- Dialecto riojano
-
Dialecto riojano
Se denomina dialecto riojano al conjunto de variedades dialectales del castellano hablados en la región española de La Rioja, presentando éste rasgos del aragonés y del euskera, así como otros comunes al resto de lenguas peninsulares.
Características lingüisticas
- Diptongación similar a la aragonesa: luejo, 'lejos'.
- Conservación de los grupos latinos pl, cl, etc., como en el aragonés: plover, 'llover', flama, 'flama'.
- Conservación de los arcaicos grupos ns y mb: ansa, 'asa', lombo, 'lomo'.
- Conversión en i y en u de la e y la o finales: pobri, 'pobre', prau, 'prado'.
- Dos características propias son la aparición de una llamada r chinchineante (cuatcho, 'cuatro') y la conservación de la b latina en la terminación del imperfecto de indicativo: mordiba, 'mordía'.
Referencias
- VV.AA. (Belén Garí, Matilde Leder, Matilde Garí) (1995). Ciencias del Lenguaje; Alfa Nauta-Programa Educativo Temático. Barcelona, Nauta C., S.A.. ISBN 84-89140-58-8.
- Manuel Alvar (1976). El Dialecto Riojano. Editorial Gredos. ISBN 84-249-1219-5.
Categorías: Cultura de La Rioja (España) | Dialectos del castellano en España
Wikimedia foundation. 2010.