Tzedaká

Tzedaká

Tzedaka (hebreo: צדקה) es el concepto de justicia social en el judaísmo. Es uno de los preceptos más importantes del judaísmo, a tal punto que la tradición indica que - junto a la teshuvá (el arrepentimiento) y la tefilá (la oración) es una de las acciones humanas capaces de revertir los decretos divinos.

Tzdaká y justicia

Si bien el término tzdaka es usualmente traducido como "caridad", la raíz de la palabra hebreo la conecta con el término justicia o rectitud (tzedek). El capítulo 19 de Levítico establece que "Y cuando segareis las mieses de vuestra tierra, no acabarás de segar el rincón de tu campo, y las espigas verdes al cosechar tu mies, no recogerás; ni los granos de uva de tu viña recogerás; para el pobre y para el peregrino los dejarás; Yo soy el Eterno, vuestro Dios.". La intención es ofrecerle al necesitado una forma digna de ganar su alimento, sin ponerlo en la necesidad de rogar por limosna, y este es uno de los principios que guían al precepto de "Tzedaka".

En este sentido, el concepto de tzdaká se distingue del concepto de "caridad" en que la caridad es otorgada cuando el filantropista está en condiciones emocionales y económicas de dar, mientras que la tzdaká es una obligación ordenada por Dios a todos los judíos. Incluso una persona pobre no está absuelta del precepto.

Niveles de tzdaká

Maimónides, en su obra Mishné Torá, estableces ocho niveles de tzdaká, en orden decreciente:

  1. Darle trabajo a una persona (o otorgarle un préstamo para que inicie un negocio), de forma tal que no dependa la tzdaká en el futuro. Quién da este tipo de tzdaká ayuda a su prójimo no solo en lo inmediato sino a largo plazo. Hay cuatro subniveles:
    1. Darle trabajo a un necesitado, o ayudarlo a conseguir uno.
    2. Establecer una sociedad con el necesitado (es inferior al anterior ya que pone al receptor en una condición de inferioridad, ya que lo haría sentir que no aportó lo suficiente).
    3. Otorgar un préstamo.
    4. Otorgar un regalo.
  2. Dar anónimamente sin conocer la identidad del receptor.
  3. Dar anónimamente conociendo la identidad del receptor.
  4. Dar públicamente a un receptor anónimo.
  5. Dar antes de que se le pida.
  6. Dar por debajo de las posibilidades de uno después de que se le pida.
  7. Dar voluntariamente, pero menos por debajo de las posibilidades de uno.
  8. Dar de mala manera.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Tzedaka — Tsedaka La Tsedaka, Tzedaka, Tsedaqa ou Tzedaqa (prononcer Tzdaqa, en hébreu : צדקה) est le terme hébreu désignant dans le judaïsme le principe religieux de l’ aumône . Le radical du mot est le même que dans le terme hébreu désignant la… …   Wikipédia en Français

  • tzedaka — …   Useful english dictionary

  • Fundación Tzedaká — es una Organización de la Sociedad Civil (OSC) de la comunidad judía de Argentina. Actúa en el campo social y en la recaudación de fondos para la realización de programas sociales. Es la principal institución de ayuda social de la comunidad judía …   Wikipedia Español

  • Tzedaqa — Tzədāqā oder Ṣ daqah (hebr: צדקה), häufig auch Tzedaka oder Zedaka[1] ist ein jüdisches Gebot. Tzedaqa spielt in der jüdischen Tradition eine wichtige Rolle. Jüdische Männer und Frauen sind ihr gleichermaßen verpflichtet. Nach Maimonides gibt es… …   Deutsch Wikipedia

  • El Male Rahamim — (אל מלא רחמים, Dieu empli de miséricorde) est une prière faisant partie du rite funéraire juif, déclamée par l officiant pour élever l âme des personnes disparues lorsqu on emmène le cercueil du défunt vers sa dernière demeure lors de l… …   Wikipédia en Français

  • Borè — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique …   Wikipédia en Français

  • Principes de foi dans le judaïsme — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique …   Wikipédia en Français

  • Principes de foi du Judaïsme — La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique du judaïsme. Contrairement à …   Wikipédia en Français

  • Principes de foi du judaisme — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique …   Wikipédia en Français

  • Shtetl — A shtetl (Yiddish: שטעטל, diminutive form of Yiddish shtot שטאָט, town , pronounced very similarly to the South German diminutive Städtle , little town ; cf. Middle High German: stetelîn, stetlîn, stetel) was typically a small town with a large… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”