- Consonante epiglotal
-
Una consonante epiglotal es una consonante articulada con los pliegues ariepiglóticos (vease laringe) en contra de la epiglotis. En ocasiones se les llaman consonantes aryepiglottal.
Consonantes epiglotales en el AFI
Las consonantes epiglotales identificadas por el Alfabeto Fonético Internacional son:
AFI Descripcion Ejemplo Lenguaje Ortografía AFI Significado plosiva epiglotal sin voz Aghul jaʡ centro fricativa epiglotal con voz o símbolo Arabic تَعَشَّى tɑʢɑʃʃæ para la cena fricativa epiglotal Aghul mɛʜ suero - Una epiglotal plosiva no puede ser posible. Cuando se pronuncia intervocalmente en Dahalo, por ejemplo, se convierte en un tap.
- Aunque tradicionalmente se coloque en la fila fricativa de la tabla IFA, [ʢ] es por lo general un símbolo. El símbolo del IFA es ambiguo, pero ningún lenguaje tiene una fricativa distinta y símbolo en este lugar de la articulación.
Características
Las epiglotales no son conocidas por muchos lenguajes. Esto puede ser una dificultad para los lingüistas que hablan idiomas europeos para reconocerlos. En varias ocaciones, cuando supestas consonantes faringeas fueron medidas, resultaron ser epiglotales. Este fue el caso para Dahalo, por ejemplo. Epiglotales son primariamente conocidas en el medio-este (en lenguas semiticas) y de Columbia Británica, pero pueden ocurrir en cualquier lugar. Es probable que varias de las lenguas de los salish o Wakashan de Columbia Británica reportaron tener "faríngeas" en realidad tienen epiglotales, y lo mismo puede decirse de algunas lenguas de los Caucasos. Recently[when?], a new possible radical place of articulation, epiglotto-pharyngeal, was reported.
Referencias
Peter Ladefoged; Ian Maddieson (1996)The Sounds of the World's Languages. http://es.zettapedia.com/epiglottal-consonante.htm
Categoría:- Wikipedia:Traducciones en desarrollo en inglés
Wikimedia foundation. 2010.