Para la serie original estadounidense, véase Married with Children.

Casado con Hijos
Título	Casado con hijos
Género	Sitcom
Creado por	Ron Leavitt Michael G. Moye
Reparto	Fernando Larraín Javiera Contador Fernando Godoy Dayana Amigo Marcial Tagle Carmen Gloria Bresky
País de origen	Chile
Duración	35 min. aprox.
Idioma/s	Español
Temporadas	4
Episodios	259
Producción
Producción ejecutiva	J.J. Harting Ignacio Eysaguirre Jimena Oto Carbonell
Producción	J.J. Harting Ignacio Eysaguirre
Localización	Estudios Roos Film
Emisión
Cadena original	Mega
Fechas de emisión	2 de mayo de 2006 a 15 de octubre de 2008
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en IMDb

Casado con hijos es una adaptación de la serie estadounidense de la cadena FOX Matrimonio con hijos. Fue emitida desde el 2 de mayo de 2006 hasta el 15 de octubre del 2008. Actualmente se emite en horario post-time, es decir, pasada la 1 de la mañana.

Es una serie producida por Roos Film y Sony Pictures Television International que se transmite en el canal Mega los días miércoles a las 22:00. Su duración promedio es de 30 a 40 minutos y está en su cuarta temporada.

Contenido 1 Historia 2 Temporadas 2.1 Primera temporada 2.2 Segunda temporada 2.3 Tercera temporada 2.4 Cuarta y última temporada 3 Supuesta película 4 Transmisión internacional 5 Personajes 6 Actuaciones especiales 7 Premios 7.1 BKN Awards 7.2 Tv-Grama 8 Audiencia 8.1 Primera temporada 8.2 Segunda temporada 8.3 Tercera temporada 8.4 Cuarta temporada 9 Horarios 10 Frases 11 Casa 12 Miscelánea 13 Placement 14 Tema 15 Referencias 16 Enlaces externos

Historia

La familia Larraín es una particular familia de chilenos. Se caracterizan por ser un poco flojos, buenos para ver televisión, desordenados y sin esperanzas de surgir.

Tito conoció a Quena (oriunda de Coihueco), su esposa, cuando estaban estudiando en el colegio. Quena quedó embarazada y no tuvo más remedio que casarse con Tito. Tito es hincha del equipo de fútbol Unión Española, al igual que el actor Fernando Larraín en la vida real.

La familia de Tito tenía bastante dinero, pero con la Crisis economica de 1982, lo perdieron todo. Su familia se fue del país y Tito se quedó solo en Chile. Nunca entró a la universidad ya que no tenía plata.

Entonces buscó trabajo y lo único que encontró fue trabajar en una zapatería de mujeres en un mall de Santiago de Chile Centro llamado "El Conde del Calzado". Hoy, con 19 años de casado, sigue en el mismo trabajo.

Temporadas

Primera temporada

La Primera temporada de Casado con hijos comenzó el martes 2 de mayo de 2006, en reemplazo del mítico Mr. Bean y concluyó el viernes 29 de septiembre del mismo año.

En adaptación, originalmente concluiría con sólo 25 capítulos distribuidos de lunes a viernes, pero debido al éxito de la serie en Chile, los guionistas y productores decidieron hacer una Segunda Temporada.

Quena tiene el pelo corto (con chasquillas) y de un color cobrizo. Nacho se viste con ropa de niño de 10 años, es obediente y mamón. La característica más notoria de la temporada, es que, Titi no es tonta y no habla mal como se demuestra en las siguientes temporadas.

Segunda temporada

La Segunda temporada o simplemente Casado con hijos 2 comenzó el lunes 2 de octubre de 2006 y terminó el viernes 26 de enero de 2007.

En esta temporada pasa un año con relación a la primera, por lo que los protagonistas de esta serie tienen cambios de look, menos Tito Larraín. Quena se tiñe el pelo rubio con una raíz en su partidura. Los niños también se tiñen un poco, el pelo rubio. Titi está cada vez más tonta. Pablo llega de Ibiza, España, con un look más atrevido y con acento español y Marcia se tiñe algunas mechas pelirroja y un aumento en sus senos. Marcia, a finales de la primera temporada, se separa de Pablo. En el primer capítulo de esta temporada planeaba casarse con un hombre seductor, siendo el evento en la casa de Tito. Pero en medio de la ceremonia llega Pablo, más rejuvenecido y con pinta de español. Después de largo diálogo, ambos se reconcilian y vuelven a su patética vida anterior.

Tercera temporada

El lunes 12 de marzo de 2007 comenzó Casado con hijos 3, la tercera temporada de la serie.

La familia nuevamente cambia el look. Los vecinos tienen una guagua, los Larraín tienen un nuevo auto, un televisor plano de 15 pulgadas, cambiaron el auto por uno cero km, pero más pequeño que el antiguo que tenían y tienen un perro en vez de loro. Nacho deja de ser mamón y entra a la universidad, Titi se hace un aumento de senos y Tito deja la zapatería para trasladarse a una del barrio alto donde le pagan $70.000 pesos (chilenos) más, lo que le permite acceder a créditos bancarios.

De los Pinto Durán, Marcia se hace más masculina pues ella mantiene la familia y obtuvo un ascenso. Pablo es la "nana" de la casa, ya que tiene que cuidar al niño de 2 años, que parece de 6, come como un chancho. No tiene trabajo y hace la cosas de la casa. Marcia le dice a Pablo "Gorda", porque cada día parece mucho más mujer.

En esta temporada aparece una nueva vecina, Norma, interpretada por Renata Bravo, que representa a una mujer feminista que siendo guapa no puede conseguir un hombre, y la nueva mascota de la familia, Campeón, un perro que reemplaza al loro Paco. (Esta puede ser una referencia al loro y al perro en Condorito.)

Cuarta y última temporada

La cuarta temporada de Casado con hijos se llama: Casado con hijos: Estelar y se empezó a emitir desde el miércoles 16 de julio de 2008 - en el horario estelar de las 22:00, con un total de 24 episodios, estando tres meses en pantalla - y concluyó el 15 de octubre del 2008 [3].

Una novedad de esta temporada será que se emitirán dos episodios seguidos para complementar más de una hora y media en la pantalla.^[1]

El primer episodio de esta temporada, se llamó "Aerotito", y a diferencia de otras temporadas, el opening es un compilado de todos los openings de las otras temporadas, e incluso, los de especiales de Navidad, Fiestas Patrias y Halloween. El capítulo comienza con la idea de Tito de ahorrar, sin embargo Quena, tiene puntos acumulados por las compras, que le permiten viajar hacia Buenos Aires.

El estreno de esta temporada marcó 27 puntos de rating con un peak de 33 cifras históricas para la serie,^[2] quedando en el primer lugar de ese horario, siendo el primer programa en ganarle a la exitosa teleserie El Señor de la Querencia.

La trama de esta temporada consiste, en la ida de Tito de la casa para dedicarse a la música, lo que ocasionara un quiebre familiar, Nacho estará más maduro y pasará cada vez más tiempo en el sótano y se volverá un verdadero gimnasta, Titi vuelve a realizarse cirugías pláticas y está más cerca del matrimonio, y Quena tomará más tiempo en la cocina. Marcia, cambiará con la llegada de una idéntica prima hermana del Norte, mientras se pondrá más violenta la relación entre ella y Pablo.^[3]

Todas las temporadas contaron con la dirección general del argentino, Diego Rougier.

Supuesta película

Según fuentes cercanas a la serie, se realizaría una película después del final de la cuarta temporada, que ya finalizó.^[4]

Transmisión internacional

El programa fue emitido en Argentina a través de Canal 9, en el horario de las 20, donde el promedio de rating fue 4,5 pts.

El programa fue nuevamente puesto en pantalla. El 21 de septiembre de 2008 en el horario de las 13.00 a través de la pantalla de canal 9. Su primer programa marcó un rating de 10.1 "Ya que todos querían saber como éra" según la revista "Gente", su segundo programa un rating de 3.2, y las otras mediciones a lo largo de los meses promediaron los 2 puntos de rating. El verdugo de esta producción chilena fue la reposición de Casados con hijos versión argentina en su canal de origen Telefé a las 12 del mediodía dejando al publico satisfecho.

Personajes

Véase Personajes de Casado con hijos.

Actuaciones especiales

• Fernando Alarcón, como el papá de Quena.
• Guido Vecchiola, como Guillermo "Helmut", pololo de Titi.
• Jorge Pedreros, como el jefe de la perrera en en el episodio: "¿Dónde estás Campeón?".
• Jorge Gajardo, como el señor "Won".
• Roberto Poblete, como el guía espiritual.
• María José López, como Tiffany, estudiante estadounidense.
• Carla Jara, como Bernardita, estudiante de intercambio.
• Álvaro Escobar, como él mismo y además amigo de Tito.
• María Eugenia Larraín, como ella misma.
• Antonella Orsini, como la prima de Helmut.
• Carla Ballero, como ella misma.
• Claudia Schimdt, como ella misma.
• Gonzalo Feito, como él mismo.
• Camila López, como amiga de Nacho.
• Elvira López, como Marlen, ex polola de Tito en la juventud.
• Alejandro Trejo, como animador de programa de concurso.
• Pamela Villalba, como Chantal, ex polola de juventud de Tito.
• Julio Videla, como él mismo.
• Erto Pantoja, como un compañero del "equipo de fútbol" de Tito.
• Alejandro Montes, como el conductor de La Ley de la Jungla.
• Álvaro Ballero, como él mismo.
• Ximena Abarca, como ella misma.
• Adriano Castillo, como el animador del bingo y del Capuchinas, cuando esta Shaquena.
• Sergio Hernández, como Don Alberto Larraín Infante, papá de Tito.
• José Luis Sierra, como él mismo
• Hotuiti Teao, como él mismo.
• Juvenal Olmos, como él mismo y D.T. de un equipo de fútbol.
• Los Mox!, como ellos mismos.
• Carolina Oliva, supuesta hija intercambiada por Titi al nacer.
• seo2y sonido ácido, como ellos mismos
• Tiro de gracia, como ellos mismos

Premios

BKN Awards

• Actriz más BKN 2007: Javiera Contador en su rol de Quena.
• Actor joven más BKN 2007: Fernando Godoy por su rol de Nacho.
• Actriz Joven más BKN 2007: Dayana Amigo en su rol de Titi.
• Programa de TV más BKN 2007: Casado con hijos (Chile)

Tv-Grama

• Actor juvenil Favorito : Fernando Godoy
• Actriz Nacional : Javiera Contador
• Comedia Nacional : Casado con hijos (Chile)

Audiencia

Primera temporada

Pese a un comienzo regular, a mediados de 2006 Casado con hijos comenzó a ganar adeptos rápidamente; alcanzando en algunos capítulos hasta 30 puntos de rating, superando incluso a telenovelas locales, como Descarado (Canal 13) y Cómplices (TVN). Debido al éxito comenzó a ser repetida en diferentes horarios.

El 27 de septiembre de 2006 superó en audiencia al primer capítulo de Charly Tango de Canal 13 marcando el sitcom 17.9 puntos de rating contra los 16.7 de la nueva telenovela entre las 19:45 y 20:45. Y la diferencia de rating mientras compitieron las producciones de Canal 13 y Mega aumentaron el día 28 de septiembre con 20 puntos para Casado con hijos, contra 14 puntos de Charly Tango, lo que reafirma más el 2.° lugar del sitcom, solo superada por Cómplices de TVN, y en vista que el capítulo que emitieron ese día era el último de la primera temporada.

Segunda temporada

A fines del año 2006 se mantuvo en el segundo lugar después de la teleserie Floribella de TVN y fue seguido de cerca por la nueva temporada de Los Simpson. Durante el verano de 2007 se mantuvo entre los 10 programas más vistos del día con audiencias entre 300.000 y 400.000 personas.

Tercera temporada

El lunes 12 de marzo el estreno de la tercera temporada marcó 514.040 personas (23,8 puntos) a las 20:00 y 535.460 personas en el de 21:30, quedando por escaso margen en tercer lugar en su horario. El rating que fue bajando a medida que pasaban los días en el horario de las 20.00, pero que se mantuvo en el de las 21.30. Esto se debe a que la mayoría de las personas prefiere ver una teleserie a las 20.00, ya que tiene la oportunidad de ver la sitcom en otro horario.

Su rating más bajo se produjo el día viernes 23 de marzo con 8,2 puntos en el horario de las 20:00.

Cuarta temporada

El estreno de la cuarta temporada "Casado con Hijos: Estelar" el miércoles 16 de julio del 2008, marcó 27 puntos de rating, con un peak de 33, que mantuvieron a la serie en el primer lugar, cifras históricas, si se considera que es primera vez que la sitcom sale en el complicado horario Prime time, y además la competencia de TVN, El Señor de la Querencia que es el líder de ese horario y es la teleserie nocturna chilena más exitosa de 2008.

Horarios

La serie ha tenido muchos cambios de horario, primero fue transmitida en el horario de la Guerra de las teleseries a las 20.00. Luego fue transmitido en tres horarios, a las 20.00, 21.30 y 0.30.

El horario fue modificado, siendo el sitcom trasladado, solo al horario de las 21.30, ya que a las 20.00 se estaba dando paso a la teleserie Fortunato.

Tiempo después, en enero de 2008, la serie volvió al horario de las 20:00, ya que la teleserie central acabó, y al mismo tiempo la serie fue sacada del aire en su horario de las 21.30.

Actualmente se emite de Lunes a Jueves a las 1:30 hrs una vez finalizado Morandé Con Compañia.

su cuarta temporada se emitia los días miércoles a las 22:00.

Frases

Wikiquote

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Casado con hijos (Chile).

Hay muchas frases en esta serie, como el característico "Pero mamá" de Nacho y el "Oli! Soy la Titi" de Titi.

Casa

La casa de la familia consta de 2 pisos y está ubicada en la comuna santiaguina de Las Condes.

Primer piso: es el corazón de la casa, pues, allí está ubicado el living, donde se desarrollan la mayor parte de escenas. Consta de living, cocina-comedor.

Segundo piso: es uno de los lugares menos vistos y cuando se muestra, solo muestran la pieza de Tito. Está ubicada allí, la pieza matrimonial y la de Titi, más el baño.

Subterráneo: es un lugar frío y sin vida donde se entra por una puerta en el primer piso. Allí se ubica la pieza de Nacho en la tercera temporada, ya que antes era una pieza vacía.

Patio: está unido con el garage y al parecer es cerrado, tiene entrada por el primer piso en una puerta de corredera. El patio tiene un minicomedor para comer en verano, además es donde duerme Campeón en su minicasita.

Miscelánea

• Originalmente, la producción esperaba contar con Ernesto Belloni (que interpreta al popular personaje Che Copete) en el rol de Tito, pero su agenda era incompatible con las grabaciones. También se habló de Daniel Muñoz y Ramón Llao. Para el personaje de Quena se barajaron los nombres de Marcela Arroyave, Magdalena Max Neef y Lorene Prieto.^[5]

• Al parecer Tito, no tiene relaciones sexuales con Quena, por la mala y poca comida que le da, ya que en el episodio "¿Y cómo es él? -Parte 2" Tito come comida y carne premiun, entonces sube a la pieza donde está Quena y dice: "Quena, prepárate, tú sabes cómo me pone la carne buena".

• El episodio "Aerotito" de Casado con Hijos Estelar, fue basado en un hecho real, que le ocurrió a los miembros de la productora Roos Film, que deberieron esperar 30 horas en un aeropuerto [4]. Además, el capítulo fue hecho aquí en Chile, por lo que se sale del guión de Married with Children .

• En un episodio de la tercera temporada, Quena le dijo a la Titi si ella era buena madre... Ella preguntó de quien, y Quena dijo "Bueno, de ti, de Nacho, y nadie más, si no tengo más hijos". Eso significa que Domingo Siete desapareció totalmente de la historia de la serie.

• La competencia de la serie, es el sitcom "Los Venegas", sin embargo, Jorge Gajardo quien interpreta al padre de familia en "Los Venegas", ha hecho múltiples apariciones en "Casado con hijos", en la primera temporada como un vendedor de un remedio que cura la calvicie, y en la Tercera temporada como el jefe de Nacho, el señor "Won".

• En los episodios "¿Y cómo es él?" y "Nachito y su combo", se hace una parodia al diario Las Últimas Noticias, llamada "Las Últimas Copuchas".

• El último episodio fue grabado el día 25 de octubre de 2007.

• El apellido de la familia es Larraín, y el apellido del actor que interpreta a Tito es Larraín (Fernando Larraín).

• En un episodio, Tito y Lucho se encuentran viendo TV, cuando se escucha la canción de la serie, entonces Tito comenta: '"No hay nada más bueno en este canal", y Lucho responde: "Sí, pero es buena", a lo que Tito comenta: "Sí, lo único malo es el compañero de trabajo de ese Tito, ese... el Lucho".

• En el episodio "Nacido para Llorar", Quena y Marcia lloran porque al actor Marcial Tagle le sucedío algo, y Marcia dice: "No... ¿¡por qué!? Es el mejor actor que he visto". Es una obvia referencia, ya que el actor Marcial Tagle hace el papel de Pablo en la serie.

• Titi, aún cree en el Viejito Pascuero, lo que se demuestra en varios episodios, especialmente en el especial de Navidad.

• En el especial de Navidad de la segunda temporada, Pablo trae puesta una polera que dice su famosa frase "De puta madre", solo que Pablo dice: "De pucha madre".

• Nacho al parecer, nació prematuro, ya que en el episodio de la tercera temporada "Nachos", Quena refiriéndose a Nacho, le dice a Tito: "Tú tienes que hablar con él, tu lo tuviste 7 meses en la guata, esperaste 7 meses".

Placement

• Uno de los mayores placement de productos, es el de los desodorantes Axe Vice, ya que la trama y final del episodio se basa en el uso este desodorante, que provoca que Nacho se quede con las 3 mujeres de sus sueños y Quena acose a Tito.

• En el episodio "Fau-Tito" de la tercera temporada, hay un corto en donde necesitan un gasfiter y lo buscan en las Amarillas de Publiguías, ya que "comentan que es muy buena".

• En un episodio, Quena, dice que no hay comida, pero tiene guardados Duraznos en cubitos de marca Wasil, entonces ella dice: Hay, me pillaron, esque....tu cachai. "Tu cachai" es el slogan de la marca Wasil.

• En el especial de día del padre, a Tito le hacen regalos y los compran en tiendas Ripley (hay que recalcar que la tienda es auspiciadora de la serie).

• En un capítulo, Tito dice a Quena que no hay gas y saca un balon de gas (con la marca "Lipigas") y Quena le contesta: "¿Para qué?, si aquí.. puro calor", haciendo alusión al eslogan de la empresa de gas chilena "Lipigas".

• También referencias al chocolate "Goldenuss", cuando Quena decía: "Es que Goldenuss, es difícil de regalar".

• En el capítulo en que Quena se saca fotos provocativas que son publicadas en un poster en frente a la zapatería de Tito, el quiere cubrir de pintura "Sipa" el poster, a lo que Pablo contesta: pero, Alberto, que estáis haciendo, esta es pintura Sipa, vos le derramais ésto en el poster y no sale nunca más

Tema

Soy casado, casado con hijos.

Ni lo sueñes, es mucho el sacrificio

A mi esposa, la mandaría a trabajar

Y aunque me pase todo el día en la zapatería

Todo el dinero lo gasta mi familia

Soy casado, casado con hijos

No me envidien por favor

No me envidien

• La introducción ha tenido variaciones, tanto en la primera como en la segunda y tercera temporada, aunque la canción se ha mantenido intacta. También existen versiones especiales para Navidad y Fiestas Patrias.

Las catorce aperturas fueron ideadas y dirigidas por el director general de la serie, Diego Rougier.

• En la primera temporada se escucha una voz por parte de Tito aburrida. En la segunda más profunda. En la tercera más profunda, un poco más afinada y grave.

Referencias

Enlaces externos

• Canal en que se transmite la serie
• Sitio oficial de la serie
• Compilado de openings de la serie
• Sitio no oficial de Casado con hijos
• Sitio web de Roos Film.
• Blog no oficial de la serie