"Stuck Together, Torn Apart"
Episodio de Padre de familia
Jennifer Love Hewitt, artista invitada en el episodio
Título	Enamorados y separados (Latinoamérica) Mal juntos, peor separados (España)
Episodio nº	Temporada 3 Episodio 19
Escrito por	Mark Hentemann
Dirigido por	Michael Dante DiMartino
Estrellas invitadas	Jennifer Love Hewitt
Producción nº	3ACX10
Fecha emisión	31 de enero de 2002
Cronología de episodios ← Anterior Siguiente → "From Method To Madness" "Road to Europe"

Enamorados y separados en Latinoamérica Mal juntos, peor separados en España es el episodio 19 de la temporada 3 de la serie Padre de familia. El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Michael Dante DiMartino.

Argumento

Mientras los Griffin compran en un hipermercado, Stewie se encuentra un bote tamaño industrial de cola adhesiva con claras intenciones de llevárselo a la boca, pero antes de que toquen sus labios, es detenido por Brian con quien queda pegado al instante. La fábrica que fabrica el pegamento les dice que por el momento no existe ningún disolvente lo bastante fuerte para quitar el pegamento pero que están en ello para fabricarlo, durante todo el episodio no tendrán mas remedio que vivir adheridos el uno al otro y sin que Lois sospeche del incidente hasta que les llegue el producto.

Por otra parte, ajena a Stewie y Brian, Lois se reencuentra con su antiguo novio, Ross Fishman (casado al igual que Lois), el cual la invita a cenar a pesar de los peros que ofrece Lois al estar casada y ha sabiendas de lo celosos que es Peter cuando se trata de "otros hombres", finalmente acepta la invitación a escondidas de Peter, quien momentos después de irse su mujer, recibe la visita de Joe y los demás y dan una vuelta con un furgon de vigilancia policial que Joe ha adquirido, de pronto, Peter ve al otro lado de la calle que dentro de una cafetería, Lois está con otro hombre, sospechando que pueda tener una aventura, usa el equipo de vigilancia de Joe para espiarlos, allí descubre que el hombre con el que está saliendo es su ex novio. Peter decide pagarle con la misma moneda y tras buscar un bloc de citas, decide ir en busca de sus amigas y recuperar el contacto. Frustrada por los celos de su marido, Lois decide ir en busca de un asesor matrimonial, el cual les propone grabar sus actividades caseras durante una semana, tras comprobar la disfuncionalidad de la familia, el terapeuta les recomienda una separación temporal y salir con otras personas hasta que Peter y Lois tengan las cosas mas claras. Los dos, aunque se muestran reacios ante la sugerencia deciden probar a pesar de lo extraño que les pueda parecer.

Peter se marcha de casa y tras quedarse un rato en la casa de Cleveland, se larga inmediatamente a la casa de los Goldman y poder reflexionar con tranquilidad, tras pasar algún tiempo, Mort le presenta a su sobrina, Jennifer Love Hewitt con quien sale para seguir los consejos del terapeuta, por otra parte Lois empieza a salir con Quagmire aprovechando que está temporalmente separada. Ambas parejas coinciden en el mismo restaurante. Volviendo a Peter, la actriz comienza a disgustarse con el comportamiento de su pareja y sus halagos pero a la vez se ve atraida por él. Lois, al ver a Love Hewitt besarse con su marido estalla de ira y se vuelve completamente celosa, tras pelearse con ella, Lois entiende la actitud de su marido y se reconcilian volviendo juntos e intentar vivir sus celos juntos. Finalmente, al volver juntos se quedan a solas Jennifer Love Hewitt con Quagmire quien la invita a una piña sedada.

Por otra parte, finalmente llega el disolvente que tanto tiempo estaban esperando Brian y Stewie, los cuales empezaban a cansarse el uno del otro. En las instrucciones se indica que empezara a hacer efecto en una hora por lo que para pasar el tiempo vana dar una vuelta. Minutos antes de que el pegamento se disuelva, ven a un grupo de personas rodeando un pozo donde ha caído una niña (podría haberla rescatado un hombre con los brazos gigantes pero estaba entretenido haciendo cosquillas a un enano que estaba en el árbol). Brian baja a Stewie para rescatarla, lo cual consiguen con éxito momentos antes de que Brian y Stewie se despeguen, aunque al final es devuelta al pozo por una mujer que se pensaba que era su hija (en realidad era la mujer del enano del árbol). Con ella va su marido y les son dados cosquillas el hombre de los brazos grandes.

Notas

• Esta es la primera aparición de Jennifer Love Hewitt cuya actriz es artista invitada, Love Hewitt ya fue referenciada en He's Too Sexy For His Fat. Como dato curioso se revela que es sobrina de los Goldman.
• CostMart es una combinación de almacenes Costco y supermercados Walmart. El cómico Leo Gallagher hace acto de presencia en el establecimiento rompiendo una sandia. Gallagher fue conocido por romper sandias en sus actuaciones en 1981, cuando él tuvo la popularidad aquel año.
• En un flash back se revela que la causa de que Stewie tenga la cabeza ovalada se debe a que saltando en la cama de sus padres se golpeo la cabeza contra el techo deformandose por el golpe y contradiciendo el episodio Chitty Chitty Death Bang donde Stewie había nacido con la cabeza ya ovalada.
• En un flash back, los Griffin están viendo una película protagonizada por Hugh Grant.
• La canción que tararea Quagmire con disimulo tras ser escuchado por todos sus propios pensamientos es National Emblem de E.E. Bagley.
• Para encontrar su agenda de ligues, Peter utiliza un amuleto similar al de Indiana Jones en busca del Arca Perdida.^[1]
• Peter hace visitas a las versiones adultas de Peppermint Patty y Marcie, personajes de la tira comica de Peanuts representadas como lesbianas a pesar de que los personajes de la serie se han caracterizado por defender los valores cristianos.
• Mort Goldman le dice a Peter que siempre ven las películas mientras escuchan Hotel California de Eagles para ver si sincronizan de alguna manera como referencia a Dark Side of the Rainbow.
• Un flash back muestra a Peter en una discoteca rompiendo la bola de la disco tras confundirla aparentemente con una piñata.
• Stewie, al ver a la enana en el fondo del pozo, le dice "si te frotas la loción en tu piel o lanzo la manguera otra vez", lo cual es una frase de El silencio de los corderos.
• Quagmire ofrece en sus citas una piña colada con sedantes conocido como "Roofie Colada" cuyo contenio es identico al de una piña colada pero al que se le añade un farmaco llamado Rohypnol.
• Cuando se separa de su mujer, Peter dice que la separación no le sentó nada bien a los Pac-Man, en un flash back se muestran a los tres fantasmas del videojuego tratando de animar a Mr. Pac-Man.
• Cuando Love Hewitt comenta a Peter parte de su filmografía para haber si la reconoce, hace mención de Se lo que hicisteis el último verano, El diablo y Daniel Webster y Party of Five, esta ultima, Peter dice no conocerla contradiciendo el episodio E. Peterbus Unum cuando dijo no haber superado el final de la serie.
• Lois afirma haber visto Las estafadoras a bordo de un avión.

Referencias