Así son ellas
País originario	México
Canal	El Canal de las Estrellas
Horario de transmisión	Lunes a Viernes a las 20:00 h
Transmisión	23 de septiembre de 2002 24 de enero de 2003
N.º de episodios	90
Precedida por	La otra
Sucedida por	Niña amada mía
Audiencia	19.8
Original de	Carlos Mercado Orduña
Director	Raúl Araiza
Productor	Raúl Araiza
Reparto	Erika Buenfil Lourdes Munguía Leticia Perdigón Luz María Jerez Gabriela Goldsmith
Ambientación	2002
Tema principal	«Así son ellas» (por Nicho Hinojosa)
Transmitido por	El Canal de las Estrellas, México
Emisiones en otros países	Hogar 10 América Televisión 2002

Así son ellas es una telenovela mexicana producida por Televisa en 2002 de la mano de Raúl Araiza y dirigida por Raúl Araiza. Está protagonizada por Erika Buenfil, Gabriela Goldsmith, Luz María Jerez, Leticia Perdigón y Lourdes Munguia.

Contenido 1 Argumento 2 Elenco 3 Producción 4 Curiosidades 5 Retransmision 6 Enlaces externos

Argumento

Dalia, Margarita, Narda, Rosa y Violeta a lo largo de sus vidas han tenido mucho en común. Estudiaron juntas en la universidad y cada una de ellas lleva el nombre de una flor; motivo por el cual formaron en sus años de adolescentes un club que fue conocido como “El Club de las Flores”.

En aquel entonces sus vidas eran muy distintas. Creían que todo sería más fácil; se enamorarían, se casarían y tendrían a sus hijos. Su amistad era tan fuerte que juraron solemnemente nunca separarse, sus familias convivirían como lo hicieron ellas. Soñaban con esas tardes de domingos en los que la pasarían juntas al lado de sus respectivos maridos, de sus hijos y disfrutando de carnes asadas en los jardines de sus casas.

Desafortunadamente el destino, el tiempo, la apatía, la vida misma, se encargaron de alejarlas. Al inicio de esta historia, las cinco flores llevan más de 20 años sin verse. Sólo Dalia y Narda han mantenido una comunicación telefónica. De las demás, nada se sabe.

Un frío día de otoño, la vida las volverá a reunir por motivos trágicos. Pero, ¿Qué fue de las inseparables amigas durante este tiempo?, ¿Cumplieron sus sueños?, ¿Son felices?. Éste será otro punto en común entre ellas: Ninguna ha logrado la felicidad plena, y su vida personal es muy diferente a lo que imaginaron cuando se sentaban a soñar en la banca de una escuela.

Violeta Carmona es quien desencadenará esta historia e involuntariamente provocará que “El Club de las Flores” vuelva a reunirse. Violeta está casada con un arquitecto muy connotado, Luis, con quien tres hijos, todos menores de 13 años. Habitan en una residencia en las Lomas de Chapultepec.

A primera vista, Violeta parece muy favorecida por la felicidad; lo tiene todo. La gente murmura a su paso: “Es una mujer muy afortunada”,, “Su matrimonio es ejemplar”. Pero si nos fijamos detenidamente en Violeta, nos daremos cuenta que es una mujer triste, reservada, solitaria. En realidad, guarda un secreto: Es profundamente infeliz. Detrás de los lentes oscuros que siempre lleva puestos y detrás del maquillaje excesivo que siempre utiliza en su rostro, hay golpes, moretones, derrames. Violeta es una mujer maltratada por su marido.

Violeta está frente al espejo curando las heridas que Luis le acaba de provocar en una golpiza. Él también está con ella suplicándole, como tantas otras veces que lo perdone, que ella tiene la culpa que él pierda la cabeza por llevarle la contraria. Y también, como tantas otras veces, Violeta lo perdona. Luis se marcha a su trabajo y ella vuelve a mirarse en el espejo: Se siente sola, vacía, denigrada, humillada, ultrajada. A un lado, sobre su tocador, está un álbum fotográfico, que ella contempla con nostalgia y desdicha. En él están los recuerdos y las fotografías del “Club de las Flores”. ¡Qué felices eran aquellos tiempos! Violeta no puede más y llora desesperadamente su desventura. Violeta quiere hablar a solas con Luis, para corregir algunas cosas de su matrimonio; la madre de Violeta accede en cuidar a sus nietos, sospechando desde hace tiempo que su hija no es feliz al lado de su marido. Luis llega a comer a la hora de costumbre y se enfurece al ver que nada está dispuesto en la mesa y busca a su esposa para golpearla. Percibe un fuerte olor a gas y entra a la cocina, en donde Violeta lo espera y le dice “No volverás a golpearme nunca más” Violeta enciende un cerillo y provoca una fuerte explosión que cobra la vida de ambos. Las demás integrantes del “Club de las Flores” son avisadas de la tragedia y asisten al funeral de Violeta. Están consternadas, dolidas, conmovidas. Jamás se imaginaron que se volverán a juntar en un acontecimiento tan lamentable. Como tampoco imaginaron que una de ellas, tendría un final tan triste. También asiste Irene, compañera del colegio, a la que siempre hacían a un lado. No es que no la quisieran; simplemente, Irene no tenía nombre de flor, requisito indispensable para pertenecer al Club.

Dalia, Margarita, Narda y Rosa están ante la tumba de su querida amiga Violeta. Se miran entre sí y casi no se reconocen. Han pasado muchos años y ellas no son las mismas muchachitas que creían que su vida iba a ser de color de rosa. Hasta ellas también llega Irene y las hace reflexionar. Deben volver a juntarse, volver a ser amigas, ayudarse en la vida de ahora en adelante. Y ahí, frente a la tumba de la primera flor marchita. Hacen un nuevo pacto de amor, de amistad, en el que incluyen también a Irene.

Veamos ahora cómo son las demás flores:

Margarita Saavedra tuvo un gran amor de juventud. Un amor adolescente que sentía por un apuesto muchacho llamado Ricardo. Afortunadamente, él también le correspondía plenamente pero Ricardo era de clase muy humilde.

La familia de Margarita, de clase media, dispuesta a escalar mejores posiciones, se opuso terminantemente a la relación, principalmente Brígida, su madre. En cambio Margarita debía mirar con buenos ojos a Don Ramiro, amigo de su padre, de muy buena posición social. Hombre divorciado, no feo, pero mayor, mucho mayor que Margarita; ésta se deja influenciar por su madre, termina con Ricardo y se casa con Don Ramiro, siendo todavía muy jovencita. Procrearon dos hijas; la menor, con un problema neurológico.

El tiempo transcurre y una mañana, decide que ya está aburrido de Margarita y corre a los brazos de una mujer más joven que Margarita. Con sus influencias, Don Ramiro logra un divorcio muy ventajoso y deja prácticamente en la calle a Margarita y a sus hijas, que viven en una modesta casa en Xochimilco. Ella se ayuda económicamente vendiendo ropa en un tianguis. Margarita siente vergüenza de su situación económica, oculta donde vive y presume un mundo lleno de lujos y de comodidades que no existen.

En un momento de la historia se reencontrará con Ricardo, su antiguo amor juvenil. Ambos se darán cuenta que se siguen amando como en el primer momento. Ricardo es ahora un hombre importante, millonario, un médico muy prominente en enfermedades neurológicas, que obviamente ayudará y curará a la hija enferma de Margarita. El amor entre Margarita y Ricardo se ve obstaculizado por Elvira, la actual esposa de Ricardo, quien lo ha impulsado a ser lo que es; por todo esto Ricardo le tiene un gran agradecimiento pero no la ama.

Dalia Marcelín es una mujer infinitamente distinta a Margarita. Dalia fue la típica jovencita aplicada de la clase, que siempre figuraba en el cuadro de honor por sus excelentes notas. Durante los años universitarios se concentró en una sola meta: Obtener su título en la carrera de Derecho con los más grandes honores: Magna beep Laude. La mejor de su generación.

En la facultad de Derecho de la UNAM conoció a Alejandro, compañero de muchas batallas en los trabajos escolares. Con él compartió sueños personales y profesionales. Se casaron muy enamorados, pero el amor no fue suficiente. Comenzó la lucha, la guerra de sexos, el conflicto de intereses. Dalia no era la mujer que se conformaría con atender a su marido y a sus hijos. Es más, los hijos no encajaban en sus planes inmediatos. Ella quería trabajar, poner un bufete jurídico y lograr que éste fuera el mejor y lo logró.

Por su parte, Alejandro no soportó su éxito y tampoco quiso ser la sombra de su mujer. Un día se sentaron a analizar su matrimonio como gente civilizada y deciden divorciarse. Dalia decide que jamás volvería a enamorarse; viviría para su carrera, para sus logros, para su intelectualidad. Y lo hizo. Pero todas las mañanas despierta sola, en su cama vacía, con una menopausia galopante que no la deja; sin el consuelo de un hijo, porque ya no es tiempo de tenerlo, Dalia vive un romance con Diego y un médico le da un diagnóstico casi milagroso, un hijo que por su edad podría nacer con síndrome de down.

Rosa Corso, es la única integrante del “Club de las Flores” que continúa casada y es feliz, al menos es lo que cree. Conoció a Armando cuando ambos asistían a la secundaria. El romance siguió hasta que contraen matrimonio; los hijos llegaron hasta sumar cinco.

Rosa estaba convencida de que la vida le había sonreído como a ninguna otra mujer, pero una fría mañana de otoño, su mundo se vendría abajo. Despertó, vio a Armando sentado, esperando a que se levantara para decirle que la dejaba y no por otra mujer sino por el vacío que sentía a sus 45 años de edad. Le explica que ahora necesita su propio espacio, experimentar otras emociones y sensaciones. Rosa cae en una profunda depresión, sus amigas de antaño son las únicas que tratan de ayudarla, pero Rosa se aferra a esas paredes pues sabe que Armando regresará algún día y ella lo estará esperando, como siempre.

De la noche la mañana, Rosa tiene que convertirse en padre y madre de sus hijos, enfrentarse a la vida sola y buscar un empleo, cosa que nunca ha hecho, para pagar mensualmente la hipoteca y no perder su casa.

Narda Mareca, es la más liberal y la más divertida de todas. Narda lleva dos divorcios que le han proporcionado buenos dividendos, gracias a su amiga Dalia, que es su abogada. Narda deja escapar su dolor y su frustración sobre Carmina del Mar, su madre, una importante cantante de tangos, quien al no poder atenderla, inscribió a Narda en el internado que significó su desgracia.

En realidad Narda tiene tres grandes amores que en verdad le importan en la vida: Los hombres, su cuenta en el banco y Cristian, su hijo de 22 años, producto de su primer matrimonio con Mariano, un importante publicista que conoció cuando trabajó un tiempo para una agencia de modelos. Cristian es su mayor debilidad, su talón de Aquiles. El joven creció y se convirtió en un hombre de gran personalidad y belleza. Al igual que su madre, no había momento que llamara la atención y se convirtió en un gran hombre de gran personalidad.

En un momento de la historia, la vida de Narda dará un giro radical que la hará cambiar y darse cuenta de lo equivocada que estaba, Cristian, su único amor, su motor de vida, enfermará de Sida y morirá, Esto será devastador para ella.

Irene Molet, la única que nunca pudo tener nombre de flor, estudió la carrera de Trabajo Social , por lo que tiene un gran sentido de la bondad, la generosidad y la vocación de servicio. Entró a trabajar a la Casa Hogar de Tlalpan, donde tuvo la oportunidad de servir a quienes más lo necesitan: los niños huérfanos.

Por azares del destino, conoció al hombre que es su único amor y actual esposo: Fernando, importante industrial que, al igual que ella, se enamoró desde el primer instante que la vio. Se casaron y formaron un matrimonio ejemplar, que fue bendecido con la llegada de un hijo: Narciso, lo llamó con nombre de flor en homenaje al club de sus recuerdos, Irene es la única que lo tiene plenamente todo, menos salud. Justo después de reencontrarse con las integrantes del Club de las Flores, los médicos le diagnosticaron cáncer de mama. Irene luchó con todas sus fuerzas y con todo su optimismo para vencer la enfermedad. Consultó a todos los médicos posibles en diferentes países, se sometió a todos los tratamientos que le recomendaron. Enfrentó el mal que la aquejaba con una sonrisa en los labios, siempre positiva y segura de que su espíritu indomable, vencería.

Una tarde de otoño. Los médicos le dieron una terrible noticia: El cáncer había avanzado irremediablemente. Irene iba a morir. Ella recibió esa noticia con mucha valentía. Reunió a su marido y a su hijo, y se los dijo. Juraron una vez más quererse como siempre, ahora más que siempre y aprovechar el poco tiempo que les quedaba.

Irene ayudará moral y económicamente a Margarita, Narda, Rosa y Dalia. Se convertirá en la amiga ideal, que toda mujer quiere tener. En este reencuentro las cinco flores no tendrán más remedio que revelar sus más íntimos secretos, secretos de mujer... en ese reencuentro no tendrán más remedio que enfrentar su propio destino.

Elenco

• Erika Buenfil .... Dalia Marcelín
• Lourdes Munguía .... Irene Molet de Villaseñor (Azucena Casablanca)
• Leticia Perdigón .... Margarita Saavedra
• Luz María Jerez .... Rosa Corso de Calderón
• Gabriela Goldsmith .... Narda Mareca
• Cecilia Gabriela .... Violeta Carmona (Participacion Especial)

Actuaciones Estelares:

• Alexis Ayala .... Diego Montejo
• Armando Araiza .... Narciso Villaseñor
• Orlando Carrió .... Armando Calderón
• Eduardo Lińán .... Fernando Villaseñor
• Jorge Antolín .... Julio Bolestáin
• Alejandra Meyer ... Brigida Corcuera
• Maite Embil .... Florencia Linares
• Carmelita González .... Luvia
• Rosita Quintana .... Carmina del Mar
• Benito Castro .... Roque Delfino
• Alfonso Iturralde .... Alejandro
• Lorenzo de Rodas .... Don Ramiro Sepúlveda
• Gerardo Quiroz .... Raymundo Villaseñor
• Leonorilda Ochoa .... Rita Diaz
• Luis Reynoso .... Ricardo Olvera
• Arianne Pellicer .... Elena Molet

Reparto Juvenil:

• Joemy Blanco .... Cecilia Calderón
• Andres Puentes .... Cristian Madrigal
• Susy Lu .... Mercedes Sepúlveda
• Luis Mario Quiroz .... Armando Calderón Jr.
• German Gutierrez .... Patricio Bolestáin
• Franco Gala .... Tito

Actuaciones Especiales:

• César Evora .... Luis Avila
• Kelchie Arizmendi .... Violeta (joven)
• Estephanie de la Cruz .... Dalia (joven)
• Consuelo Mendiola .... Irene (joven)
• Gabriela Ferreira .... Margarita (joven)
• Silvia Beguerisse .... Rosa (joven)
• Silvia Ramírez .... Narda (joven)
• Silvia Eugenia Derbez .... Carmina (joven)
• Patricia Martínez .... Caridad
• Humberto Herrera .... Román

• Monica Dossetti .... Ivette Molina
• Hanny Saenz .... Estela
• Jaime Lozano .... Sergio Salomon
• María Fernanda Rodríguez .... Carmelita Sepúlveda
• Juan Ignacio Aranda .... Carlos
• Arsenio Campos .... Mariano
• Jaime Herner .... Osvaldo Carpio
• Belen Balmori .... Annel Paulín
• Daniel Gauvry .... Néstor Elorza
• Ginny Hoffman .... Rocío
• Sara Monar .... Beatriz de Carmona
• Yolanda Ciani .... Marina
• Rosangela Balbo .... Martha
• Ricardo Silva .... Agustin
• Claudia Cervantes .... Cleo
• Shirley .... Belinda
• César Castro .... Samuel
• Carlos Cardan .... Gelasio
• Eleazar Gomez .... Arturo Calderon
• Jairo Gomez .... Rogelio Calderon
• Angel Mar .... Eduardo Calderon
• Alejandra Ortega .... Cristal

(Por orden Alfabético:)

• Jesus Betanzos .... El Marimbas
• Rosita Bouchot .... Chela
• Miguel Angel Cardiel .... El Medusas
• Yuvia Charlín .... Sandra
• Susana Contreras .... Cielo
• Marcia Coutiño .... Dra. Esther
• Martin Hernandez .... Manuel Corso
• Moises Ivan .... Carmona
• Sergio Jimenez .... Director del teatro
• Mariana Karr .... Emilia
• Emmanuel Lira
• Eduardo Lugo .... Demesio
• Isabel Martínez .... Nicandra
• Carmen Masso .... Candida
• Constanza Meier .... Hilda Avila Carmona
• Eduardo Monti .... Rigo
• Claudia Moran .... Secretaria
• Oscar Mozo .... Román (Joven)
• Arturo Muñoz .... Detective Espinoza
• Haydee Navarra .... Lorena
• Gustavo Negrete .... Atilio Linares
• Jorge Ochoa .... Dr. de Irene
• María Dolores Oliva .... Transito (Cosset)
• Rafael Origel ... Superman
• Martha Ortiz ... Elvira de Olvera
• Adalberto Parra .... Dr. Castro
• Emiliano Quintero .... hijo de Violeta
• Bruno Rey .... Bruno
• Diego Alberto Rey .... hijo de Violeta
• Raúl Ramírez .... Director Marín
• Luis Javier Rojas .... Juez
• Martín Rojas .... Nacho
• Manuel Sánchez .... Kaliman
• Evelyn Solares .... Tila
• Moises Suarez .... Octavio
• Carlos Torres .... Dr. de Dalia
• Cinthia Urias .... Maritza
• Christian Uribe
• Gloria Valadez .... Gena
• Teresa Valadez .... Doctora Olivia Cairo
• Sylvia Váldez .... Mamá de Estela
• Mercedes Vaughan ... Nora de León
• Luis Xavier .... Jorge
• Rocio Yaber .... Amparo

Producción

• Idea original y adaptación - Carlos Mercado Orduña
• Co-adaptación - Luis Reynoso
• Edición literaria - Víctor Ontiveros , Arturo Romo M.
• Director de Diálogos - César Castro
• Tema musical letra - Antonio Castro
• Musica - Arturo Castro
• Musica original y dirección musical - Osni Cassab
• Interprete - Nicho Hinojosa
• Musicalizador - Juan López
• Vestuario - Televisa San Ángel
• Diseño de Vestuario - Ileana Pensado, Elizabeth Brady
• Escenografía - Miguel Ángel Medina, Mario Sánchez
• Ambientación - Manuel Domínguez
• Editores - Juan Ordoñez, Alejandro Iglesias, Rafael G. Fouilloux
• Coordinador de producción - Luis Miguel Madrid
• Gerente de producción - Ricardo Paulín A.
• Jefes de producción - Luis Garibay, Enrique Villegas
• Director adjunto - Héctor Marcos García
• Director de escena - Gustavo Hernández
• Dirección de cámaras - Carlos Sánchez Zúñiga y Rogelio Valero
• Productora asociada - Tere Valadez Vega
• Productor y director general - Rául Araiza

Curiosidades

• Originalmente, el nombre de la telenovela era "Flores de otoño", luego la producción eligió el nombre "El club de las flores’ pero al final el nombre elegido fue "Así son ellas".
• La telenovela se estrenó primero en EEUU, semanas después, se emitió en México.
• Así son ellas es la primera y hasta ahora, única telenovela producida por don Razul Araiza.
• Las actrices Victoria Ruffo, Edith González, Leticia Calderón y Adela Noriega fueron la primera elección del productor como protagonistas de la telenovela.
• Después de varias pruebas, actrices como Cynthia Klitbo, Alejandra Avalos y Blanca Guerra se perfilaban junto a la ya elegida Erika Buenfil para encabezar el elenco. Por diversos problemas, ninguna de ellas quedó dentro del proyecto.
• Esta fue la última telenovela en la que Orlando Carrió participó; a mediados de las grabaciones, Orlando se enteró que el cancer le estaba dejando poco tiempo de vida y por eso se retiró de la trama.
• Una de las últimas protagonistas en entrar fue Lourdes Munguía, pues el papel de Irene ya estaba contemplado para Victoria Ruffo, pero por problemas económicos, la Ruffo desistió de participar.
• La telenovela esperaba tener una segunda parte, debido a eso, durante los ultimos episodios se mencionaron a nuevos personajes que nunca aparecieron, como Amapola, la prima gemela de Violeta, o la primera esposa de Diego.
• El segundo libro de esta historia esta escrito, en el cual se relatará el futuro de las flores con los nuevos personajes que se mencionaron en la primera temporada.
• Reiteradas han sido las ocaciones en que estas 5 protagonistas se han encontrado en otras telenovelas:

- Erika Buenfil, Luz María Jerez y Gabriela Goldsmith en El engaño 1986.

- Luz María Jerez y Leticia Perdigón en Desencuentro 1997.

- Erika Buenfil y Gabriela Goldsmith en El alma no tiene color 1997.

- Lourdes Munguía y Gabriela Goldsmith en Por tu amor 1999.

- Erika Buenfil y Luz María Jerez en Tres mujeres 1999.

- Lourdes Munguía y Luz María Jerez en Por un beso 2000.

- Erika Buenfil y Gabriela Goldsmith en Amarte es mi pecado 2004.

- Luz María Jerez y Gabriela Goldsmith en Codigo postal 2006.

- Erika Buenfil y Gabriela Goldsmith en Amor sin maquillaje 2007.

- Luz María Jerez y Leticia Perdigón en Al diablo con los guapos 2007.

- Erika Buenfil y Lourdes Munguía en Mañana es para siempre 2008.

- Lourdes Munguía y Luz María Jerez en Verano de amor 2009.

Retransmision

Fue transmitida a partir de julio de 2007 hasta Noviembre del mismo año por el canal TLNovelas tras ser la sucesion de Abrazame muy fuerte , siendo reemplazada por Maria Jose (telenovela)

Enlaces externos

• Página de alma-latina.net
• Ficha en IMDb
• [1]