ejemplar se omite la s en la palabra (este nombre es similar al que se da tanto en Brasil como en Portugal: vira-latas o rafeiros). En países como Republica Domincana es común ver este tipo de perros mestizos en las calles, aumentando su proporción dependiendo de la zona de la ciudad o pueblo donde se esté. En Perú se les conoce como chuscos o vulgarmente perros "corrientes". En Colombia se les denomina gozques o chandosos o chandas. En Costa Rica se les dicen "sarnosos", o "zaguates" o "casisagua". En Panamá se les conoce como "Tinaqueros" o "Tainakers".

Enlaces externos

Obtenido de "Quiltro"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • quiltro — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Perro callejero o sin raza conocida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quiltro — m. Bol. y Chile. Perro y, en particular, el que no es de raza …   Diccionario de la lengua española

  • quiltro — ► sustantivo masculino 1 Chile Perro ordinario. ► adjetivo/ sustantivo 2 Chile coloquial Se aplica a la persona despreciable y sin ninguna importancia. * * * quiltro (Chi.) m. *Gozque (perrillo). * * * …   Enciclopedia Universal

  • quiltro — perro de la calle; perro sin raza; mezcla fortuita de razas en el perro; cf. quilterrier; oye, hay un quiltro muerto en la calle , los quiltros son la clase social z de las gentes de Chile …   Diccionario de chileno actual

  • quiltro — {{#}}{{LM SynQ42596}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}quiltro{{]}}, {{[}}quiltra{{]}} {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = chucho • perro …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Diego y Glot — Saltar a navegación, búsqueda Diego y Glot Género Dibujo animado Creado por Claudio Kreutzberger Sebastián Correa José Tomás Correa Reparto Ver sección aparte País de origen …   Wikipedia Español

  • Kiltro — Para término para referirse a perros sin raza definida, véase Quiltro. Kiltro es la primera película de artes marciales rodada íntegramente en Chile, y tiene como protagonista al actor y practicante de artes marciales Marko Zaror. También es la… …   Wikipedia Español

  • Diego and Glot — promotional image (up, Diego, down, Glot) Genre Animation Comedy Created by Claudio Kreutzberger, Sebastián Correa, and José Tomás Cote Correa …   Wikipedia

  • quilterrier — perro sin raza; perro de mezcla aleatoria de razas; es expresión irónica que funde quiltro y terrier ; cf. quiltro; andaba todo orgulloso el Andrés con un perro más ordinario que la cresta; un quilterrier pulguiento , ¿y de qué raza es tu perro?… …   Diccionario de chileno actual

  • List of Spanish words of Indigenous American Indian origin — This is a list of Spanish words that come from Indigenous languages of the Americas. It is further divided into words that come from Arawakan, Aymara, Carib, Mayan, Nahuatl, Quechua, Tarahumara, Tupi, and uncertain (the word is known to be from… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”