Flos sanctorum

Flos sanctorum

Se denomina en latín Flos sanctorum a las traducciones y ediciones hispanas de la famosa Legenda Sanctorum o Legenda Aurea, llamada también Historia Longobardica, de Jacobo de Vorágine (1230-1298), que en español es usualmente citada como Leyenda dorada, una colección hagiográfica de vidas de santos que fue muy importante para la iconografía del Arte cristiano en general, y llegó a configurar un subgénero biográfico característico, el legendario.

Contenido

Historia

Fue ampliándose incesantemente en las copias manuscritas con ediciones de santos propios de cada país. Un autor anónimo del siglo XIX antepuso al texto narrativo de cada vida la curiosa, a veces estrafalaria, etimología del nombre, que pasó a todas las ediciones y tradiciones de los siglos XV y XVI. En el XVII compuso un flos sanctorum en tres volúmenes el jesuita padre Pedro de Ribadeneyra. En el siglo XVIII se impuso el Año cristiano del padre Jean Croisset, traducido por el padre José Francisco de Isla, también jesuita. Obra similar española fue la de Joaquín Lorenzo Villanueva, Año cristiano de España, en 19 volúmenes (Madrid, 1791-1803). Posteriormente apareció el Año cristiano del padre Justo Pérez de Urbel y el Año cristiano de la Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), todas ellas obras importantes para interpretar la iconografía antigua.

Bibliografía incompleta de los legendarios en español

  • Flos Sanctorum, Zaragoza: Jorge Cocci, 1516.
  • Alonso de Villegas, Fructus Sanctorum y Quinta Parte del Flos Sanctorum, Cuenca, 1594.
  • Jerónimo de Aldovera y Monsalve, Discursos en las Fiestas de los santos... Çaragoça, 1625
  • Eudaldo Corriols, Vidas de santos y beatos, canonizados y beatificados ... Barcelona, 1791, 3 vols.
  • Pedro de Ribadeneyra, Flos Sanctorum de la vidas de los santos. Barcelona, 1790, 3 vols.
  • Joaquín Lorenzo Villanueva, Año cristiano de España, en 19 volúmenes (Madrid, 1791-1803)

Fuente

  • Damián Iguacen Blorau, Diccionario de patrimonio cultural de la Iglesia. Madrid: Encuentro Ediciones S. A., 1991.

Véase también

  • Leyenda dorada
  • Jacobo de la Vorágine

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • flos sanctorum — locución (latinismo) santoral, hagiografía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • flos-santório — |flós| s. m. O mesmo que flós santório. • Plural: flos santórios.   ‣ Etimologia: latim flos sanctorum, a flor dos santos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • flós-santório — s. m. Livro que contém a vida dos santos. = FLOS SANTÓRIO • Plural: flós santórios.   ‣ Etimologia: latim flos sanctorum, a flor dos santos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Hagiography — • The name given to that branch of learning which has the saints and their worship for its object Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hagiography     Hagiography      …   Catholic encyclopedia

  • Jeroteo de Segovia — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… …   Wikipedia Español

  • santoral — sustantivo masculino hagiografía, flos sanctorum. Las colecciones hagiográficas se llaman también flos sanctorum. * * * Sinónimos: ■ hagiografía, martirologio, calendario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Hagiographe — Hagiographie Manuscrit hagiographique byzantin …   Wikipédia en Français

  • Hagiographie — Manuscrit hagiographique byzantin L hagiographie (du grec ancien …   Wikipédia en Français

  • Hagiographies — Hagiographie Manuscrit hagiographique byzantin …   Wikipédia en Français

  • Hagiographique — Hagiographie Manuscrit hagiographique byzantin …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”