- Colony (The X-Files)
-
Colony Episodio de The X-Files Título Colonia Episodio nº 16 Temporada 2 Escrito por David Duchovny y Chris Carter Dirigido por Nick Marck Producción nº 2X16 Emisión 10 de febrero de 1995 (Fox) ← Anterior
Fresh BonesSiguiente →
End GameLista de episodios de The X-Files "Colony" fue el decimosexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión creada por Chris Carter, The X-Files. La trama de este episodio trata sobre la investigación que Fox Mulder y Dana Scully llevan a cabo sobre el homicidio de varios doctores de idéntica apariencia física, así como de la supuesta reaparición de la hermana de Mulder, Samantha. Es considerado como parte de la mitología de la serie y su trama termina en el episodio End Game.
Contenido
Resumen
El episodio comienza con Fox Mulder llevado de emergencia a un hospital en el Ártico. El agente es internado con una severa hipotermia, por lo que los médicos deciden subir su temperatura mediante inmersión en agua caliente y mantas térmicas. Es cuando aparece la agente Dana Scully en escena, tratando de evitar que Mulder siga aumentando su temperatura corporal, diciéndole al personal presente que el frío es lo único que lo mantenía vivo. De repente, Mulder no tiene pulso según el monitor cardíaco.
Después la trama vuelve dos semanas antes. En el mar de Beaufort, la tripulación de un buque ve una luz en el cielo, que creen puede ser un ovni por la forma en que se mueve. La luz pronto se estrella en el mar en una gran explosión. Dos días más tarde, en la Clínica Familiar de la Mujer, en Scranton, Pennsylvania, el doctor Landon Prince ve la noticia del rescate del piloto de la extraña nave en el ártico. Corre asustado cuando escucha que está vivo y que ha salido del hospital, porque parece reconocerlo. El doctor arranca por los pasillos cuando es interceptado por el piloto de la nave, que después conoceremos en la serie como el Cazarecompensas Alienígena, quien apuñala al doctor en la parte posterior del cuello con un estilete. El Cazarecompensas Alienígena entonces se las arregla para prender el edificio en llamas y se escapa.
Mulder recibe tres obituarios a través de correo electrónico, de Prince y otros dos médicos. Los tres trabajaban en clínicas abortivas (legales) y murieron de forma similar en un incendio. Sin embargo lo que le interesa a Mulder es el hecho de que los tres hombres tienen idéntica apariencia física, a pesar de no tener ninguna relación de parentesco familiar, y que no tienen ningún registro de identidad.
Los agentes se entrevistan con la policía local dónde sucedió el asesinato de Prince. Ahí entrevistan al sacerdote pro-vida Calvin Sistrunk, detenido porque amenazó al médico, y presunto sospechoso de la desaparición del doctor. La policía halló en su poder un recorte de periódico con un anuncio de búsqueda con la foto de Prince. Sistrunk niega estar implicado en la desaparición del doctor frente a los agentes, pero les informa que el recorte de periódico es del diario local de Binghamton, de donde él lo sacó. Los agentes van a la oficina del diario donde averiguan Sistrunk no fue el hombre que puso el anuncio, pero pueden acceder al buzón de voz del anuncio y predecir que el próximo asesinato puede ser en Syracuse, Nueva York.
Mulder pide por teléfono al agente especial del FBI Weiss, en Syracuse, que vaya a la casa del médico, Aaron Baker, que parece ser la próxima víctima. Cuando Weiss llega allí, se ve en el interior de la casa Baker hablar con el Cazarecompensas Alienígena. Weiss rodea la casa por atrás y presencia la muerte Baker, que se deshace en un fluido verde, Weiss entonces dispara al asesino, pero la sangre verde de este le hace colapsar. Mulder y Scully llegan a la casa tiempo después y se encuentran con Weiss, quien les dice que no había nadie en casa. Una vez que dejan el lugar, sin embargo, se revela que Weiss había muerto y que el Cazarecompensas había tomado la apariencia física de Weiss, haciéndose pasar por él frente a los agentes Mulder y Scully, ya que tenía la habilidad especial para transformarse en cualquier persona a voluntad.
Skinner termina el caso cuando se enteró de la muerte de Weiss. Mulder y Scully reciben un correo electrónico de otro médico con la misma apariencia, James Dickens. Mulder va a la casa de Dickens para investigar y se encuentra con el agente de la CIA Ambrose Chapel, quien también está investigando las muertes de los médicos idénticos. Chapel, Mulder y Scully se reúnen en las oficinas, Chapel les dice que los médicos son parte de un experimento ruso en genética de tiempos de la guerra fría, con nombre en código Gregor. Los médicos, que son clones, se habían infiltrado en EE.UU. con el propósito de envenenar bancos de sangre estadounidenses, sabotear sus sistemas de salud y otros, si así lo requería su gobierno en caso de guerra. Al parecer estos clones serían asesinados por un mercenario espía ruso, en un arreglo entre los gobiernos de EE.UU. y Rusia para eliminar el programa y compartir tecnología. Más tarde Mulder, Scully y Chapel van a la casa de Dickens, pero cuando Dickens ve a Chapel salta por la ventana y sale corriendo a pesar de la caída. Los agentes lo persiguen, Dickens es alcanzado por Chapel, que es en realidad el Cazarecompensas que puede cambiar de apariencia. Este mata a Dickens en un callejón con su estilete. Scully aparece, pero Chapel la engaña, aunque ella sin querer pisa los restos de Dickens, un lodo verde, que carcome la suela de su zapato.
Scully pregunta a Mulder acerca de Chapel, teniendo en cuenta sus credenciales y experiencia, ella sospecha algo raro en el agente de la CIA. Mulder, sin embargo, le cree al hombre. Scully realiza la autopsia del agente Weiss, que no presentaba causa aparente de muerte, y encuentra con un espesamiento de su sangre por una producción excesiva de glóbulos rojos, que le habría hecho jalea el torrente sanguíneo. Mientras tanto Mulder es llamado a su casa debido a una emergencia familiar. Scully encuentra una dirección en un bolso recuperado de la casa de Dickens. Resulta ser un laboratorio, donde Scully ve que Chapel está destruyendo todo en su interior.
Mulder llega a la casa de su padre en Martha's Vineyard, donde una mujer adulta dice ser su hermana pequeña Samantha ha aparecido. Samantha está dentro con sus padres y le dice a Mulder que ella fue devuelta alrededor de los 9 o 10 años sin memoria de lo sucedido, y que fue adoptada por otra familia. Finalmente se acordó de su secuestro debido a una hipnosis de regresión que decidió hacerse por problemas de ansiedad. Ella le dice a Mulder que el Cazarecompensas y los clones (sus padres adoptivos) son en realidad extraterrestres, que los clones están siendo ejecutados por el Cazarecompensas por cuenta de otros extraterrestres que ven a los clones como una dilución de su raza. Ella también le dice que el piloto tiene la habilidad de cambiar su apariencia física a voluntad y que no se detendrá hasta asesinarla a ella misma.
Scully se dirige a un hotel con el fin de esconderse de Chapel. Volviendo al laboratorio, se encuentra con cuatro clones más, que dicen ser los últimos que quedan. Ella llama a las autoridades y los transporta a un lugar seguro, pero el Cazarecompensas, que seguía de lejos a Scully va y mata los a todos. En su habitación del hotel, Scully recibe la visita de Mulder, pero segundos después suena su teléfono con Mulder al habla. Sospechando algo extraño Scully logra tomar su arma pero el Cazarecompensas logra capturarla.
Artistas Invitados
- Mitch Pileggi como Walter Skinner.
- Megan Leitch como Samantha Mulder.
- Brian Thompson como Cazarecompensas Alienígena.
- Peter Donat como William Mulder.
- Rebecca Toolan como Teena Mulder.
- Tom Butler como el agente de la CIA Ambrose Chapel.
- Andrew Johnston como el agente Barrett Weiss.
- Steven Williams as X.
- David L. Gordon como agente FBI.
- Michael McDonald como MP.
- Bonnie Hay como doctor de campo.
- James Leard como sargento Al Dixon.
- Linden Banks como reverendo Calvin Sistrunk.
- Richard Sargent como capitán.
- Kim Roberts como propietario del motel.
- Oliver Becker como segundo doctor.
Producción
- Primera aparición de Peter Donat como Bill Mulder y Rebecca Toolan como Teena Mulder.
Referencias
- Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Colony (The X-Files) de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.
Enlaces externos
- Ficha de Colony (The X-Files) en inglés y en español en Internet Movie Database.
Wikimedia foundation. 2010.