Guillem Nicolau

Guillem Nicolau

Guillem Nicolau fue un humanista y traductor aragonés que vivió en el siglo XIV.

Biografía

Fue capellán en la corte del rey Pero IV el Ceremonioso y de Juan I de Aragón, y ayudante de escribanía en la cancillería. Posteriormente se estableció en Maella, en donde sería rector en 1387.[1]

Tradujo obras del latín al catalán y viceversa. Se destacan las Heroidas de Ovidio, en cuya traducción incluye glosas a modo de introducción.[2]

Referencias

  1. ↑ Garrido i Valls, J.-D. La traducció catalana medieval de les Heroides d'Ovidi. Faventia, 24(2). 2002. 37-53.
  2. ↑ Quintana, A.. Guillem Nicolau. En Diario de Teruel, sección Lo cresol, 20 de diciembre de 2008. [1]

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Conquista de Mallorca por Jaime I — Conquista de Mallorca Parte de Reconquista …   Wikipedia Español

  • Chueta — Chuetas Barrio del Segell, zona de asentamiento tradicional de los chuetas y antiguo call menor …   Wikipedia Español

  • Conquista de Mallorca por el rey Jaime I — Saltar a navegación, búsqueda Conquista de Mallorca …   Wikipedia Español

  • Exposición Internacional de Barcelona (1929) — Saltar a navegación, búsqueda La Exposición Internacional de Barcelona[1] tuvo lugar del 20 de mayo de 1929 al 15 de enero de 1930 en Barcelona (España). Celebrada en la …   Wikipedia Español

  • Palma — Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • Roman Catholic Diocese of Cahors — The Roman Catholic Diocese of Cahors, is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic church, in France. The diocese comprises the whole of the department of Lot. In the beginning it was a suffragan of the archdiocese of Bourges and later,… …   Wikipedia

  • Bischof von Cahors — Die folgenden Personen waren Bischöfe von Cahors (Frankreich): Heiliger Genulf um 300 Heiliger Sebast um 300 Heiliger Floren um 380 Heiliger Alit um 425 Heiliger Anatol um 450 Boeci um 506 Sustraci um 541 Maxim um 549 Heiliger Maurillo 580… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bischöfe von Cahors — Die folgenden Personen waren Bischöfe von Cahors (Frankreich): Heiliger Genulf um 300 Heiliger Sebast um 300 Heiliger Floren um 380 Heiliger Alit um 425 Heiliger Anatol um 450 Boeci um 506 Sustraci um 541 Maxim um 549 Heiliger Maurillo 580… …   Deutsch Wikipedia

  • Haus Folch de Cardona — Das Haus Folch de Cardona (auch Folc de Cardona) war eine Familie des katalanischen Adels, die erstmals im 11. Jahrhundert bezeugt ist. Der ererbte Besitz der Vizegrafschaft Cardona – der Überlieferung zufolge eine der acht von Karl dem Großen in …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bischöfe von La Seu d’Urgell — Der Bischof von Urgell ist der römisch katholische Bischof des Bistum Urgell in La Seu d’Urgell, Katalonien (Spanien) und seit 1278 damit auch ex officio einer der beiden Co Fürsten des Fürstentums Andorra. Bischöfe von Urgell Heiliger Just I.… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”