Jari-vamsa

Jari-vamsa

El Jari-vamsa (hacia el siglo I d. C.) es una importante obra de la literatura en sánscrito. Forma parte del texto épico Majábharata (siglo III a. C.).

  • harivaṃśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
  • हरिवंश, en escritura devanagari del sánscrito.
  • Pronunciación: /jári vámsha/.[1]
  • Etimología: ‘el linaje de Krisná’, siendo hári: ‘el que quita [el mal]’, nombre del dios Visnú y del dios Krisná; y vamshá: ‘caña de bambú’, ‘genealogía’ (por el parecido gráfico con las ramificaciones de una caña de bambú, así como un pedigrí ―‘pie de grulla’― tiene derivaciones que se parecen a la pata de una grulla).[1]

En inglés se puede ver escrito Harivamsa.

Contenido

Contenido

El texto es complejo y contiene partes que pueden remontarse al siglo I y II d. C.[cita requerida] Tiene un total de 16 375 shloka (‘versos’).

La mayor parte del texto deriva de dos tradiciones:

  • la tradición pancha-lakshana (‘cinco características’), que se refiere a las cinco partes de cada uno de los Puranas (libros de historias), una de las cuales es la genealogía (vamsá), siendo las otras la descripción mítica de la creación del mundo, su destrucción y renacimiento, la genealogía de dioses y patriarcas, el reinado de los Manus, y las leyendas de la dinastía solar y la lunar.
  • varias historias sobre Krisná como pastor. Esta última parte sería la fuente más antigua de los primeros años de la vida del dios como niño y adolescente, y sus relaciones con las gopis (pastoras) de su pueblo, presentándolo como un héroe tribal.

Traducciones

Existen traducciones del Jari-vamsa en varios idiomas vernáculos indios, inglés, francés y ruso.[2]

En el yainismo

También existen Hari-vamsas yainas en varios idiomas, que presentan las tradiciones yainas de la historia de Krisná.

Bibliografía

  • Bowker, John: The Oxford dictionary of world religions (pág. 410). Nueva York: Oxford University Press, 1997.

Notas

  1. ↑ a b Véase la entrada − vanśa, que se encuentra en el renglón 14 de la tercera columna de la pág. 1290 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
  2. ↑ Geocities.com (traducciones del Hari-vamsa).

Véase también

  • Majábharata

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Krishna — Este artículo se refiere al dios hindú. Si busca otros significados, vea Krishna (desambiguación). Vasudeva redirige aquí. Para consultar sobre el padre de Krisná, vea Vasudeva (padre de Krisná). Según el hinduismo, Krisná es uno de los numerosos …   Wikipedia Español

  • Nala — Nala, en la mitología hindú es el nombre de varios personajes. नल, en escritura devánagari. nala, en el sistema IAST de transliteración. Contenido 1 En el «Ramáiaṇa» 2 En el «Majábharata» 3 Según Monier Williams …   Wikipedia Español

  • Vásishtha — Un murti (ídolo) del sabio Vásista en un templo del sur de la India. Vásista es uno de los célebres Sapta rishis (‘siete sabios’ principales) de la época védica. Es autor de muchos himnos del Rig veda (el primer texto de la India, de mediados del …   Wikipedia Español

  • Droṇa — Saltar a navegación, búsqueda En el texto épico Majábharata, Drona era el gurú de los Pandavas y los Kauravas, rey de una parte del reino de Pañcāla y general de los kurus, esposo de Kripí y padre de Ashua Tama.[1] द्रोण, en escritura devánagari …   Wikipedia Español

  • Mahábharata — El Mahábharata es la gran epopeya mitológica de la India. Una de las 134 ilustraciones del Razmnama (‘libro de las guerras’, 1761 1763), traducción persa del Majábharata. El rey Akbar (1556 1605) ordenó a Naqib Khan que tradujera el texto hindú… …   Wikipedia Español

  • Mahiṣāsura — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología hindú, Majishásura es un asura (demonio, persona con cualidades no divinas). Una estatua del monstruo mitológico Majishá Asura en la cima de las colinas Chamundi (en el estado indio de Mysore, cuyo… …   Wikipedia Español

  • Nirṛiti — En el marco de la primera religión védica (previa al hinduismo), Níṛiti era originalmente una diosa de la muerte y la corrupción, más tarde relacionada con la diosa Deví. En el posterior hinduismo, Níriti se convirtió en uno de los guardianes de… …   Wikipedia Español

  • Vamádeva — En el marco del hinduismo, Vāmádeva era un antiguo rishi (sabio) que posee el patronímico Gautama, autor de casi todos los himnos del mándala 4 del Rig veda (4.1 41 y 4.45 48).[1] vāmádeva, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la… …   Wikipedia Español

  • Jainismo — Fundador Mahavira Deidad máxima …   Wikipedia Español

  • Viśvakarma — En el marco del hinduismo Vishvákarma es el dios de los artesanos y los arquitectos.[1] Vishuá Karma …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”