Ob-La-Di, Ob-La-Da

«Ob-La-Di, Ob-La-Da» es una canción de la banda británica The Beatles originalmente grabada en su álbum doble homónimo, The Beatles (también conocido como El Álbum Blanco). Fue compuesta por Paul McCartney, pero acreditada a Lennon/McCartney. En 1976, la canción fue lanzada como un sencillo con «Julia» en el lado B.

Composición

La canción fue escrita alrededor del tiempo en que el reggae estaba empezando a ser popular en Gran Bretaña. La línea "ob la di ob la da, life goes on, bra" era una expresión del conguero nigeriano Jimmy Scott, un conocido de McCartney, de uso frecuente.

Según el ingeniero de sonido Geoff Emerick, John Lennon odiaba la canción, calificándola de "mierda para abuelas de Paul".^[1] Tras abandonar el estudio durante la grabación de la canción, (después de varios días y, literalmente, docenas de tomas de la canción, tratando diferentes ritmos y estilos) Lennon regresó drogado, se dirigió inmediatamente al piano y tocó los acordes de apertura mucho más fuerte y más rápido de como lo había hecho antes. Dijo que así era como la canción se debía tocar, siendo esta versión la que se terminó usando.^[2]

La letra de la canción Savoy Truffle, compuesta por Harrison también del álbum The Beatles, incluía la línea "We all know ob-la-di-bla-da, but can you show me where you are" (Todos conocemos ob-la-di-bla-da, pero ¿Me puede decir dónde se encuentra?).^[3]

Edición estadounidense de «Ob-La-Di, Ob-La-Da» en sencillo, con «Julia» en la cara B (1976).

Recepción de la crítica

Richie Unterberger de All Music dijo que la canción fue "una de las más populares del Álbum Blanco, que podría haber sido un sencillo de éxito."^[4]

Demanda

Tiempo después Jimmy Scott demandó a McCartney de indemnización por el uso de la frase en la letra y título de la canción.^[5] De acuerdo a McCartney, "Ob-La-Di, Ob-La-Da" era simplemente un dicho común de la tribu yoruba, y Scott simplemente había enseñado que la decían. Se ha reportado que la frase significa "Life Goes On" (La vida continúa ), palabras que también se escuchan en la canción. Scott abandonó el caso cuando McCartney le pagó gastos legales de otro asunto.^[5]

Personal

• Paul McCartney - voz, bajo, palmas, "percusión vocal"
• John Lennon - piano, coros, "percusión vocal"
• George Harrison - guitarra acústica, coros, palmas, "percusión vocal"
• Ringo Starr - batería, bongos, percusión, palmas, "percusión vocal"

Personal por Ian MacDonald.^[6]

Otras versiones

El grupo escocés de pop rock The Marmalade hizo un cover de esta canción que alcanzó el n.º 1 en Gran Bretaña en 1968. Yuri versionó en español esta canción para el album homenaje a The Beatles titulado Hey Jude. En el álbum Tropical Tribute to the Beatles, Celia Cruz hizo su versión adaptada en español de la canción.

Véase también

• Anexo:Discografía de The Beatles

Referencias

Bibliografía

• Emerick, Geoff (2006) (en Inglés). Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles. New York: Penguin Books. ISBN 1-592-40179-1. 
• Lewisohn, Mark (1988) (en Inglés). The Beatles Recording Sessions. New York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1. 
• Leonard, Hal (1993). Hal Leonard Publishing Corporation. ed (en Inglés). The Beatles - Complete Scores. Milwaukee. ISBN 0-7935-1832-6. 
• Turner, Steve (2005) (en Inglés). A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song (3rd edición). New York: Harper Paperbacks. ISBN 0-06-084409-4. 
• MacDonald, Ian (2005) (en Inglés). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised edición). London: Pimlico (Rand). ISBN 1-844-13828-3. 

Enlaces externos

• Portal:The Beatles. Contenido relacionado con The Beatles.