The Sentinel (Stargate SG-1)

The Sentinel (Stargate SG-1)
The Sentinel
Episodio de Stargate SG-1
250px
Título El Centinela
Episodio nº 20
Temporada 5
Escrito por Ron Wilkerson
Dirigido por Peter DeLuise
Estrellas invitadas Henry Gibson
Frank Cassini
Christina Cox
David Kopp
Gary Jones
Colin Lawrence
Chris Newton
Carrie Fleming
Shawn Reis
Producción nº 520
Emisión 3 de mayo de 2002
← Anterior
Amenaza
Siguiente →
Meridian
Episodios de Stargate SG-1

The Sentinel (El Centinela) es el vigésimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el centésimo octavo de toda la serie.[1]

Contenido

Trama

El Gral. Hammond intenta establecer contacto radial con el SG-9 en P2A-018, quienes aún no se reportan. El equipo tenía como misión restablecer relaciones diplomáticas con los Latonans, poseedores de una arma defensiva avanzada llamada el “Centinela”, que fue desarrollada hace 500 años por sus antepasados, para defender el planeta. Finalmente, logran comunicarse con el Sargento Grogan, miembro del SG-9, que informa que su unidad fue atacada por varios Jaffa y que estos cuidan el Portal Estelar, pero entonces es atacado por una patrulla enemiga y se corta la transmisión. Hammond informa al SG-1, explicando que previamente hace 2 años un equipo del NID había viajado a estudiar el Centinela, para crear copias para defender la Tierra, pero que los Latonans les rechazaron el acceso al arma. Inmediatamente después que el equipo NID volvió de su misión, fueron capturados, encarcelados y sentenciados a pena de muerte por robar tecnología a los aliados de la Tierra. El equipo cree que ellos mintieron, y que si le hicieron algo al centinela, por lo que O'Neill va hablar con el Coronel Grieves, quien revela que desarmaron y volvieron a armar al centinela en un intento por entenderlo. O'Neill pide que le diga como arreglarlo, pero Grieves insiste en ir junto con la Teniente Kershaw, el otro miembro del equipo NID. Jack se ve obligado a aceptar. El SG-1, SG-3 y los dos condenados viajan al planeta, encontrando pronto al Sargento Grogan, él último miembro del SG-9 que queda. Como los Goa'uld ya están allí, eso significa que el Centinela esta inoperante. Carter, Teal'c, Daniel, Grieves y Kershaw van a reparar el arna, mientras que O'Neill y Grogan se dirigen a la ciudad a ofrecer escapatoria a los Latonans. El equipo de Carter localiza el centinela y después de varias horas logran inhabilitar el campo de fuerza que lo protege. Mientras hacían esto Teal'c y Carter intentaban detener a una patrulla Jaffa que buscaba el Centinela. Mientras tanto, O'Neill y Grogan no logran persuadir a Marul, el líder de los Latonans, que evacuen el planeta. Él dice que mientras la vela de aquella habitación arda, el “Centinela” y su "cuidador" los estarán protegiendo. En esos momentos la Ha'tak del Goa'uld Svarog comienza a bombardear la ciudad y Jack intenta por vez última convencer a Marul, pero entonces entran varios Jaffa y los capturan. Una vez todos que entran al Centinela, vuelven activar el escudo para protegerse de los Jaffa, pero no sin que antes hieran gravemente a Kershaw. Aunque a salvo de momento, el equipo no puede descubrir porque el Centinela no funciona. Daniel entonces traduce una pequeña porción de texto en el Centinela, que dice “fuerza de vida”, “energía de vida”, y “dos son como uno”. Afligidos al final Grieves y Kershaw, revelan que cuando vinieron a ver al Centinela, mataron a un hombre que decía ser el “cuidador”, porque éste iba a atacarlos. Kershaw descubrió que el hombre llevaba un dispositivo de signos vitales (que al parecer estaba conectado a la vela de la sala de Marul). El cuidador les dijo que cuando él muriera el resto de los Latonans lo sabrían, y por eso Grieves le ordeno a ella que reprogramara el aparato de modo que nadie supiera que el cuidador había muerto. El Jaffa Principal trae a O'Neill y a Grogan al Centinela y exige al resto que bajen el campo de fuerza. Grieves entonces dice que bajara el campo de fuerza, pero lo que hace es en realidad lo que el vigilante pidió antes de morir y que el no le concedió, que era tocar el Centinela. Al hacer esto, el Centinela lanza una brillante luz haciendo desaparecer a todos los Jaffa e incluso al mismo Grieves. Los “dos son como uno”, hombre y máquina formando una poderosa arma, es el significado de esa frase según dice Daniel. Poco después, Kershaw muere por sus graves heridas. Teal'c sugiere que pidan a los Latonans permiso para estudiar mejor al centinela, pero Jack dice simplemente que él ya sabe cual será su respuesta.

Notas

Artistas Invitados

Referencias

  1. "Gateworld. «The Sentinel» (en inglés). Consultado el 17-11-2008.
  2. a b "TV. «Notas» (en inglés). Consultado el 17-11-2008.
  3. a b c d "TV. «Cast» (en inglés). Consultado el 17-11-2008.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • The Sentinel (desambiguación) — The Sentinel puede referirse a: The Sentinel, serie de televisión The Sentinel, película de 1977 The Sentinel, película de 2006 The Sentinel, episodio de Stargate SG 1 The Sentinel, videojuego de 1986 The Sentinel, cuento de Arthur C. Clarke …   Wikipedia Español

  • Sentinel — may refer to:Guards* Border guard, a state agent who controls the security at borders * Honor guard, a ceremonial escortPlaces* Sentinel, Oklahoma * Sentinel Island (disambiguation) * Sentinel Islands, a pair of islands in the Andaman Islands *… …   Wikipedia

  • Stargate SG-1 (season 5) — Stargate SG 1 Season 5 Region 1 DVD cover art Country of origin …   Wikipedia

  • Stargate SG-1 : liste des épisodes — Liste des épisodes de Stargate SG 1 Films et épisodes de Stargate Stargate Stargate SG 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · 7 · 8 · 9 · 10 …   Wikipédia en Français

  • Stargate SG-1 : saison 5 — Saison 5 de Stargate SG 1 Article principal : Liste des épisodes de Stargate SG 1. Films et épisodes de Stargate Stargate Stargate SG 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · …   Wikipédia en Français

  • Technology in Stargate — Naqahdah redirects here. For one of the archaeologically identified cultures of Pre Dynastic Egypt, see Naqadan culture. For the town on the west bank of the Nile in Egypt, see Naqada. For other uses, see Naqada (disambiguation). The most… …   Wikipedia

  • Goa'uld characters in Stargate — This is a list of the Goa uld characters that have appeared so far in Stargate, Stargate SG 1, and Stargate Atlantis. In the Stargate fictional universe, the Goa uld are a parasitic alien race that use other beings as hosts. Ra stated in the… …   Wikipedia

  • The X-Files — This article is about the TV show. For other uses, see The X Files (disambiguation). The X Files Title screenshot Genre Drama, science fiction, horror, mystery, thriller …   Wikipedia

  • The Matrix — For the series, see The Matrix (franchise). For other uses, see Matrix. The Matrix Theatrical release poster Directed by Andy Wachowski Larry Wachowski …   Wikipedia

  • Human civilizations in Stargate SG-1 — This is a list of the human civilizations featured in the television series Stargate SG 1 .In the Stargate universe, the alien race known as Goa uld used Stargates to transport large numbers of humans to other planets for use as slaves. Some of… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”