Mercano, el marciano

Mercano el marciano es un largometraje argentino de animación dirigido por Juan Antin que se estrenó el 3 de octubre del 2002 producido por la Universidad del Cine.

Sinopsis

Biografía

El filme cuenta la historia del marciano del título, que vivía tranquilamente en su planeta, hasta que un día una sonda espacial enviada por los terrestres aplasta a su perro al caer en Marte. Que el aparato contenga un mensaje que reza "venimos en son de paz, no queremos hacerles daño" no aplaca la furia del marciano, que muy exaltado parte hacia la Tierra con el poco pacífico objetivo de vengarse. Para su desgracia, la nave se destruye al aterrizar y Mercano tiene que quedarse a vivir en la Argentina, un país demolido donde el saqueo forma parte de la rutina diaria.

La historia comienza cuando Mercano, desde la soledad del refugio, recuerda nostálgicamente su lugar de origen y decide reconstruirlo virtualmente. Primero se presta a hacer los contornos básicos del planeta. Dibuja un cráter y se dibuja a sí mismo; todo lo hace de forma un tanto desprolija y desproporcionada. En el fragor del impulso comienza a utilizar los colores, pinta las figuras y les da forma. El dibujo evoluciona y adquiere volumen, hasta que logra que se mueva.

Intentando comunicarse con sus compatriotas, conocerá a través de la realidad virtual a Julián un grotesco gordito que se volverá amigo del marciano. Él es quien va entrar en contacto con Mercano y se va a convertir en su socio de aventuras. Pero Julián desde que confirma la existencia del mundo marciano no hace más que compartir su descubrimiento con los demás usuarios. El problema es que, mientras todos gozan de las libertades que la red ofrece para participar imaginariamente de Marte, desde las oficinas de unos simbólicos funcionarios de turno ya están diagramando cómo explotar el invento.

El poder se apropia del invento, lo convierte en producto, regula las necesidades de quienes lo consumen y termina con aquella libertad esencial de la red para desvirtuarla en su aplicación meramente mercantil. El poder todo lo lee en clave lucrativa, al punto de confundir a Mercano con ‘Mercado’. El presidente de esa corporación, es el padre del niño el Sr. Informática, que comenzará a perseguir a Mercano con el fin de exprimirle sus preciosos conocimientos.

Producción

El presupuesto para producir el filme fue de 250 mil dólares y se realizó en los estudios cedidos por la Universidad del cine (FUC) de San Telmo, entidad que concede el dinero para el largometraje. Cabe destacar la experiencia de Juan Antín en la utilización de tecnología 2D y 3D.

Premios y reconocimientos

La película obtuvo una Mención Especial del Jurado en el Festival du Film d’Animation Annecy 2002 y ha participado también de los festivales de San Sebastián, Sitges en Calaluña –donde obtuvo el premio especial del público–, La Habana, Berlín, Bruselas, San Diego, Toulouse, La Bourboule, New York.). También participó en la vigésima octava edición del festival internacional de Hong Kong.

Actores de voz

• Graciela Borges ... Madre Julián
• Roberto Carnaghi ... Sr. Informática
• Fabio Alberti ... Sr. Marketing / Sr. Alimenticio
• Damián Dreyzik ... Teo / Rino
• Alejandro Nagy ... Sr. Economía
• Manuel Antin ... Sr Tecnología
• Queco Gervais ... Sr. Genética
• Juan Antin ... Mercano
• Ayar Blasco ... Julián / E-Tet

Otros colaboradores

Layout

• Salvador Sanz
• Fabián Fucci]

Animación

• Mariano Vidal
• Nicolás Menge
• Mariana Parrotta
• Alejandro Fasce
• Cintya Czeszczewik
• Pablo Mendelbaum]
• Daniel Duche]

Asistencia de animación'

• Matías Ortega
• Alejandra Di Noto
• Mariano Sister
• Lorena Suárez]
• Ileana Gurovich
• Fernando Soriano

Tinta

• Karina Carlomagno
• Maximiliano Misú
• Ana Uhalde
• Silvina Suárez]
• Mariana Mazzeo
• Sabrina Rotela
• Mariano Gomila

Dibujo de fondos

• Sebastián Ramseg
• Javier Rovella
• Andrés Lozano
• Javier Ramírez

Pintura de fondos

• María Hellemeyer
• Gabriela Gorziella
• Elena Laplana

Composición

• Fabián Fucci]
• Fernando Witis
• Juan Manuel Gonzalía

Animación 3D

• Maximiliano Balbo
• Matías De Rose]
• Juan Manuel García
• Pablo Grangeat
• Ricardo González

Pasantes

• Matías Kopistinski
• Agustín Bobillo

Referencias

• Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra (2003). Un diccionario de films argentinos II 1996-2002. Buenos Aires, Editorial Corregidor. ISBN 950-05-1525-3. 

Enlaces externos

• Información sobre Mercano el marciano en Internet Movie Data Base