8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter

Ocho sencillas reglas para comprar a mi hija adolescente (en España) 8 reglas para comprar a mi hija adolescente (en Latinoamérica) es un episodio perteneciente a la serie Padre de familia; es el octavo episodio de la cuarta temporada.

Escrito por Patrick Meighan y dirigido por Greg Colton; como artista invitada, Joanna García, que le pone voz a la canguro de Stewie, Ladawn; el nombre está basado en una de las diseñadoras de la serie, Liddane Sanders.

Resumen

Cuando Peter va a salir con Lois, este pasa por la farmacia de Mort Goldman para comprar una caja de preservativos, pero se le olvida el cheque, por lo que el farmacéutico le abre una cuenta para apuntar la deuda y poder pagarla más tarde. Peter lo interpreta mal y empieza a comprar cosas innecesarias, como un purgante para vomitar, con lo que reta a Chris, Stewie y Brian y el mismo Peter a beber y el último que aguante sin vomitar se come un trozo de tarta que compró Lois. Técnicamente gana Chris hasta que él empieza a vomitar, al cabo de un mes llega el momento de saldar las cuentas con Mort y cuando se dispone a comprar caprichos este le comunica que le debe 34.000 dólares. Peter en busca de una solución desesperada mira un retrato de Neil Goldman y le ofrece al propio Mort, Meg para su hijo Neil a cambio de que le condone tal deuda. Mort acepta encantado.

Al día siguiente Peter lleva su hija a la casa de los Goldman donde redactan un contrato, Meg se cabrea con su padre por venderla a Neil pero pronto se lleva la sorpresa de que Neil empieza a salir con otra chica de mucho mejor atractivo físico que ella, Neil le comenta que le ha rechazado tantas veces que se ha tenido que buscar otra. De pronto Meg empieza a sentirse celosa y empieza a interesarse por él, así que ella le seguirá el juego y buscarse un ligue con el cual dar celos a Neil pero no le funciona los planes hasta que sale con Jake Tucker, el hijo de Tom Tucker, al final desesperada le pide salir y pide disculpas por haberlo rechazado en múltiples ocasiones. Neil se muestra algo escéptico al principio pero este acaba accediendo y firma el contrato que habían redactado sus respectivos padres previamente, pero este tratará a Meg como una esclava y hacerle malas pasadas como respuesta a sus continuas humillaciones a las que él se veía sometido por ella. Meg destrozada llega a casa y le cuenta a Lois que no se siente tan feliz como se creía y le pide ayuda a su familia para librarse del contrato con lo que se ponen a buscar alguna laguna que obligue a romperlo, hasta que Brian encuentra una rescisión en el contrato (el contrato será nulo si Neil le es infiel) de pronto a Peter le viene a la cabeza una mujer que pueda seducirlo ¡Lois!, Lois muestra gran desagrado ante la idea de que tiene tocar a un menor pero Peter al final consigue convencerla y se pinta todo el cuerpo (de pies a la cabeza) como Mística de la serie X-Men y tratar de seducirlo en una falsa convención de dicha serie en un motel, Neil entra en una habitación pero se lleva la sorpresa de que esta vacía y no hay nadie salvo Lois que está totalmente desnuda y pintada de azul, esta empieza a mostrarse muy sensual con Neil al que se puede ver asustado ante tal sorpresa hasta tal punto de echarlo en la cama y abalanzarse ella sobre él, Neil empieza a ponerse muy nervioso hasta que entran a la habitación Peter y Meg. Peter le comenta un instante después que Neil está violando el contrato y a su esposa (aunque en realidad es Lois el que viola a Neil) con lo que el contrato queda anulado.

Mientras tanto Meg tiene que hacerse cargo de Stewie mientras sus padres salen fuera, cosa que a Meg no le agrada mucho, Lois empieza a buscar candidatos para hacer de niñera para Stewie, incluyendo la pareja de portugueses, Santos y Pasqual (los pescadores que ayudan a Peter a faenar) hasta que entra por la puerta Ladawn, una chica joven interesada por el puesto, de pronto Stewie empieza a enamorarse locamente de ella. Cuando Ladawn trae a su novio a la casa de los Griffin, Stewie empieza a sentirse celoso y muy agresivo, por lo que decide deshacerse de su novio y tener abierta la veda así que decide ir a su casa y atacarlo con un gato de cambiar las ruedas del coche y encerrarlo en el maletero del coche de Brian y al final romper la cerradura para que no se pueda abrir, al cabo de una semana Ladawn está triste porque no sabe nada de su novio y Stewie decide ir a consolarla aprovechando para tocarle uno de sus senos, cosa que a Ladawn no le hace gracia y lo castiga lo cual hace a Stewie enfadarlo y la droga con un dardo sedante, mientras ella está inconsciente Stewie empieza a ensuciar todo alrededor y colocarle una botella (probablemente cerveza) en su mano, en el momento que entra Lois, Stewie salta a sus brazos diciéndole de que se había traído a unos chicos y que estaban tomando drogas, Lois indignada despide a la canguro, hasta que Stewie se da cuenta de que ha cometido un error al contar esa mentira y la llama por todas partes pero ella ya ha desaparecido. Semanas después Stewie se da cuenta de que ha dejado olvidado al novio de Ladawn encerrado en el maletero de Brian, asumiendo que ya estará muerto.

Curiosidades

• Es la primera vez que se ve a Lois totalmente desnuda, tanto por delante como por detrás sin censurar.
• El gag de «No puedo creer que no sea mantequilla» que parodia Peter, es la recreación de un anuncio de margarina del mismo nombre que la frase.
• La escena en la que Stewie prueba las vainas teletransportadoras es una referencia a la película La mosca.
• Stewie en una escena se imagina que es Jiminy Glick entrevistando a Colin Farrell.
• Cuando Peter va a comprar en la farmacia de Goldman pastillas para el dolor de cabeza, compra un gran número de revistas Marie Claire donde aparece Kathleen Turner donde con decepción mira el cuerpo, es una referencia al aspecto físico de ella.
• En un flash-back se muestra que Peter compró una máquina de preparar desayunos, hace referencia al juego de The Incredible Machine, las películas Chitty Chitty Bang Bang y La gran aventura de Pee Wee.
• La escena en la que Cecilia, la novia de Neil dice que él la espiaba por la ventana con una videocámara hace referencia a American Beauty en la que uno de los protagonistas hace algo similar.
• De las películas Kramer contra Kramer y Alien contra Predator se ha hecho una mezcla al hacerse mención de una supuesta película llamada Kramer contra Predator en la cual Dustin Hoffman hace una representación de la primera película apareciendo sentado junto a Predator en una mesa.
• Lois cuando entrevista a un posible candidato a canguro es atacada por dos personajes de Los Herculóides.
• Antes de encerrar a Jeremy, el novio de Ladawn, en el maletero del coche de Brian, le da un iPod para que pueda escuchar a los The Strokes, al principio se equivoca y dice los streaks.
• Cuando Peter y Meg le preparan un cebo a Neil, Peter le dice "Esto no lo podrá rechazar", es una cita de Vito Corleone en El Padrino.
• En la convención de X-Men que resulta ser un cebo para atraer a Neil, detrás de la puerta aparece Lois totalmente desnuda y disfrazada de Mística mientras que Neil va de Lobezno, personajes antagónicos entre sí.
• La escena del vómito dura 56 segundos.