Anexo:Episodios de ER

A continuación se muestra la lista de episodios^[1] de la serie Urgencias, emitida por primera vez en EEUU el 19 de septiembre de 1994 y cuya emisión continua hasta la actualidad. Cuenta las historias del personal medico, de enfermería, técnicos, policías, bomberos, ayudantes y pacientes a su paso por la sala de urgencias del hospital County General en Chicago.

Contenido 1 Temporada 1 (1994–1995) 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 5 Temporada 5 6 Temporada 6 7 Temporada 7 8 Temporada 8 9 Temporada 9 10 Temporada 10 11 Temporada 11 12 Temporada 12 13 Temporada 13 14 Temporada 14 15 Temporada 15 16 Referencias

Temporada 1 (1994–1995)

Primera temporada
Episodio	Fecha de emisión (EEUU)	Título	Resumen
1	9/19/1994	24 horas (Piloto)	En el County General Hospital de Chicago la sala de emergencias se encuentra en alerta. Los residentes e internos atienden a los heridos que llegan a la sala de urgencias. Greene recibe una tentadora oferta de una clínica privada. Benton se arriesga haciendo una cirugía no autorizada para salvar una vida; Lewis atiende a un paciente con cáncer; Ross ingresa a trabajar borracho; y un inexperto Carter debe enfrentarse a un caso poco ortodoxo en su primer día en ER.
2	9/22/1994	El primer día	Múltiples infectados por una intoxicación llegan al Hospital tras haber comido en un restaurante alemán. Lewis busca ayuda para un hombre perturbado emocionalmente.
3	9/29/1994	Vuelta a casa	La misteriosa Madame X (la cantante Rosemary Clooney, tía en la vida real de George Clooney) se pasea por los pasillos del hospital. Sólo puede comunicarse cantando y nadie sabe quién es. Después se descubre que en otro tiempo fue una gran cantante famosa. Finalmente avisan a su hija para que acuda a buscarla.La enfermera Carol Hathaway regresa al trabajo completamente recuperada del misterioso intento de suicidio. Todas las enfermeras y los médicos, especialmente Douglas Ross, le dan una cálida bienvenida. Ross, con quien ella solía salir, le pide que coman juntos, pero Carol ya tiene planes con su nuevo novio, el doctor John Taglieri, un ex futbolista convertido en cirujano ortopédico.
4	10/06/1994	Atropellar y huir	El doctor Mark Greene intenta encontrar un donante de corazón para Sam Gasner, un buen hombre cuyo corazón no durará ni unas horas. Finalmente Gasner muere en compañía de su mujer y su hija, lo que hace que Greene piense en su propia familia. Tiene que decidir si va a marcharse de Chicago para acompañar a su mujer, Jennifer, en su nuevo trabajo. El doctor Douglas Ross asesora a la madre de una niña asmática que no puede permitirse comprar la mediación necesaria. También trata a una embarazada que ha tenido un accidente de coche y se pone de parto prematuramente. Más tarde el doctor Peter Benton opera a la pandillera que había ocasionado el accidente.
5	10/13/1994	Una Noche Inolvidable	Carter sospecha que Liz le ha contagiado un herpes. La doctora Susan Lewis atiende a un miembro de una hermandad universitaria que ha bebido hasta quedar inconsciente y, al mismo tiempo, tiene que responder a las inoportunas y numerosas llamadas de su propia madre que le ruega desesperadamente que ayude a su hermana a encontrar trabajo.
6	10/20/1994	Calor en Chicago	El doctor Peter Benton sigue empeñado en demostrar que más que Langworthy, pero ninguno de los dos consigue salvar a un joven que ha sido disparado por Ivan Gregor, el propietario de la licorería, que esta vez no ha resultado herido. A la doctora Susan Lewis le preocupa que los problemas mentales de su hermana Chloe estén empeorando justo en el momento que le pide que deje quedarse a vivir con ella.A pesar del insoportable calor, imposible de evitar porque se ha roto el aire acondicionado, los abnegados médicos del County atienden una amplia variedad de emergencias.
7	11/03/1994	Otro día perfecto	El doctor Douglas Ross y la enfermera Carol Hathaway salvan heroicamente a un niño de 12 años que había tenido un accidente en un bote. A pesar de que Carol está a punto de irse a vivir con John Taglieri, ambos celebran la hazaña conseguida con un apasionado beso. Mientras tanto, el doctor John Carter consigue por fin ganarse la confianza del doctor Mark Greene cuando éste le supervisa durante su primera punción lumbar. Los problemas de Greene no hacen más que aumentar cuando Jennifer empieza a preocuparse porque cree que no pasan juntos el tiempo suficiente.
8	11/10/1994	Nueve horas y media	El doctor Mark Greene dice tener gripe para faltar a trabajar y así poder hacer el amor con su mujer, mientras el doctor Douglas Ross accede a regañadientes a sustituirle como jefe de residentes y, al hacerlo, se da cuenta de lo difícil que es el trabajo de Greene. Benton está especialmente terco después de haber perdido la beca a manos de Langworthy. Además, su situación familiar le tiene preocupado, su cuñado Walter y su madre, Mae, le han hecho darse cuenta de que tiene problemas. El estudiante de tercer año John Carter ayuda a Benton a diagnosticar a un joven luchador que lleva tiempo imponiéndose una dieta demasiado rigurosa para mantenerse en su categoría.
9	11/17/1994	Confidencias de Urgencias	Es el día de acción de gracias y la doctora Susan Lewis está muy preocupada por los evidentes síntomas de depresión que muestra su amante, el psiquiatra Cvetic. Mientras ella está preparando la cena con su hermana y el novio de ésta, no sospecha que Cvetic se ha colocado deliberadamente en mitad de una carretera con mucho tráfico donde los coches están teniendo verdaderos problemas par esquivarle. Carol analiza lo que siente por el doctor Taglieri y por el doctor Douglas Ross, quien tiene una aventura con una comercial de suministros médicos llamada Linda Farrell. Finalmente decide confesarle a Taglieri que ha tenido algunos encuentros amorosos con Ross mientras salía con él. Desgraciadamente, Taglieri preferiría que no se lo hubiera contado.
10	12/08/1994	La Gran Nevada	La mayor nevada de la temporada golpea Chicago y, justo cuando el personal de urgencias está celebrando la ausencia de pacientes, empiezan a llegar las víctimas de un accidente que ha ocurrido en la autopista en el que se han visto involucrados 32 coches. El doctor Peter Benton tiene que realizar una operación quirúrgica para volver a implantar una pierna amputada a un joven, mientras, la doctora Susan Lewis se enfrenta a una operación que no ha realizado jamás. John Carter examina a una mujer asiática que en realidad sólo había ido al hospital a recoger a su marido. Durante esa frenética actividad, Bob, una bedel polaca, ayuda en un complicado procedimiento y deja sorprendido a todo el mundo. Después se enteran de que en su país era médico, y ahora tiene miedo que lo ha hecho la impida convalidar su título de doctora para ejercer en los Estados Unidos.
11	12/15/1994	El Regalo	Es nochebuena y el doctor Greene está intentando a toda costa marcharse del hospital para poder comprarles los regalos a su mujer y a su hija. La doctora Susan Lewis accede a ocuparse de sus pacientes mientras él no esté, pero Greene tiene que posponer sus planes cuando un padre desesperado trae a su hijo que ha estado a punto de ahogarse mientras pescaban.Cvetic sigue desaparecido. Lewis atiende a una paciente mayor que se entera de que está embarazada y Susan descubre que su hermana Chloe también lo está.
12	1/05/1995	Feliz Año Nuevo	La doctora Susan Lewis pierde el apoyo del jefe de cardiología, el doctor Kayson, cuando da el alta a un paciente que después muere de un ataque al corazón. Tal negligencia podría provocar una importante demanda. Pero ese no es el único problema de Lewis, también está su hermana Chloe, que acaba de anunciar que se muda con su novio a Texas, donde tendrá su hijo.
13	1/12/1995	Cuestión de Suerte	La doctora Susan Lewis debe reunirse con el doctor Morgenster porque el doctor Kayson la ha acusado de negligencia por cómo trató a un paciente que finalmente falleció. Pero lo que realmente le pone furiosa es que el doctor Morgenstern ordene al doctor Mark Greene que supervise su trabajo y firme los historiales de sus pacientes.El doctor Peter Benton acude al quirófano sin saber que la paciente es su madre, que, debido a su senilidad, estaba deambulando por las calles de Chicago. John Carter se ve obligado a ayudar a Deb Chen, la nueva interna de Benton.
14	1/19/1995	Un Día Muy Largo	El doctor Mark Greene consigue descubrir el origen las terribles, quizá fatales, heridas de una paciente y resulta que la culpable es su hija adolescente. Mientras, el doctor Peter Benton contrata a Jeanier Bouglet, una fisioterapeuta que va a cuidar de su madre varios días a la semana; y lo hace sin consultárselo a su hermana.Zack regaña a la enfermera Carol Hathaway por haberle contado la verdad a su hijo.
15	2/02/1995	5 de febrero de 1995	El doctor Mark Greene discute con la doctora Susan Lewis en relación al diagnóstico de un paciente. La conclusión a la que llega Greene de que el paciente sufre embolia pulmonar deja impresionado al doctor Morgenstern, que le ofrece el puesto de adjunto para el año siguiente, cuando haya acabado la residencia. La noticia no le hace ninguna gracia a la esposa de Greene, una abogada que ejerce fuera de la ciudad. Además, una enferma de cáncer terminal le pide a Greene que la ayude a morir.
16	2/09/1995	Dos Corazones	La doctora Susan Lewis se siente incómoda ante el interés de su antiguo enemigo, el doctor Kayson, que además de estar casado, quiere invitarla a cenar.John Carter atiende a tres animadoras de un instituto que han comido unas chocolatinas bañadas en LSD. Sin saberlo, Deb se come una de esas chocolatinas y estropea la escayola que le estaba poniendo a un paciente.
17	2/16/1995	LA Fiesta de Cumpleaños	El doctor Peter Benton está tratando de encontrar desesperadamente a alguien que cubra su puesto para poder asistir a la fiesta de cumpleaños de su madre. No sólo se siente presionado por la adjunta de cirugía, la doctora Hicks, también están su hermana y su cuñado. John Carter cree por error que es el cumpleaños de Benton y le organiza una apresurada fiesta sorpresa. Carter está impaciente por pedirle a Benton que le solicite de nuevo como estudiante para el próximo año, puesto que sabe que ya se lo ha pedido a Deb. Al final Benton se pierde la fiesta de su madre porque tiene que quedarse a extraerle un cuchillo de la cabeza de un skinhead que odia a los negros.
18	2/23/1995	Noche en vela en Chicago	El doctor Peter Benton hace un turno de 48 horas seguidas para compensar todos los turnos que le han cubierto sus compañeros para que él pudiera cuidar a su madre. El equipo de urgencias está preocupado por él, especialmente la adjunta de cirugía, la doctora Hicks, que le ordena que se tome un descanso. El agotamiento le hace estar aún más cascarrabias, sobre todo con Carter, que a su vez está preocupado por Klein, un paciente moribundo.
19	3/09/1995	El amor perdido en el parto	Este capítulo especial gira sobre todo en torno a la historia de una mujer embarazada llamada Jodi que llega a urgencias ocho semanas antes de salir de cuentas. El doctor Mark Greene le da el alta creyendo que se trata sólo de un dolor de estómago, pero su marido no tarda en llevarla de vuelta porque su estado ha empeorado. Greene lucha desesperadamente para salvarles la vida tanto a la madre como al bebé; llega un médico con más experiencia para ayudarle y le culpa de no haber sabido solucionar las complicaciones. Finalmente, consiguen salvar al bebé, pero la madre muere. Greene se siente responsable y se queda destrozado.
20	3/30/1995	Luna llena, Sábado por la noche	Un sábado por la noche con luna llena, en las urgencias del County hay unos pacientes especialmente extraños. Como el doctor Mark Greene sigue deprimido por la muerte de una mujer embarazada, es la doctora Susan Lewis la que está al mando de las urgencias. El doctor Willie Swift, nuevo jefe de urgencias, se queda gratamente sorprendido por la eficiencia de la doctora Lewis; no le ocurre lo mismo con el doctor Greene, que le causa una terrible impresión.
21	4/06/1995	Castillo de Naipes	El nuevo jefe de urgencias, el doctor Swift, sigue atosigando al doctor Mark Greene y, delante de algunos colegas, le obliga a presentar el caso de la mujer que murió en el parto. Greene admite ser culpable de esa muerte, pero se enfrenta a Swift por forzarle a hacer tal presentación. La relación del doctor Douglas Ross con Diana Leeds evoluciona favorablemente.
22	4/27/1995	El hombre planifica y Dios se ríe	Desesperado por no poder salvar a su madre, Benton dobla sus esfuerzos por curar a todos los pacientes.
23	5/04/1995	El Amor entre las Ruinas	El matrimonio de Greene es un caos, la boda de Hathaway está programada para dentro de dos semanas.
24	5/11/1995	Maternidad (directed by Quentin Tarantino.[2] )	La doctora Lewis asiste a su hermana en el parto de su hija. Benton recibe la noticia de que su madre ha muerto. El hilo entre la vida y la muerte continúa, incluido en el intento por salvar a un paciente al que ha atravesado una barra de hierro.
25	5/18/1995	Todo lo Viejo vuelve a ser Nuevo	El día de la boda de Hathaway sigue siendo un día imparable para el equipo de urgencias, en el que Greene y Carter reciben además noticias inesperadas. En la boda, la novia se encuentra radiante, pero... ¿dónde está el novio?

Temporada 2

Segunda temporada
Episodio	Fecha de emisión (EEUU)	Título	Resumen
1	21/9/1995	Bienvenido a casa, Carter.	Carter llega tarde después de sus vacaciones, mientras los médicos atienden un tiroteo entre bandas.
2	28/9/1995	Ambulancias en verano	Carol hace salidas en ambulancia y es el primer día de la Dra. Weaver en el County General.
3	5/10/1995	Curar, enseñar y matar.	Dough trata a un niño asiático de 4 años con SIDA y carter trata a su primer paciente como médico.
4	12/10/1995	Que vida	El conflicto entre Weaver y Susan llega hasta el punto que Mark tiene que intervenir.
5	19/10/1995	Y con el bebe somos dos	Benton trata a una mujer herida por su marido y que no quiere denunciarlo por maltrato. Mientras, Doug trata al moribundo Chia-Chia y Lydia ayuda a Loretta en una entrevista de trabajo. Además, Carol y Harper son engañados por un paciente y los trabajadores del County General celebran el día de descanso de Weaver.
6	2/11/1995	Dias como este.	Doug y Harper se acuestan juntos, Carter lo descubre.
7	9/11/1995	Tormenta Infernal	Doug salva a un niño de morir ahogado, salta a la fama por ello ya que lo trasladan al hospital en un helicóptero de TV.
8	16/11/1995	Como guardar un secreto.	Doug le da fama al hospital a causa del rescate de la semana pasada, debido a ello su decisión de abandonar el County queda olvidada.
9	7/12/1995	Mi casa.	La mujer y la hija del Dr. Green tienen un accidente de tráfico, Mark se desplaza hasta Milwaukee para ver como se encuentran.
10	Aqui a ocurrido un milagro.		La navidad llega al County General. Al mismo tiempo que Carter convence a uno de los responsables del estudio Vucelich para que incluya a su esposa, la muerte de un sacerdote amenaza con provocar una guerra de bandas. Además, Weaver recibe una visita sorpresa de un amigo y uno de los pacientes llevará el Hanukkah al hospital.
11	el fin del invierno		El hospital se llena de niños abandonados y malnutridos después de que Raul y Shep los lleven allí. Mientras tanto, Carol y Jeanie se enfrentan después de que Jeanie tenga una mala nota y Shep discute con Benton y Malik por un comentario racista. Además, Al quiere que Jeanie le de una nueva oportunidad y está dispuesto a hacer lo que sea y Mark recibe los papeles para divorciarse.
12	mentiras verdaderas		Mark intenta encontrar la forma de decirle a Rachel que se va a divorciar. Carter le cuenta finalmente al señor Rubadoux la situación de su esposa, lo que provoca que el hombre se enfurezca. Mientras tanto, Benton y Jeanie acuden a un banquete en la casa de Vucelich y Morgenstern es ingresado en el hospital después de romperse una pierna en una reunión familiar.
13	no es facil ser grenne		Mark se convierte en un mar de dudas al mismo tiempo que el County General se prepara para la demanda de O`Brien. Mientras, Weaver se nombra mentora personal de Susan, Doug no quiere aconsejar a un adolescente, Carter roba un diagnóstico y Benton descubre cierta información relacionada con el estudio de Vucelich.
14	lo correcto		Benton toma la decisión de sacar a la luz lo que descubrió sobre los métodos de Vucelich provocando que éste deje el estudio. Mientras, Susan trata a una pareja en la que uno de ellos le ha contagiado al otro de SIDA. Además, Carter extiende el rumor de un lio amoroso entre Mark y Susan, Doug recibe la visita de su padre y Mark le dice a Loretta que tiene cáncer.
15	avalancha de bebes		El sistema contra incendios sufre una avería en el área de maternidad del hospital y las urgencias se llenan con mujeres embarazadas. Mientras tanto, Carter hace de guía para los nuevos internos antes de hacerles una entrevista. Benton tiene una operación en la que el paciente está muy grave. Jerry trata de convencer a los demás de que un famoso jugador de baloncesto ha estado allí.
16	los sanadores		Raul y Shep acuden a un incendio sin el equipo apropiado y tratan de salvar a la gente poniendo en peligro sus vidas. Las urgencias del hospital se llenan con heridos del incendio y Raul está entre ellos. Mientras, Chloe regresa a Chicago.
17	el juego de las parejas		Susan toma precauciones para evitar que Chloe se quede con Susie en caso de que la reclame. Shep sufre por la muerte de Raul. Mark cambia su look. Doug y Benton tienen una discusión cuando Peter cuenta un error que cometió Doug.
18	turno de noche		Se supone que Mark tiene la noche libre, pero debido al gran número de gente que hay en el hospital y a alguna ausencia, él tiene que dirigir al personal y los pacientes del County General. Mientras tanto, Susan ve a su abogado para ciertos asuntos legales.
19	fuego en el estomago		Carter y Dale compiten por ser el mejor después de saber que los residentes serán evaluados y tan sólo los que tengan mayor puntuación pasarán al siguiente año. Mark flirtea con Iris, la directora de un reportaje y una cámara capta las conversaciones que tienen. Shep muestra una gran hostilidad primero a un paciente que insulta a Carol y después con un peatón. Susan y Chloe intentan llegar a un acuerdo en lo que respecta a Susie.
20	fiebres de origendesconosido		Susan se sumerge en el trabajo para escapar de su vida privada y gana el reconocimiento de Weaver y Mark. Mientras Mark y Weaver comienzan a discutir sobre quién será el nuevo jefe de residentes, Carter necesita rotar en pediatría para poder graduarse. Además, Jenn y mark intentan llegar a un acuerdo de divorcio, Benton es elegido Residente del Año y Shep tienen una mala reacción y ataca a un chico asiático.
21	toma esta alas rotas		Tras la pérdida de Susie, Susan consulta a un terapeuta. Shep espera que Carol le respalde en una investigación. Doug descubre que su padre se ha ido con gran parte del dinero de Karen. Al llega a las urgencias con sintomas de gripe, pero tras realizar unas pruebas descubren que es algo más grave.
22	john carter, doc. en medicina		Carol toma una drástica decisión después de que la política gane sobre la atención médica. Mark apoya finalmente a Weaver tras un acuerdo en el que está involucrada Susan. Carter invita a Benton a su graduación, a la cual no puede acudir ya que se queda con un paciente. Además, Jeanie se hace el análisis para saber si es seropositiva y le recomienda a Benton que también se lo haga.

Temporada 3

• 1 El Dr. Carter, supongo
• 2 Que comiencen los juegos
• 3 No preguntes y no lo cuentes
• 4 Última ronda
• 5 Fantasmas
• 6 Miedo a volar
• 7 Para triunfar, hay que pensar
• 8 Union Station
• 9 No me preguntes y no te mentiré
• 10 Navidades en la calle
• 11 Turno de noche
• 12 Post mortem
• 13 La suerte de los tontos
• 14 ¿Quién opera ahora?
• 15 Dar un rodeo
• 16 Fe
• 17 Tribus
• 18 Puedes apostarte la vida
• 19 Llamando a la Dra. Hathaway
• 20 Actos al azar
• 21 Pide un deseo
• 22 Una de recuerdo

Temporada 4

1997/1998

• 1 Emboscada
• 2 Algo nuevo
• 3 Fuego amigo
• 4 Cuando se rompen los sueños
• 5 Buen toque, mal toque
• 6 Nivel cero
• 7 Padres e hijos
• 8 Monstruo de feria
• 9 Obstrucción a la justicia
• 10 ¿Ves lo que yo veo?
• 11 Piensa en cosas cálidas
• 12 Agujas y dardos
• 13 La decisión de Carter
• 14 Médico de familia
• 15 Éxodo
• 16 El guardián de mi hermano
• 17 Un embrollo sangriento
• 18 Reacción visceral
• 19 Zona penumbra
• 20 Lamentos del pasado y temor al futuro
• 21 Dejad que los niños...
• 22 Un agujero en el corazón

Temporada 5

1998/1999

• 1 El largo día de Lucy Knight
• 2 Una fracción de segundo
• 3 ¿Acaso no curan a los caballos?
• 4 La desaparición
• 5 Mascarada
• 6 Pegado a ti
• 7 Aturdimiento y confusión
• 8 Una buena batalla
• 9 Buena suerte, Ruth Jonhson
• 10 El hacedor de milagros
• 11 A quién no le gusta Amanda Lee
• 12 Experimiento de doble ciego
• 13 Elegir a Joi
• 14 La tormenta (parte 1)
• 15 La tormenta (parte 2)
• 16 En mitad de ninguna parte
• 17 A palabras necias...
• 18 Punto de origen
• 19 Ritos de primavera
• 20 El apagón
• 21 Las partes responsables
• 22 Llegar a conocerte

Temporada 6

1999/2000

• 1 Déjaselo a Weaver
• 2 Últimos ritos
• 3 Exceso de celos
• 4 Los pecados de los padres
• 5 La verdad y sus consecuencias
• 6 La paz de los seres salvajes
• 7 Humpty Dumpty
• 8 Grandes esperanzas
• 9 La doctora que robó la Navidad
• 10 La familia importa
• 11 Corazón errante
• 12 Abby road
• 13 Para siempre jamás
• 14 Todo queda en la familia
• 15 Sé paciente
• 16 Todo controlado
• 17 Opciones viables
• 18 Una pareja ideal
• 19 El año más rápido
• 20 Cabos sueltos
• 21 Ese dulce dolor
• 22 May Day

Temporada 7

2000/2001

• 1 La vuelta a casa
• 2 Arena y agua
• 3 Mars Attacks
• 4 Contra Benton
• 5 Castillos en el aire
• 6 La visita
• 7 Rescátame
• 8 El baile de siempre
• 9 El mayor de los regalos
• 10 Quítatelo de la cabeza
• 11 Piedra, papel y tijeras
• 12 Rendición
• 13 Hágase tu voluntad
• 14 Un paseo por el bosque
• 15 Cruce de caminos
• 16 Caza de brujas
• 17 La supervivencia del más fuerte
• 18 En abril, aguas mil
• 19 Levando anclas
• 20 Miedo al compromiso
• 21 Donde está el corazón
• 22 Baño de sangre

Temporada 8

2001/2002

• 1 Cuatro esquinas
• 2 Cuanto más tiempo te quedas
• 3 Sangre, azúcar, sexo, magia
• 4 Nunca digas nunca jamás
• 5 Volver a empezar
• 6 Ofertas y demandas
• 7 Si perdiera la gracia divina
• 8 Parcialmente nuboso con posibilidad de lluvias
• 9 ¿Quo Vadis?
• 10 Volver a casa para dad
• 11 Sin remedio
• 12 Un río en Egipto
• 13 El daño está hecho
• 14 Las vueltas que da la vida
• 15 Todo está en tu cabeza
• 16 Secretos y mentiras
• 17 Lo pasado pasado está
• 18 Orion está en el cielo
• 19 Hermanos y hermanas
• 20 La carta
• 21 En la playa
• 22 Encerrados

Temporada 9

2002/2003

• 1 La Teoría del Caos (Chaos Theory)
• 2 Muerto otra vez (Dead again)
• 3 Insurrección (Insurrection)
• 4 Como un hombre (Walk Like a Man)
• 5 Una herida sin cura
• 6 Siempre queda la esperanza
• 7 Dime qué te duele
• 8 La primera nevada
• 9 Familia directa
• 10 Mirando atrás
• 11 Un poco de ayuda de los amigos
• 12 Un santo en la ciudad
• 13 El bien nunca queda sin castigo
• 14 Sin compromiso
• 15 Un chico caído del cielo
• 16 Mil grullas
• 17 La defensora
• 18 Quien lo encuentra se lo queda
• 19 Las cosas cambian
• 20 Asuntos exteriores
• 21 Cuando se funde la noche y el día
• 22 Kisangani

Temporada 10

2003/2004

• 1 ¿ Y ahora qué?
• 2 Los perdidos
• 3 Querida Abby
• 4 Uno de esos turnos
• 5 Lejos de África
• 6 El bien mayor
• 7 Muerte e impuestos
• 8 Caida Libre
• 9 Desapariciones
• 10 Makemba
• 11 Todo puede pasar
• 12 U.C.I Neonatal
• 13 Llama a Carter
• 14 Control de los impulsos
• 15 De la misma sangre
• 16 Perdona y olvida
• 17 La estudiante
• 18 Donde hay humo
• 19 Un poco de tacto
• 20 Abby normalidad
• 21 Medianoche
• 22 Motor

Temporada 11

2004/2005

• 1 Una para el camino
• 2 Dañados
• 3 Llama a Carter
• 4 Miedo
• 5 Guía de la galaxia de un interno
• 6 Hora de la muerte
• 7 Blanco, pelo oscuro
• 8 Un disparo a ciegas
• 9 Fue la noche
• 10 Piel
• 11 Sólo conectar
• 12 Los proveedores
• 13 El de enmedio
• 14 Tal como soy
• 15 Sola ante la multitud
• 16 Aquí y allá
• 17 Regreso al mundo
• 18 Rechazo de auxilio
• 19 El retorno de Ruby
• 20 Usted esta aquí
• 21 Carter est amoureux
• 22 La función debe continuar

Temporada 12

2005/2006

• 1 Canon City
• 2 Hijo de nadie
• 3 El hombre sin nombre
• 4 La culpa es de la lluvia
• 5 Despierta
• 6 La casa ideal
• 7 Escudo Humano
• 8 Dos barcos
• 9 Si quiero
• 10 Todo sobre la nochebuena
• 11 Si no es ahora
• 12 Decisiones dificiles
• 13 Cuerpo y alma
• 14 La quinta esencia del polvo
• 15 Darfur
• 16 Vacilacion
• 17 Perdidos en america
• 18 Estraños compañeros de cama
• 19 No puedes esconderte
• 20 Aqui no hay angeles
• 21 Gallant el heroe y Victor el maldito
• 22 Disparos

Temporada 13

2006/2007

1. Línea de sangre (Bloodline)

2. Día de graduación (Graduation) 3. Alguien a quien amar (Somebody to love)

4. Paternidad (Parenthood)

5. Ames contra Kovac (Ames v. Kovac)

6. El quid de la cuestión (Heart of the matter)

7. Rompecabezas (Jigsaw)

8. Algo en lo que creer (Reason to believe)

9. Cargar y volar (Scoop and run)

10. No me cuentes secretos (Tell me no secrets…)

11. City of Mercy (City of Mercy)

12. Traición (Breach of trust)

13. Hogar dividido (A house divided)

14. Murmullos del corazón (Murmurs of the heart)

15. Morir es fácil (Dying is easy…)

16. Crisis de conciencia (Crisis of conscience)

17. De aquí a la paternidad (From here to paternity)

18. Fotos y recuerdos (Photographs and memories)

19. El negocio familiar (Family business)

20. Luces fuera (Lights out)

21. No (I don’t)

22. Golpe de timón (Sea change)

23. Se acabó la luna miel (The honeymoon is over)

Temporada 14

2007/2008

01 - La guerra viene a casa

02 - Bajo una luz diferente

03 - Agente herido

04 - Gravedad

05 - Bajo la influencia

06 - La prueba

07 - Apagón

08 - Vuelta a casa

09 - El cielo es el límite

10 - 300 pacientes

11 - Status Quo

12 - Fe ciega

13 - Expiación

14 - Un corazón roto

15 - Como el dia que vino al mundo

16 - La verdad está fuera

17 - Bajo presión

18 - Secuencias repetitivas

19 - Al estilo de Chicago

Temporada 15

2008/2009

• 1 LA VIDA DESPUES DE LA MUERTE - LIFE AFTER DEATH: Luego de un accidente de tránsito, el doctor Pratt muere.
• 2 OTRO JUEVES EN EL COUNTY - ANOTHER TUESDAY
• 3 EL LIBRO DE ABBY - THE BOOK OF ABBY
• 4 ORIENTACION PATERNAL - PARENTAL GUIDANCE
• 5 OBSESION - HAUNTED
• 6 OH, HERMANO! - OH, BROTHER!
• 7 MEDICI CURATE A TI MISMO, CUANTO HEMOS OIDO QUE HAS HECHO EN CAFARNAUM, HAZLO TAMBIEN EN TU PATRIA; LUCAS 4:23
• 8 TIEMPO DE INOCENCIA - AGE OF INNOCENCE: El doctor Simon Brenner confía al doctor Morris su traumática infancia. El doctor Gates busca a un viejo conocido que creía muerto pero que en realidad es un mendigo.
• 9 DEJAR DE NEVAR - LET IT SNOW
• 10 LA GRAN FIESTA - THE HIGH HOLIDAY
• 11 SEPARATION ANXIETY
• 12 SUEÑOS DE CORREDOR - DREAM RUNNER
• 13 EL AMOR ES CAMPO DE BATALLA - LOVE IS A BATTLEFIELD
• 14 UN LARGO Y EXTRAÑO VIAJE - A LONG, STRANGE TRIP
• 15 HOMBRE HOGAREÑO - THE FAMILY MAN
• 16 EL PRINCIPIO DEL FIN - THE BEGINNING OF THE END
• 17 T-MENOS 6 - T-MINUS 6 : Malosentendidos, secretos y discuciones ponen a prueba la relación entre Neela y Simon. El doctor Morris, está muy enamorado de su novia, una policía.
• 18 QUE HACEMOS NOSOTROS - WHAT WE DO? Neela, descubre mediante el doctor Morris, acerca de los abusos que sufrió Simon, lo cual fue el detonante para la ruptura de su relación con él.
• 19 VIEJOS TIEMPOS - OLD TIMES: Antiguos personajes aparecen en este capítulo especial.
• 20 EQUILIBRIO CAMBIANTE - SHIFTING EQUILIBRIUM: Neela parte hacia otro hospital en otra ciudad, mientras espera el avión, una larga conversación con Simon dejan en claro muchos puntos. Neela se reencuentra con Ray. Simon decide ir al psicólogo para intentar superar lo que él llama su "estancamiento"
• 21 ME SIENTO BIEN - I FEEL GOOD
• 22 Y EN EL FINAL - AND IN THE END... Final de la temporada, donde muchos personajes vuelven. La hija del doctor Green es ahora doctora y es residente del hospital donde trabajó su padre.

Referencias