Terra Nova (serie de televisión)

El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas.

Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una serie de televisión actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

Terra Nova
Género	Ciencia ficción, drama
Creado por	Kelly Marcel Craig Silverstein
Reparto	Jason O'Mara Stephen Lang Shelley Conn Landon Liboiron Naomi Scott Allison Miller Mido Hamada Alana Mansour Christine Adams
País de origen	Estados Unidos
Duración	45 minutos aprox.
Idioma/s	Inglés
Temporadas	1
Episodios	13 (Lista de episodios)
Producción
Empresa	Fox Television Studios 20th Century Fox Television
Producción ejecutiva	Steven Spielberg
Localización	Queensland, Australia
Época de ambientación	Cretácico
Emisión
Cadena original	Fox
Fechas de emisión	26 de septiembre de 2011 -
Fechas de emisión en Hispanoamérica	3 de octubre de 2011 -
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com

Terra Nova es una serie que se emite en la cadena estadounidense Fox. Su estreno en Estados Unidos estaba previsto para finales de mayo de 2011. Después de muchas variaciones el estreno oficial se produjo el 26 de septiembre de 2011.^[1] En Latinoamérica se estrenó el 3 de octubre de 2011 a través del canal FOX Latinoamérica.^[2]

Isaac Asimov escribió * (1990): Cuentos completos I, donde aparece el relato Espacio Vital, en esta obra se basa la historia de esta serie, sin que la producción ni la cadena Fox lo reconozca aún. Se extrae no sólo la idea original sino los motivos, escenarios y clímax. Posteriormente la serie degenerará en el típico western de ciencia ficción que tanto criticó Isaac Asimov.

Sinopsis

La serie comienza en el año 2149, un momento en el que toda la vida en el planeta Tierra está en peligro de extinción debido a la superpoblación y la disminución de la calidad del aire en todo el mundo. En Hope Plaza, una estructura en forma de anillo gigante en Chicago, los científicos descubren una grieta en el espacio-tiempo que permite a las personas viajar a finales del período Cretácico (85 millones de años atrás) en la Tierra prehistórica de una realidad alternativa, que ofrece una oportunidad de salvar la humanidad. La familia Shannon (Jim, el jefe de la familia; su esposa Elisabeth y sus tres hijos Josh, Maddy y Zoe) se une a la décima peregrinación para pobladores de Terra Nova, la primera colonia de humanos del otro lado del portal. Jim entra furtivamente a la expedición ya que estaba en prisión, pero se adapta muy bien y le ofrecen un puesto de policía (era su trabajo antes de la prisión en 2149). La familia Shannon comienza una nueva vida en la colonia, sin embargo, no son conscientes de que la colonia se encuentra en medio de un grupo de dinosaurios carnívoros, teniendo que lidiar con ellos y con los Sextos, un grupo de humanos que se opone a Terra Nova desde su llegada durante la sexta peregrinación.^{[3] [4]}

Episodios

Producción

La serie se basa en una idea original de la escritora británica Kelly Marcel.^[5] Alex Graves firmó para dirigir el piloto.^[6] Brannon Braga sirve como showrunner.^[7] Australia fue elegido después de que el productor Steven Spielberg vetó Hawái porque quería una localización diferente de su película de 1993 Jurassic Park.^[8] El piloto de dos horas se rodó más de 26 días entre noviembre y diciembre de 2010,^[5] en el sureste de Queensland (Australia), con locaciones en Brisbane, la Costa Dorada y su zona de influencia.^{[9] [10]} El rodaje estuvo plagado de lluvias torrenciales y el material adicional que se rodará en 2011, con un costo total estimado de entre 10 y 20 millones de dólares estadounidenses, que se amortizarán a lo largo de la temporada.^[8] Se construyeron más de 250 sets de filmación.^[11] Cada episodio tarda entre ocho y nueve días en grabarse ―al igual que la mayoría de los dramas de televisión― pero tiene seis semanas de postproducción (o sea, el doble que el promedio de las demás series). El presupuesto del episodio es de un promedio de aproximadamente 4 millones de dólares.^[5] El presidente de Fox Entertainment, Kevin Reilly, dijo: «Esto va a ser enorme. Va a tomar un compromiso enorme de producción».^[12]

En una decisión inusual, Fox omite ordenar solo un piloto, y en cambio ordenó de inmediato trece episodios. Esto se debió en parte a razones financieras, como los grandes escenarios de Australia son costosos para desmantelar y reconstruir. A pesar de esta decisión, los productores negaron la producción de la serie se fue por encima del presupuesto, con Peter Rice explicando que la serie es «un programa de televisión muy caro... muy ambicioso». Kevin Reilly continuó: «No estamos en un territorio completamente desconocido aquí. El costo de puesta en marcha de la serie es, sin duda en extremo superior. Pero no es una serie que deje en bancarrota».^[13] Con solo el 10% de los dinosaurios de la era del Cretácico registrados en el registro fósil, los productores decidieron complementar la serie con los que pudieran haber existido, el paleontólogo Jack Horner fue contratado para ayudar a crear criaturas reales para el período y diferentes de los de la franquicia cinematográfica Jurassic Park.^[8]

En junio de 2010, el primer miembro del elenco fue anunciado: Jason O'Mara como Jim Shannon.^[14] A finales de agosto, Allison Miller se unió al elenco.^[15] En septiembre, Deadline Hollywood informó de que Stephen Lang firmó para interpretar el papel de comandante Taylor.^[16] Uno de los productores ejecutivos, David Fury, dejó la serie como consecuencia de diferencias creativas.^[17] En septiembre, Shelley Conn consiguió el papel principal femenino.^[18] En octubre, Mido Hamada fue elegido como el jefe de seguridad,^[19] mientras que Landon Liboiron, Naomi Scott, y Alana Mansour fueron escogidos como los tres hijos.^[20] En noviembre, Christine Adams fue elegida como Mira.^[21] En mayo de 2011, Rod Hallett fue presentado como uno de los personajes principales.^[22]

El reparto y el equipo volvió a Queensland (Australia) el 20 de mayo de 2011 para continuar la producción de la primera temporada. El rodaje comenzó el 25 de mayo de 2011.^[23] Con un largo proceso de producción de la serie,^[11] se anunció que la primera temporada constará de trece episodios para terminar al aire en diciembre de 2011.^[24]

Emisión

Terra Nova se esperaba el estreno para mayo de 2011 con un adelanto de dos horas, pero debido a la cantidad de tiempo que se gasta en los efectos visuales, el piloto fue trasladado al otoño de 2011 al aire junto con el resto de la temporada.^[25] En mayo de 2011, Fox anunció que la serie sale al aire en las noches de los lunes,^[26] y dio a conocer un tráiler completo.^[27] Terra Nova se estrenó en la edición 2011 del San Diego Comic-Con International el 23 de julio de 2011.^[28]

En Polonia, FOX TV Polonia se ha adquirido la serie, que saldrá al aire una semana después de su estreno en EE. UU. En el Reino Unido e Irlanda, el canal digital Sky 1 ha adquirido la serie, que saldrá al aire el otoño de 2011.^[29] En Australia, Network Ten ha estrenado la serie, donde saldrá al aire a los pocos días de su lanzamiento en los EE.UU..^[30] En Israel, Yes ha estrenado la serie, donde saldrá al aire un día después de su lanzamiento en los EE.UU..^[31] En Alemania ProSieben se estrenará la serie, y saldrá al aire en la primavera de 2012.^[32] En Latinoamérica se estrenó el 3 de octubre de 2011, con el horario fijo de los lunes a las 22 horas por FOX Latinoamérica. La emisión de la serie en Latinoamérica se retrasa tan sólo una semana de la emisión original. En España, el grupo Mediaset ha comprado los derechos de la serie para emitirla por alguna de las cadenas que gestiona.^[33]

Personajes

Personajes principales

• Jason O’Mara como Jim Shannon, un padre dedicado, con un pasado complicado.^[26]
• Shelley Conn como Elisabeth Shannon, traumatóloga, esposa de Jim.^[26]
• Stephen Lang como el comandante Nathaniel Taylor, pionero y líder de la solución.^[26] En el desarrollo temprano, fue nombrado Frank Taylor.^[34]
• Landon Liboiron como Josh Shannon, el hijo de 17 años de Jim y Elisabeth. Él se resiste a abandonar su antigua vida.^[26]
• Naomi Scott como Maddy Shannon, la hija de 15 años de Jim y Elisabeth. Una chica rara que espera reinventarse en Terra Nova.^[26]
• Alana Mansour como Zoe Shannon, la hija de 5 años de Jim y Elisabeth.^[26]
• Allison Miller como Skye, una residente veterana de Terra Nova, que guía a Josh.^[15]
• Mido Hamada como Guzmán, el jefe de un equipo de seguridad que también se desempeña como asesor de confianza del comandante Nathaniel Taylor.^[19]
• Christine Adams como Mira, la líder de un grupo que se opone a Taylor.^[26]
• Rod Hallett como el Dr. Malcolm Wallace, el rival de Jim.^[22]

Personajes secundarios

• Simone Kessell como Alicia Washington, la segunda en el mando de Nathaniel Taylor.^[35]
• Ashley Zukerman como Lucas, un misterioso personaje conectado a Taylor.^[36]
• Emelia Burns como Reilly, uno de los soldados de Taylor.^[36]
• Eka Darville como Max.
• Dennis Haysbert como Karim.
• Raven-Symone como Aisha.
• Aisha Dee como Tasha.
• Damian Walshe-Howling como Billy.
• Sam Parsonson como Hunter.

Animales prehistóricos destacados

• Spinosaurus, visto en videos promocionales del séptimo episodio de la primera temporada.^[37]
• Ankylosaurus
• Carnotaurus
• Howler (‘aullador’), apodo dado a una especie de dinosaurio selvícola que emite ruidos extraños.
• Nicoraptor, un dromeosaurio de ficción. A menudo vinculados a un perro sarnoso salvajes. Vistos en el episodio "The Runaway", el quinto de la primera temporada. ^[38]
• Pteranodón lónguiceps
• Slasher o Acceraptor, otra especie ficticia de dromeosaurio con una cresta en la cabeza (como el oviraptor). Tiene plumas de colores y una cola que puede mover muy rápido. También cuenta con una hoja filosa en la cola que puede cortar materiales tan duro como el metal. Los machos tienen un color blanco y negro mientras que las hembras tienen un color marrón. Este depredador puede correr a 70 km/h. Acceraptor significa ‘ladrón cortante’ en latín.
• Brachiosaurus no identificado
• Pterosaurio no identificado, visto en el episodio tercero de la primera temporada, titulado "Instinct".^[39]
• Hadrosaurio no identificado.

Recepción de la crítica

En junio de 2011, Terra Nova fue uno de los ocho galardonados en la categoría Most Exciting New Series en los Critics' Choice Television Awards, votados por los periodistas que había visto los pilotos.^[40]

Referencias

Enlaces externos

• Página web oficial (en inglés).
• Ficha de Terra Nova (serie de televisión) en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Wiki sobre Terra Nova (en español).
• Tráiler
• Trailer (en español latinoamericano).
• Terra Nova en TV.com (en inglés).