Up in the Air (película)

Up In the Air (Amor sin escalas en Hispanoamérica), es un drama dirigido por Jason Reitman y co-escrito por Reitman y Sheldon Turner. Se trata de una adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre, escrita por Walter Kirn (2001). La historia de un reajustador empresarial; con su aislada vida en aeropuertos y hoteles de camino; con su filosofía empaquetada a estos; junto con la gente con la que trabaja y conoce en el camino.

Producción

Kirn escribió el libro después de un encuentro con otro de los pasajeros en una cabina de primera clase en la cual viajaba unos 300 días al año. Reitman comenzó a adaptar el libro en 2002, pero no terminó el guion hasta el 2008 debido a su dirección en Gracias por Fumar y Juno. Reitman escribió las partes específicamente para George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Danny McBride, Melanie Lynskey, Amy Morton, Sam Elliott y Zach Galifianakis. Reitman incluye veintidós recientemente despedidos trabajadores empresariales a través de los Estados Unidos. El rodaje fue principalmente en St. Louis, Missouri. Otras escenas fueron rodadas en Detroit, Michigan, Omaha, Nebraska, Las Vegas, Nevada y Miami, Florida.

Reitman ha promocionado fuertemente la película; con las presentaciones personales durante los festivales de cine y proyecciones de otros, comenzando con el Festival de Cine de Telluride el 5 de septiembre de 2009. El estreno en América del Norte fue en la Aldea de Mann Theater de Los Ángeles, California, el lunes 30 de noviembre de 2009. Paramount programado una liberación limitada de América del Norte el 4 de diciembre de 2009, la ampliación de la liberación el 11 de diciembre de 2009, con la liberación de ancho fijado para la Navidad, 25 de diciembre de 2009. Los comentarios han sido en general positivos.

Argumento

El problema recurrente de la soledad, tratado esta vez desde la mirada de un ejecutivo, Ryan Bringhman (George Clooney), que trabaja en una empresa de recursos humanos. La empresa está viento en popa gracias a los despidos de personal tan frecuentes en los Estados Unidos sumergidos en la crisis económica. El ejecutivo no piensa más que en los detalles superficiales y materialistas de la vida, mientras que prefiere no asumir cargas familiares o sentimentales, y eso se traduce en que su obsesión es conseguir el récord de millas voladas en una línea aérea. Conforme transcurre la película, las personas que se cruzan en su vida le van haciendo replantearse su forma de enfocar la vida.

Tiene dos hermanas, Kara y Julie, con las que apenas mantiene relación. De hecho desconocía que la menor estaba a punto de casarse.

En uno de sus viajes conoce en un bar a Alex (Vera Farmiga) a quien invita a un trago, dándose cuenta de que ella, al igual que él, también viaja mucho. Al final de la velada terminan acostándose y prometen volver a verse de vez en cuando.

Ryan vuelve a casa y se encuentra con la casa sola, como siempre que regresa de un viaje. Le llevan un paquete que es la foto de su hermana julie con el novio, Kara le llama explicándole que ellos no tendrán luna de miel así que quieren fotomontajes en muchos lugares.

Al llegar a la empresa, el jefe los cita a todos, presentándoles a su nueva asistente, Natalie Kenner (Anna Kendrick), comunicándoles que, debido a la crisis económica, la empresa gastará menos en viajes y a propuesta de Natalie ahora lo harán por medio de una webcam, lo que arruina la vida de Ryan pues a él le encanta viajar. Como Ryan está en desacuerdo con la desaparición de sus viajes, el jefe le propone que se lleve a Natalie con él para unas prácticas de 2 meses, con el fin de ver qué decisión se toma finalmente.

Ryan le enseña todo lo que hay que hacer pero Natalie comienza a sentir que no le gusta el trabajo así que decide intentarlo una vez haciéndolo ella sola para ver si de verdad le gusta pero la empleada que le toca le dice que se va a suicidar saltando desde un puente así que Natalie sale llorando con Ryan consolándola diciéndole que no se preocupe.

Un día Natalie está cansada y le dice que se quiere ir a casa a ver a sus padres y a su novio; le pregunta a Ryan si alguna vez pensó en casarse o en tener hijos, él contesta que no, que no encontraba el momento apropiado. Natalie lo empieza a cuestionar y al llegar al hotel empieza a llorar diciendo que su novio ha terminado con ella, en eso llega Alex porque ahí era donde habían quedado, los dos empiezan a consolar a natalie. Después de eso van a una fiesta en el hotel y terminan en un barco un poco ebrios y regresan al hotel en donde Natalie se acuesta con un tipo y Ryan y Alex lo vuelven a hacer. Después se despiden de alex.

Ryan y Natalie están tomando fotos prometidas para la boda de Julie y en eso Natalie cuestiona a Ryan por no darle una oportunidad a Alex de tener una relación y que no sólo sean encuentros del tipo y se enojan los dos pues Natalie le dice que se va a morir solo y que si no le gustaría un día llegar a casa y ser recibido por su esposa e hijos y tener una familia.

Les llama el jefe diciendo que ya gastaron mucho y que deben de volver pero antes le sugiere a Natalie que haga un despido por la webcam y lo hace aunque al final se muestra triste. Vuelven pero antes se ven con Alex y él le invita como compañera en la boda de su hermana, pero en el día de la boda, a Ryan le dicen que el novio de su hermana ha decidido no casarse y Ryan accede a hablar con él para convencerle de que es mejor tener un copiloto en su vida, cosa que aplicará también a su propia relación con Alex.

Ryan va a una conferencia pero se da cuenta de que sus propias palabras son hipócritas y se va en busca de Alex, aceptando que está preparado para una relación formal con ella.

Llega a chicago a casa de Alex y le dice que la quiere pero entonces descubre que está casada, y decide a pesar de una llamada posterior de ella que no merece la pena seguir con Alex. De regreso en el avión le hacen entrega a Ryan de una mención honorífica porque ha llegado a las 10.000.000 millas, haciéndole entrega de su tarjeta oficial y él habla con el capitán pero se da cuenta de que ya nada le importa.

Al llegar el jefe le dice que ya no habrá más webcams y que ya podía viajar... Ryan pregunta que por qué, y él le dice que si recuerda que una de las futuras desempleadas dijo que se suicidaría, y él dice que no recuerda, y el jefe le dice que se suicidó arrojándose desde un puente, y cuando Ryan le pregunta que cómo se lo tomó Natalie, el jefe le responde que ha renunciado a su trabajo en la compañía.

Natalie acude buscando trabajo a otra empresa y allí cuenta lo ocurrido y espera que la acepten. El entrevistador le dice que la acepta más que nada por la mejor carta de recomendación que ha recibido jamás, que ha sido remitida por Ryan Bringhman.

Premios

Premios Oscar

Premios BAFTA

Premios Globo de Oro

Premios del Sindicato de Actores

Enlaces externos

• Ficha de Up in the Air en FilmAffinity.
• Ficha de Up in the Air en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Ficha de Up in the Air en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Ficha de Up in the Air (2009) en Box Office Mojo (en inglés).
• Up in the Air en Metacritic (en inglés).

• Sinopsis completa de "Up in the air"